262
Polski (T
ł
umaczenie oryginalnej instrukcji)
■
Zatrzyma
ć
silnik.
■
Wykr
ę
ci
ć
ś
rub
ę
z górnej pokrywy silnika. Zdj
ąć
pokryw
ę
silnika i od
ł
o
ż
y
ć
j
ą
na bok.
■
Za pomoc
ą
klucza T20 wykr
ę
ci
ć
ś
rub
ę
z os
ł
ony
d
ź
wigni. Zdj
ąć
i od
ł
o
ż
y
ć
pokryw
ę
.
■
Ustali
ć
po
ł
o
ż
enie wa
ł
ka rozrz
ą
du, poci
ą
gaj
ą
c uchwyt i
link
ę
rozrusznika do po
ł
o
ż
enia, w którym g
łę
boki otwór
w z
ę
batce wa
ł
ka rozrz
ą
du znajdzie si
ę
na dole („na
godzinie 6.00”), jak na ilustracji.
■
Umie
ś
ci
ć
szczelinomierz pod ka
ż
d
ą
z d
ź
wigni i
zmierzy
ć
szczelin
ę
. W przypadku obydwu d
ź
wigni
szeroko
ść
szczeliny powinna wynosi
ć
od 0,1 mm do
0,15 mm.
OBJA
Ś
NIENIE:
U
ż
y
ć
standardowego szczelinomierza
motoryzacyjnego. Szczelinomierz 0,1 mm powinien
wsun
ąć
si
ę
mi
ę
dzy d
ź
wigni
ę
a trzpie
ń
zaworu,
stawiaj
ą
c niewielki opór, jednak nie powinien uwi
ę
zn
ąć
.
Szczelinomierz 0,15 mm nie powinien wsuwa
ć
si
ę
mi
ę
dzy d
ź
wignie a garby krzywek — powinien natomiast
uwi
ę
zn
ąć
.
■
Je
ś
li luz zaworowy nie b
ę
dzie wynosi
ć
wi
ę
cej ni
ż
0,1
mm i mniej ni
ż
0,15 mm, nale
ż
y go wyregulowa
ć
w
nast
ę
puj
ą
cy sposób:
●
Przytrzymuj
ą
c klucz na p
ł
askich powierzchniach
nakr
ę
tki regulacyjnej, zdecydowanym ruchem
poluzowa
ć
nakr
ę
tk
ę
mocuj
ą
c
ą
drugim kluczem,
jak na ilustracji. Zwróci
ć
uwag
ę
na to, aby nie
poluzowa
ć
ko
ł
ka gwintowanego.
●
Obraca
ć
nakr
ę
tk
ę
regulacyjn
ą
, dopóki nie
zetknie si
ę
ze szczelinomierzem. Po ustawieniu
prawid
ł
owej szeroko
ś
ci szczeliny przytrzyma
ć
klucz na p
ł
askich powierzchniach nakr
ę
tki
regulacyjnej i ponownie dok
ł
adnie dokr
ę
ci
ć
nakr
ę
tk
ę
mocuj
ą
c
ą
.
■
W razie potrzeby wyregulowa
ć
drug
ą
d
ź
wigni
ę
.
■
Ponownie zamontowa
ć
os
ł
on
ę
i
ś
rub
ę
d
ź
wigni;
dok
ł
adnie dokr
ę
ci
ć
.
■
Ponownie zamontowa
ć
os
ł
on
ę
silnika wraz ze
ś
rub
ą
;
dok
ł
adnie dokr
ę
ci
ć
.
OSTRZE
Ż
ENIE
Przed ponownym uruchomieniem silnika upewni
ć
si
ę
,
ż
e wszystkie cz
ęś
ci silnika zosta
ł
y ca
ł
kowicie i w
nale
ż
yty sposób ponownie zmontowane. Je
ś
li silnik
nie zostanie prawid
ł
owo zmontowany, mo
ż
e doj
ść
do
powa
ż
nych obra
ż
e
ń
cia
ł
a lub uszkodze
ń
maj
ą
tku.
