399
Türkçe (Orijinal talimatlar
ı
n çevirileri)
kullanmadan önce her zaman b
ı
çak koruyucuyu
ç
ı
kart
ı
n. E
ğ
er ç
ı
kart
ı
lmazsa b
ı
çak koruyucu b
ı
çak
dönmeye ba
ş
lad
ı
ğ
ı
nda f
ı
rlayan bir nesneye
dönü
ş
ebilir.
■
B
ı
ça
ğ
ı
bu üniteyle birlikte kullan
ı
rken çok dikkatli olun.
B
ı
ça
ğ
ı
n itme hareketi dönen b
ı
çak kesemeyece
ğ
i
herhangi bir nesneyle temas etti
ğ
inde meydana
gelebilecek bir tepkidir. Bu temas b
ı
ça
ğ
ı
n k
ı
sa bir
süre durmas
ı
na ve aniden cihaz
ı
çarpt
ı
ğ
ı
nesneden
“itmesine” neden olabilir. Bu tepki kullan
ı
c
ı
n
ı
n ünitenin
kontrolünü kaybetmesine neden olacak kadar
ş
iddetli
olabilir. E
ğ
er b
ı
çak tak
ı
l
ı
r, saplan
ı
r veya dolan
ı
rsa
birdenbire b
ı
çak itme hareketi meydana gelebilir.
Bunun kesilen malzemeyi görmenin zor oldu
ğ
u
alanlarda meydana gelme ihtimali daha yüksektir.
■
Kolay ve güvenli kesim için kesilen otlara soldan sa
ğ
a
do
ğ
ru yakla
ş
ı
n. Beklenmedik bir nesne veya odunsu
gövdeyle kar
ş
ı
la
ş
ı
lmas
ı
durumunda bu, b
ı
ça
ğ
ı
n itme
tepkisini en aza indirebilir. Ürünü kontrol etmek için her
zaman iki elinizi de kullanmal
ı
s
ı
n
ı
z.
ARTIK R
İ
SKLER
Ürün belirtilen
ş
ekilde kullan
ı
ld
ı
ğ
ı
nda bile belirli art
ı
k risk
faktörlerini tamamen ortadan kald
ı
rmak mümkün de
ğ
ildir.
Kullan
ı
m s
ı
ras
ı
nda a
ş
a
ğ
ı
daki tehlikeler ortaya ç
ı
kabilir ve
kullan
ı
c
ı
n
ı
n a
ş
a
ğ
ı
daki durumlar
ı
önlemek için özellikle
dikkatli olmas
ı
gerekir:
■
Kesme aletleriyle temas.
– Ürün kullan
ı
lmad
ı
ğ
ı
zaman kanat koruyucular
ı
n
ı
n
tak
ı
l
ı
olmas
ı
n
ı
sa
ğ
lay
ı
n. Ellerinizi ve ayaklar
ı
n
ı
z
ı
daima b
ı
çaklardan uzak tutun.
■
Titre
ş
im nedeniyle yaralanma.
–
İş
için her zaman do
ğ
ru aleti kullan
ı
n, belirtilen
saplardan tutun; çal
ı
ş
ma ve maruz kalma süresini
s
ı
n
ı
rland
ı
r
ı
n.
■
Gürültüye maruz kalma nedeniyle i
ş
itme kayb
ı
meydana gelebilir.
–
İş
itme korumas
ı
kullan
ı
n ve maruz kalma süresini
k
ı
s
ı
tlay
ı
n.
■
F
ı
rlayan birikintiler nedeniyle göz yaralanmas
ı
– Her zaman uygun kulak t
ı
kac
ı
tak
ı
n.
■
Nesne dü
ş
me riski
– E
ğ
er herhangi bir nesnenin dü
ş
me riski varsa kask
tak
ı
n.
Çal
ı
t
ı
rpan
ı
n
ı
kullan
ı
rken geri tepme meydana gelebilir.
Belirlenmi
ş
tutamaklar
ı
iki elinizle tutarak gerekli kontrolü
sa
ğ
lay
ı
n. Geri tepme riskini dü
ş
ürmek için bu kullanma
k
ı
lavuzunun di
ğ
er bölümlerindeki talimatlar
ı
okuyup
uygulay
ı
n.
