GE UCG1500 Series Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 24

Write the model and serial
numbers here:

Model # _________________

Serial # _________________

You can find them on the label
on the front of the frame.

GE is a trademark of the General Electric Company. Manufactured under trademark license.

OWNER’S MANUAL

TRASH

COMPACTORS

49-55111-1 09-19 GEA

ENGLISH/FRANÇAIS

UCG1500 Series
UCG1600 Series

SAFETY INFORMATION

. . . . . . . . .3

USING THE TRASH COMPACTOR

Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

CARE AND CLEANING

. . . . . . . . . . .8

TROUBLESHOOTING TIPS

. . . . . . 10

LIMITED WARRANTY

. . . . . . . . . . . 11

CONSUMER SUPPORT

. . . . . . . . . . 12

Содержание UCG1500 Series

Страница 1: ...frame GE is a trademark of the General Electric Company Manufactured under trademark license OWNER S MANUAL TRASH COMPACTORS 49 55111 1 09 19 GEA ENGLISH FRANÇAIS UCG1500 Series UCG1600 Series SAFETY INFORMATION 3 USING THE TRASH COMPACTOR Getting Started 5 CARE AND CLEANING 8 TROUBLESHOOTING TIPS 10 LIMITED WARRANTY 11 CONSUMER SUPPORT 12 ...

Страница 2: ...into every GE Appliances product and we think you will too Among other things registration of your appliance ensures that we can deliver important product information and warranty details when you need them Register your GE appliance now online Helpful websites and phone numbers are available in the Consumer Support section of this Owner s Manual You may also mail in the pre printed registration c...

Страница 3: ...am imbedded in the drawer surface or lying in the bottom of the cabinet Ŷ R QRW LQVWDOO RU VWRUH FRPSDFWRU ZKHUH LW ZLOO EH exposed to outside conditions Ŷ 0DNH VXUH WKH FRPSDFWRU LV SURSHUO LQVWDOOHG DQG leveled on a floor that can support its weight Ŷ R QRW WRXFK PRYLQJ SDUWV Ŷ R QRW FRPSDFW IRRG ZDVWH VXFK DV UDZ PHDW DQG fish rinds personal hygiene items and disposable GLDSHUV 7KHVH LWHPV FUHD...

Страница 4: ...qualified person Ŷ Do not use an adapter plug or an extension cord with this appliance Ŷ ROORZ WKH ODWHVW HGLWLRQ RI 1DWLRQDO OHFWULF RGHV DQG SUHYDLOLQJ ORFDO FRGHV DQG RUGLQDQFHV 7KLV appliance must have a fused electrical supply of 120V 60Hz AC only properly grounded 15 or 20 amp circuit Ŷ If the electric supply provided does not meet the above requirements call a licensed electrician Ŷ We reco...

Страница 5: ...MPACTOR Getting started A C D E F H G Features 225 3 1 227 3 5 5 23 1 5 1 203 725 7 9 7 21 72 21 2 12 5 5 6 7 6 7 02 1 6 5 180 5 5 7 1 5 877216 029 6 225 7 A C D E F G H Features and appearance will vary throughout this manual ...

Страница 6: ...DQ DQG IUHH RI VKDUS GHEULV WKDW PD puncture the bag Reinforced plastic bags came with your compactor and are ready to be installed You must use the specially designed heavy duty trash bags included with your compactor 7KHVH EDJV DUH available from your dealer or Factory Service Center Ask for catalog number WC60X5017 To order bags call toll free US 877 959 8688 or GEApplianceparts com Canada 800 ...

Страница 7: ...sh Ŷ When bottles and cans are compacted small tears in the bag may occur 7KLV LV QRUPDO DQG LQ QR ZD DIIHFWV WKH SHUIRUPDQFH RI WKH FRPSDFWRU HHS WKH bag away from your body to prevent injury from sharp objects that may have pierced the bag IMPORTANT Ŷ Do not apply too much force when turning the knob 7KH NQRE VKRXOG DOZD V URWDWH HDVLO RUFLQJ may break the knob and damage the switch Ŷ When empty...