Summary of Contents for RBC430SBD
Page 211: ...209 Tri Arc...
Page 212: ...210 Tri Arc...
Page 213: ...211 15 9 Ryobi...
Page 215: ...213 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome...
Page 216: ...214 15 110 Tri Arc 91 R M 2 4 65 20W 50...
Page 217: ...215 O EC FULL 10 10 No T RU C DE AE11 B 04150 08 10 2020 109044 3 11...
Page 219: ...217 x 1 RBC430SESD RBC430SESD RBC430SBD RBC430SBD RBC430SESD 2 RBC430SESD 3...
Page 222: ...220 15 9 m RBC430SESD 16 RBC430SBD 12 SAE 20W 50 4 API SJ 2...
Page 224: ...222 2 3 O RBC430SESD 7 RBC430SBD 5 RBC430SESD 8 RBC430SBD 6...
Page 225: ...223 TRI ARC Tri Arc Tri Arc WARNING WARNING WARNING 20 RBC430SESD 6a RBC430SBD 4a...
Page 228: ...226...
Page 229: ...227 1 1 2 2 3 3 5 1 1 2 2 3 3...
Page 230: ...228 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 1 1 2 2 20W 50...
Page 362: ...360 Tri Arc 15...
Page 363: ...361 9 Ryobi...
Page 364: ...362 76 Tri Arc 13 mm Tri Arc...
Page 365: ...363 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome...
Page 366: ...364 15m 110 Tri Arc 91 R M 2 4 65 20W 50 O...
Page 367: ...365 EC Half choke FULL 10 10 EurAsian...
Page 369: ...367 RBC430SESD 2 RBC430SESD 3 RBC430SESD 4 RBC430SBD 2...
Page 371: ...369 TRI ARC RBC430SESD 6a RBC430SBD 4a 25 N M TRI ARC RBC430SESD 6b RBC430SBD 4b TRI ARC 6 N M...
Page 372: ...370 P 15 9 m RBC430SESD 16 RBC430SBD 12 SAE 10W 30 4 API SJ...
Page 374: ...372 O RBC430SESD 7 RBC430SBD 5 RBC430SESD RBC430SESD 8 RBC430SBD 6...
Page 375: ...373 TRI ARC Tri Arc Tri Arc 20 Nm RBC430SESD 6a RBC430SBD 4a...
Page 378: ...376...
Page 379: ...377 1 1 2 2 3 3 5 1 1 2 2 3 3 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5...
Page 380: ...378 1 1 2 2 20W 50...
Page 381: ...379 Tri Arc 15...
Page 382: ...380 9 Ryobi 76...
Page 383: ...381 Tri Arc 13 Tri Arc...
Page 384: ...382...
Page 385: ...383 15 110 Tri Arc 91 R M 2 4 65 20W 50...
Page 386: ...384 O 10 10...
Page 388: ...386 RBC430SBD RBC430SBD 2 RBC430SESD 3 RBC430SESD 4 RBC430SBD 2...
Page 390: ...388 TRI ARC RBC430SESD 6a RBC430SBD 4a 25 TRI ARC RBC430SESD 6b RBC430SBD 4b TRI ARC 6...
Page 391: ...389 15 9 RBC430SESD 16 RBC430SBD 12 SAE 10W 30 4 API SJ 2...
Page 393: ...391 RBC430SBD 5 RBC430SESD 8 RBC430SBD 6 TRI ARC Tri Arc Tri Arc...
Page 394: ...392 Nyloc 20 RBC430SESD 6a RBC430SBD 4a 25...
Page 396: ...394 RBC430SESD 15 RBC430SBD 13 Champion RY4C NGK CMR7A 14 25 T20 6 0 1 0 15 0 1 0 15 0 1 0 15...
Page 397: ...395 5 Engine starts runs but will not idle...
Page 398: ...396 20W50...
Page 415: ...413 T rk e Orijinal talimatlar n evirileri...
Page 444: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 961481041 01...