391
українська
мова
(
переклад
оригінальних
інструкцій
)
Візьміть
інструмент
правою
рукою
за
задню
ручку
і
лівою
рукою
за
передню
ручку
.
RBC430SBD
Дивіться
сторінку
5.
Візьміть
інструмент
правою
рукою
за
ручку
тригера
і
лівою
рукою
за
леву
ручку
.
Тримайте
міцно
обома
руками
під
час
роботи
.
Прилад
треба
тримати
у
зручному
положенні
,
утримуючи
ручку
тригера
на
висоті
стегон
.
Завжди
працюйте
з
приладом
на
повній
потужності
.
Тривале
використання
при
частково
відчиненому
дроселі
призведе
до
крапання
оливи
з
глушника
.
Це
перешкоджатиме
обгортатись
траві
навколо
кожуху
вала
і
робочої
головки
,
та
запобігатиме
пошкодженням
від
перегрівання
.
Якщо
на
робочу
головку
намотується
трава
,
виключіть
двигун
та
уберіть
траву
.
ПОРАДИ
ДЛЯ
РІЗАННЯ
■ Не
застосовуйте
надлишкових
зусиль
,
штовхаючи
тример
.
Рухайтесь
з
сторони
в
сторону
,
наприкінці
кожного
руху
подавайте
тример
уперед
на
невелику
відстань
.
■ Утримуйте
інструмент
нахиленим
у
напрямку
до
області
,
яка
обробляється
.
■ Не
косіть
у
небезпечній
зоні
для
косіння
.
■ Використовуйте
кінчик
струни
,
щоб
зробити
різання
;
не
примушуйте
головку
у
невідрізану
траву
.
■ Провід
та
частокол
викликає
додатковий
знос
струни
,
навіть
поломку
.
Кам
'
яні
та
цегляні
стіни
,
бордюри
і
деревина
можуть
швидко
зноси
струну
.
■ Уникайте
дерев
і
чагарників
.
Кора
дерев
,
дерев
'
яні
молдинги
,
облицювання
та
стовпи
можуть
бути
легко
пошкоджені
струною
.
ПРОСУВАННЯ
ВОЛОСІНІ
Щоб
збільшити
довжину
волосіні
,
необхідно
постукати
робочою
головкою
по
траві
при
роботі
двигуна
на
повної
потужності
.
■ Використовуйте
двигун
на
повній
потужності
.
■ Притисніть
кнопку
до
землі
для
просування
волосіні
.
Волосінь
посувається
кожного
разу
,
коли
натискається
кнопка
.
Не
тримайте
кнопку
притиснутою
до
землі
.
■ Рядок
повинен
просуватися
,
поки
він
не
розрізана
по
довжині
по
лінії
ріжучого
леза
,
розташованого
на
сторожі
ріжучу
насадку
.
ВИКОРИСТАННЯ
КУЩОРІЗУ
RBC430SESD
Дивіться
сторінку
8.
Візьміть
інструмент
правою
рукою
за
задню
ручку
і
лівою
рукою
за
передню
ручку
.
RBC430SBD
Дивіться
сторінку
6.
Візьміть
інструмент
правою
рукою
за
ручку
тригера
і
лівою
рукою
за
леву
ручку
.
■ Тримайте
міцно
обома
руками
під
час
роботи
.
Прилад
треба
тримати
у
зручному
положенні
,
утримуючи
ручку
тригера
на
висоті
стегон
.
■ Щоб
знизити
ризик
відскоку
:
Не
застосовуйте
надлишкових
зусиль
,
штовхаючи
тример
при
роботі
.
Рухайтесь
з
сторони
в
сторону
,
наприкінці
кожного
руху
подавайте
тример
уперед
на
невелику
відстань
.
■ Тримайте
ручку
та
балансуйте
на
обох
ногах
Станьте
таким
чином
,
щоб
ви
не
втратили
баланс
під
час
віддачі
від
різального
диска
.
■ Пристосуйте
ремінь
у
зручне
положення
.
Слід
бути
дуже
обережними
,
користуючись
цим
інструментом
з
ножем
Поштовх
леза
це
реакція
,
яка
може
виникати
,
коли
обертаючісь
леза
контактують
з
чимось
,
що
не
можуть
зрізати
.
Цей
контакт
може
призвести
до
зупинки
леза
на
мить
,
і
раптом
"
штовхнути
"
пристрій
далеко
від
об
'
єкта
,
з
яким
воно
зіткнулося
.
Ця
реакція
може
бути
достатньо
інтенсивною
,
щоб
викликати
втрату
оператором
контроля
над
пристроєм
.
Поштовх
леза
може
відбутися
без
попередження
,
якщо
лезо
зачіпилося
,
затиснуте
або
зв
'
язане
.
Вірогідніше
всього
,
це
може
відбутися
в
областях
,
де
важко
побачити
матеріал
,
який
зрізається
.