Страница 8: ... drawer front 4 Wipe with a damp cloth 5 Press the side door latch down while pressing the side to the upright position Lock the side door latch To clean the cabinet interior 1 3XOO WKH GUDZHU RXW XQWLO LW VWRSV 1RWH WKH WUDFNV LQ which the drawer rollers move 2 Wear protective gloves Lift the front to clear the drawer stops Grab the drawer on both sides Pull it out the rest of the way and set it ...

Страница 9: ...49 55111 1 9 Notes NOTES ...

Страница 10: ...k to make sure the drawer is firmly closed Compactor has an automatic thermal motor reset If you have just compacted repeatedly this protector may have opened the motor circuit Wait a few minutes and the motor reset will reclose automatically Drawer is hard to close Trash may have fallen behind the drawer Remove any trash Drawer will not open The ram is not all the way up Lift up on the foot pedal...

Страница 11: ...Z ZKDW RXU legal rights are consult your local or state consumer affairs office or your state s Attorney General Warrantor GE Appliances a Haier Company Louisville KY 40225 EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES Your sole and exclusive remedy is product repair as provided in this Limited Warranty Any implied warranties including the implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpos...

Страница 12: ...l discounts that are available while your warranty is still in effect You can purchase it on line anytime GE Appliances Services will still be there after your ZDUUDQW H SLUHV Q WKH 86 GEAppliances com extended warranty or call 800 626 2224 during normal business hours Q DQDGD GEAppliances ca en support purchase extended warranty or call 866 277 9842 Parts and Accessories Individuals qualified to ...

Страница 13: ...t du cadre de l appareil GE est une marque déposée de General Electric Company Fabriqué sous licence de marque MANUEL D UTILISATION COMPACTEURS de déchets CONSIGNES DE SÉCURITÉ 3 UTILISATION DU COMPACTEUR Comment démarrer 5 ENTRETIEN ET NETTOYAGE 8 CONSEILS DE DÉPANNAGE 10 GARANTIE LIMITÉE 11 SERVICE À LA CLIENTÈLE 12 49 55111 1 09 19 GEA UCG1500 Série UCG1600 Série ...

Страница 14: ... Appliances et nous pensons que vous le serez aussi Dans cette optique nous vous rappelons que l enregistrement de votre électroménager vous assure la communication de renseignements importants sur le produit et la garantie lorsque vous en avez besoin Enregistrez votre électroménager GE en ligne dès maintenant Des sites Web et des numéros de téléphone utiles figurent dans la section Soutien au con...

Страница 15: ...dans la surface du tiroir ou au bas de l armoire Ŷ 1 LQVWDOOH SDV HW QH UDQJH SDV OH FRPSDFWHXU j XQ endroit où il sera exposé aux conditions extérieures Ŷ VVXUH YRXV TXH OH FRPSDFWHXU HVW ELHQ LQVWDOOp HW j QLYHDX VXU XQ VRO TXL SHXW VXSSRUWHU VRQ SRLGV Ŷ 1H WRXFKH SDV DX SLqFHV PRELOHV Ŷ 1H FRPSDFWH SDV GH GpFKHWV DOLPHQWDLUHV FRPPH de la viande crue et du poisson des couennes des articles d hyg...

Страница 16: ...alifiée Ŷ 1 XWLOLVH SDV XQH ILFKH G DGDSWDWLRQ RX XQH UDOORQJH électrique avec cet appareil Ŷ 5HVSHFWH OD GHUQLqUH pGLWLRQ GHV FRGHV nationaux de l électricité et les codes locaux et règlements en vigueur Cet appareil doit disposer d une alimentation électrique de 120 volts 60 Hz protégée par un fusible CA uniquement accompagné d un circuit de 15 ou 20 A FRUUHFWHPHQW PLV j OD WHUUH Ŷ 6L O DOLPHQWD...