R
İ
SK AZALTMA
El aletlerinden kaynaklanan titre
ş
imlerin belirli ki
ş
ilerde
Raynaud Sendromu ad
ı
verilen bir durumu etkiledi
ğ
i
bildirilmi
ş
tir. Semptomlar içerisinde parmaklarda genellikle
so
ğ
u
ğ
a maruz kald
ı
ğ
ı
nda aç
ı
ğ
a ç
ı
kan kar
ı
ncalanma,
hissizlik ve a
ğ
arma yer bulunabilir. Kal
ı
t
ı
msal faktörler,
so
ğ
u
ğ
a ve neme maruz kalma, diyet, sigara içme ve
çal
ı
ş
ma uygulamalar
ı
n
ı
n hepsinin bu semptomlar
ı
n
geli
ş
imini etkiledi
ğ
i dü
ş
ünülmektedir. Titre
ş
im etkilerini
azaltmak için kullan
ı
c
ı
taraf
ı
ndan al
ı
nabilecek önlemler
vard
ı
r:
■
So
ğ
uk havada vücut
ı
s
ı
n
ı
z
ı
koruyun. Ürünü kullan
ı
rken
ellerinizi ve bileklerinizi s
ı
cak tutmak için eldiven giyin.
So
ğ
uk havan
ı
n Raynaud Sendromu’nu etkileyen
önemli bir faktör oldu
ğ
u bildirilmi
ş
tir.
■
Her kullan
ı
m süresinden sonra kan dola
ş
ı
m
ı
n
ı
art
ı
rmak
için egzersiz yap
ı
n.
■
Çal
ı
ş
t
ı
rmadan önce ürünün do
ğ
ru
ş
ekilde belirlenen
çal
ı
ş
ma pozisyonunda oldu
ğ
undan emin olun.
■
Günlük maruz kalma miktar
ı
n
ı
s
ı
n
ı
rlay
ı
n. S
ı
k çal
ı
ş
ma
molas
ı
verin.
E
ğ
er bu durumla ilgili herhangi bir semptom görürseniz
çal
ı
ş
may
ı
derhal b
ı
rak
ı
n ve doktorunuza ba
ş
vurun.
UYARI
Ürünün uzun süre kullan
ı
lmas
ı
nedeniyle yaralanmalar
meydana gelebilir veya kötüle
ş
ebilir. Herhangi bir alet
uzun süre kullan
ı
ld
ı
ğ
ı
nda düzenli molalar verdi
ğ
inizden
emin olun.
TA
Ş
IMA VE DEPOLAMA
■
Motoru durdurun ve depolamadan veya ta
ş
ı
madan
önce so
ğ
umas
ı
n
ı
bekleyin.
■
Üründeki tüm yabanc
ı
maddeleri temizleyin.
■
Kesici b
ı
çak tak
ı
lmas
ı
halinde, b
ı
ça
ğ
ı
bir b
ı
çak
koruyucusuyla örtün.
■
Depodaki tüm yak
ı
t
ı
benzin için onayl
ı
bir konteyner
içine bo
ş
alt
ı
n. Yak
ı
t kapa
ğ
ı
n
ı
uygun
ş
ekilde yerine
takmay
ı
ve s
ı
kmay
ı
unutmay
ı
n.
■
Motoru durana kadar çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n; Bu bayatlayabilecek
ve yak
ı
t sisteminde vernikli ve yap
ı
ş
kan bir madde
b
ı
rakabilecek tüm yak
ı
t
ı
giderecektir.
■
Depodaki tüm yak
ı
t
ı
benzin için onayl
ı
bir konteyner
içine bo
ş
alt
ı
n. Ya
ğ
lama kapa
ğ
ı
n
ı
gerekti
ğ
i gibi
kapatmay
ı
unutmay
ı
n.
■
Çocuklar
ı
n eri
ş
emeyece
ğ
i serin, kuru ve iyi
havaland
ı
r
ı
lan bir yerde depolay
ı
n. Bahçe kimyasallar
ı
ve buz çözücü tuzlar gibi korozif maddelerden uzak
tutun. Aç
ı
k alanda depolamay
ı
n.