Для
легкого
та
безпечного
косіння
,
слід
зрізати
бур
'
яни
,
справа
наліво
У
випадку
несподіваної
появи
предмета
або
стовбура
,
ця
практика
може
мінімізувати
реакцію
поштовху
ножа
.
НІЖ
TRI-ARC™
Нож
Tri-Arc
призначено
тільки
для
товстих
бур
'
янів
і
м
'
яких
стебел
.
Коли
ніж
стає
тупим
,
його
можна
перевернути
щоб
подовжити
його
строк
служби
.
Не
гострить
ніж
Tri-Arc.
ТЕХНІКА
ЗРІЗУВАННЯ
–
НІЖ
.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Ножі
дуже
гострі
і
можуть
травмувати
,
навіть
якщо
вони
недвижні
.
Слід
бути
дуже
обережними
,
користуючись
цим
інструментом
з
ножем
Безпечне
використання
інструменту
вимагає
,
щоб
ви
прочитали
та
зрозуміли
це
керівництво
з
експлуатації
та
всі
маркування
,
означені
на
приладі
.
Summary of Contents for RBC430SBD
Page 211: ...209 Tri Arc...
Page 212: ...210 Tri Arc...
Page 213: ...211 15 9 Ryobi...
Page 215: ...213 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome...
Page 216: ...214 15 110 Tri Arc 91 R M 2 4 65 20W 50...
Page 217: ...215 O EC FULL 10 10 No T RU C DE AE11 B 04150 08 10 2020 109044 3 11...
Page 219: ...217 x 1 RBC430SESD RBC430SESD RBC430SBD RBC430SBD RBC430SESD 2 RBC430SESD 3...
Page 222: ...220 15 9 m RBC430SESD 16 RBC430SBD 12 SAE 20W 50 4 API SJ 2...
Page 224: ...222 2 3 O RBC430SESD 7 RBC430SBD 5 RBC430SESD 8 RBC430SBD 6...
Page 225: ...223 TRI ARC Tri Arc Tri Arc WARNING WARNING WARNING 20 RBC430SESD 6a RBC430SBD 4a...
Page 228: ...226...
Page 229: ...227 1 1 2 2 3 3 5 1 1 2 2 3 3...
Page 230: ...228 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 1 1 2 2 20W 50...
Page 362: ...360 Tri Arc 15...
Page 363: ...361 9 Ryobi...
Page 364: ...362 76 Tri Arc 13 mm Tri Arc...
Page 365: ...363 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome...
Page 366: ...364 15m 110 Tri Arc 91 R M 2 4 65 20W 50 O...
Page 367: ...365 EC Half choke FULL 10 10 EurAsian...
Page 369: ...367 RBC430SESD 2 RBC430SESD 3 RBC430SESD 4 RBC430SBD 2...
Page 371: ...369 TRI ARC RBC430SESD 6a RBC430SBD 4a 25 N M TRI ARC RBC430SESD 6b RBC430SBD 4b TRI ARC 6 N M...
Page 372: ...370 P 15 9 m RBC430SESD 16 RBC430SBD 12 SAE 10W 30 4 API SJ...
Page 374: ...372 O RBC430SESD 7 RBC430SBD 5 RBC430SESD RBC430SESD 8 RBC430SBD 6...
Page 375: ...373 TRI ARC Tri Arc Tri Arc 20 Nm RBC430SESD 6a RBC430SBD 4a...
Page 378: ...376...
Page 379: ...377 1 1 2 2 3 3 5 1 1 2 2 3 3 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5...
Page 380: ...378 1 1 2 2 20W 50...
Page 381: ...379 Tri Arc 15...
Page 382: ...380 9 Ryobi 76...
Page 383: ...381 Tri Arc 13 Tri Arc...
Page 384: ...382...
Page 385: ...383 15 110 Tri Arc 91 R M 2 4 65 20W 50...
Page 386: ...384 O 10 10...
Page 388: ...386 RBC430SBD RBC430SBD 2 RBC430SESD 3 RBC430SESD 4 RBC430SBD 2...
Page 390: ...388 TRI ARC RBC430SESD 6a RBC430SBD 4a 25 TRI ARC RBC430SESD 6b RBC430SBD 4b TRI ARC 6...
Page 391: ...389 15 9 RBC430SESD 16 RBC430SBD 12 SAE 10W 30 4 API SJ 2...
Page 393: ...391 RBC430SBD 5 RBC430SESD 8 RBC430SBD 6 TRI ARC Tri Arc Tri Arc...
Page 394: ...392 Nyloc 20 RBC430SESD 6a RBC430SBD 4a 25...
Page 396: ...394 RBC430SESD 15 RBC430SBD 13 Champion RY4C NGK CMR7A 14 25 T20 6 0 1 0 15 0 1 0 15 0 1 0 15...
Page 397: ...395 5 Engine starts runs but will not idle...
Page 398: ...396 20W50...
Page 415: ...413 T rk e Orijinal talimatlar n evirileri...
Page 444: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 961481041 01...