Страница 17: ... 3 11 8 3257 2895 7 52 5 3e 7 7 9 7 21 8 203 7 85 3 17 28721 21 2 0 5 55Ç7 17 55837 85 6e 85 7e 8 7 52 5 03 0 17 6 180e526 02 Ê 7 6e5 287216 5 7 18 8 6 9 5528 3257 7e5 029 A B C D E F G H Les caractéristiques et l apparence des appareils varient tout au long de ce manuel selon les modèles ...

Страница 18: ... n est pas complètement fermé Installation du sac d ordures ménagères Avant d installer un nouveau sac assurez vous que 1 Le verrou de porte latérale est fermement enclenché Si la porte latérale s ouvre poussez la pour la refermer 2 Le contenant est propre et libre de débris tranchants qui pourraient percer le sac Des sacs de plastique renforcés sont fournis avec votre FRPSDFWHXU HW VRQW SUrWV j r...

Страница 19: ...orsque les bouteilles et les cannettes sont compactées le sac pourrait se déchirer un peu Cela est normal et n affecte aucunement le rendement de l appareil Gardez le sac loin de votre corps pour éviter toute blessure d objets coupants qui pourraient avoir transpercé le sac IMPORTANT Ŷ Ne pressez pas trop en tournant le bouton Le bouton devrait toujours tourner facilement Forcer pourrait briser le...

Страница 20: ... un chiffon humide 5 Enfoncez le verrou de la porte latérale en pressant le F Wp j OD SRVLWLRQ YHUWLFDOH 9HUURXLOOH OH YHUURX GH porte latérale Pour nettoyer l intérieur de l armoire 1 6RUWH OH WLURLU MXVTX j FH TX LO V DUUrWH 1RWH OHV UDLOV où se déplacent les roulettes du tiroir 2 3RUWH GHV JDQWV SURWHFWHXUV 6RXOHYH O DYDQW SRXU dégager les butées du tiroir Agrippez le tiroir des deux côtés Sort...

Страница 21: ...49 55111 1 9 Notes NOTES ...

Страница 22: ...ir est bien fermé Le moteur du compacteur comporte un mécanisme de protection thermique qui se remet en marche automatiquement Si vous avez compacté plusieurs fois en peu temps cette protection pourrait avoir fermé le moteur Attendez quelques minutes et le moteur se remettra en marche automatiquement Le tiroir est difficile à fermer Des ordures pourraient être tombées derrière le tiroir 5HWLUH WRX...

Страница 23: ...SpFLILTXHV 9RXV SRXYH EpQpILFLHU G DXWUHV GURLWV TXL YDULHQW G XQ eWDW RX G XQH SURYLQFH j O DXWUH 3RXU FRQQDvWUH OHV GURLWV GRQW YRXV EpQpILFLH FRPPXQLTXH DYHF OH EXUHDX GHV 5HODWLRQV avec les consommateurs de votre région ou de votre province Garant MC Commercial Inc Burlington ON L7R 5B6 EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES 9RWUH VHXO HW XQLTXH UHFRXUV HVW GH IDLUH UpSDUHU OH SURGXLW GDQV OH FDGU...

Страница 24: ...longation de garantie 3URFXUH YRXV XQH SURORQJDWLRQ GH JDUDQWLH SSOLDQFHV HW LQIRUPH YRXV GHV UDEDLV VSpFLDX HQ YLJXHXU pendant la durée de votre garantie Vous pouvez vous la procurer en ligne en tout temps Les services GE Appliances seront toujours disponibles après l expiration de la garantie Au Canada electromenagersge ca fr soutien achat d une garantie prolongee ou composez le 866 277 9842 Piè...

Результаты поиска

Содержание UCG1500 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для UCG1500 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

GE UCG1500 Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание UCG1500 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для UCG1500 Series

Бренды по названию

Популярные бренды