■
Ta
ş
ı
naca
ğ
ı
zaman insanlar
ı
n yaralanmas
ı
n
ı
veya
Summary of Contents for RBC430SBD
Page 211: ...209 Tri Arc...
Page 212: ...210 Tri Arc...
Page 213: ...211 15 9 Ryobi...
Page 215: ...213 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome...
Page 216: ...214 15 110 Tri Arc 91 R M 2 4 65 20W 50...
Page 217: ...215 O EC FULL 10 10 No T RU C DE AE11 B 04150 08 10 2020 109044 3 11...
Page 219: ...217 x 1 RBC430SESD RBC430SESD RBC430SBD RBC430SBD RBC430SESD 2 RBC430SESD 3...
Page 222: ...220 15 9 m RBC430SESD 16 RBC430SBD 12 SAE 20W 50 4 API SJ 2...
Page 224: ...222 2 3 O RBC430SESD 7 RBC430SBD 5 RBC430SESD 8 RBC430SBD 6...
Page 225: ...223 TRI ARC Tri Arc Tri Arc WARNING WARNING WARNING 20 RBC430SESD 6a RBC430SBD 4a...
Page 228: ...226...
Page 229: ...227 1 1 2 2 3 3 5 1 1 2 2 3 3...
Page 230: ...228 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 1 1 2 2 20W 50...
Page 362: ...360 Tri Arc 15...
Page 363: ...361 9 Ryobi...
Page 364: ...362 76 Tri Arc 13 mm Tri Arc...
Page 365: ...363 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome...
Page 366: ...364 15m 110 Tri Arc 91 R M 2 4 65 20W 50 O...
Page 367: ...365 EC Half choke FULL 10 10 EurAsian...
Page 369: ...367 RBC430SESD 2 RBC430SESD 3 RBC430SESD 4 RBC430SBD 2...
Page 371: ...369 TRI ARC RBC430SESD 6a RBC430SBD 4a 25 N M TRI ARC RBC430SESD 6b RBC430SBD 4b TRI ARC 6 N M...
Page 372: ...370 P 15 9 m RBC430SESD 16 RBC430SBD 12 SAE 10W 30 4 API SJ...
Page 374: ...372 O RBC430SESD 7 RBC430SBD 5 RBC430SESD RBC430SESD 8 RBC430SBD 6...
Page 375: ...373 TRI ARC Tri Arc Tri Arc 20 Nm RBC430SESD 6a RBC430SBD 4a...
Page 378: ...376...
Page 379: ...377 1 1 2 2 3 3 5 1 1 2 2 3 3 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5...
Page 380: ...378 1 1 2 2 20W 50...
Page 381: ...379 Tri Arc 15...
Page 382: ...380 9 Ryobi 76...
Page 383: ...381 Tri Arc 13 Tri Arc...
Page 384: ...382...
Page 385: ...383 15 110 Tri Arc 91 R M 2 4 65 20W 50...
Page 386: ...384 O 10 10...
Page 388: ...386 RBC430SBD RBC430SBD 2 RBC430SESD 3 RBC430SESD 4 RBC430SBD 2...
Page 390: ...388 TRI ARC RBC430SESD 6a RBC430SBD 4a 25 TRI ARC RBC430SESD 6b RBC430SBD 4b TRI ARC 6...
Page 391: ...389 15 9 RBC430SESD 16 RBC430SBD 12 SAE 10W 30 4 API SJ 2...
Page 393: ...391 RBC430SBD 5 RBC430SESD 8 RBC430SBD 6 TRI ARC Tri Arc Tri Arc...
Page 394: ...392 Nyloc 20 RBC430SESD 6a RBC430SBD 4a 25...
Page 396: ...394 RBC430SESD 15 RBC430SBD 13 Champion RY4C NGK CMR7A 14 25 T20 6 0 1 0 15 0 1 0 15 0 1 0 15...
Page 397: ...395 5 Engine starts runs but will not idle...
Page 398: ...396 20W50...
Page 415: ...413 T rk e Orijinal talimatlar n evirileri...
Page 444: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 961481041 01...