256
Polski (T
ł
umaczenie oryginalnej instrukcji)
Aby ograniczy
ć
ryzyko urazu, nigdy bez potrzeby nie
zdejmowa
ć
os
ł
ony no
ż
a. Os
ł
on
ę
no
ż
a zdejmowa
ć
wy
łą
cznie na czas ci
ę
cia.
■
Wy
ś
rodkowa
ć
nó
ż
na podk
ł
adce górnego ko
ł
nierza i
upewni
ć
si
ę
,
ż
e jest p
ł
asko osadzony. Zamontowa
ć
podk
ł
adk
ę
pier
ś
cieniow
ą
spr
ęż
yst
ą
tak, by
podwy
ż
szony
ś
rodek znalaz
ł
si
ę
z dala od no
ż
a, i
upewni
ć
si
ę
,
ż
e jest dobrze osadzona na trzpieniu.
■
Wyrówna
ć
dwa haczyki na podk
ł
adce wypuk
ł
ej z
otworami w podk
ł
adce no
ż
a.
■
R
ę
cznie dokr
ę
ci
ć
nakr
ę
tk
ę
mocuj
ą
c
ą
nó
ż
do oporu.
■
Prze
ł
o
ż
y
ć
klucz maszynowy przez otwór w podk
ł
adce
górnego ko
ł
nierza oraz otwór w g
ł
owicy ko
ń
cówki
tn
ą
cej. Za pomoc
ą
klucza maszynowego ostro
ż
nie
obróci
ć
podk
ł
adk
ę
ustalaj
ą
c
ą
nó
ż
w lewo — zalecany
moment obrotowy to 25 Nm.
KONWERSJA Z PRZYCINARKI DO KRZEWÓW (NÓ
Ż
TRI-ARC™) NA PRZYCINARK
Ę
DO TRAWY
RBC430SESD
Zobacz rysunek 6b.
RBC430SBD
Zobacz rysunek 4b.
W przypadku stosowania g
ł
owicy
ż
y
ł
kowej, do os
ł
ony
ostrza musi by
ć
zamocowana os
ł
ona na traw
ę
.
OSTRZE
Ż
ENIE
Aby ograniczy
ć
ryzyko powa
ż
nych obra
ż
e
ń
, zawsze
zatrzymywa
ć
silnik przed wprowadzeniem zmian takich
jak wymiana g
ł
owic tn
ą
cych.
OSTRZE
Ż
ENIE
Przed przyst
ą
pieniem do pracy ze sprz
ę
tem nale
ż
y
upewni
ć
si
ę
,
ż
e wszystkie kopu
ł
ki/ga
ł
ki i
łą
czniki s
ą
w
pe
ł
ni dokr
ę
cone.
Sprawdza
ć
okresowo stan dokr
ę
cenia, aby unikn
ąć
powa
ż
nego zranienia.
DEMONTA
Ż
NO
Ż
A TRI-ARC™
■
Zatrzyma
ć
silnik.
■
Prze
ł
o
ż
y
ć
klucz maszynowy przez otwór w podk
ł
adce
górnego ko
ł
nierza oraz otwór w g
ł
owicy ko
ń
cówki
tn
ą
cej. Za pomoc
ą
klucza maszynowego obróci
ć
nakr
ę
tk
ę
mocuj
ą
c
ą
tarcz
ę
w prawo w celu wykr
ę
cenia.
■
Zdemontowa
ć
podk
ł
adk
ę
no
ż
a, podk
ł
adk
ę
wypuk
łą
i
nó
ż
.
MONTA
Ż
G
Ł
OWICY
Ż
Y
Ł
KI
■
Prze
ł
o
ż
y
ć
klucz maszynowy przez otwór w podk
ł
adce
górnego ko
ł
nierza oraz otwór w g
ł
owicy ko
ń
cówki
tn
ą
cej.
■
Wyrówna
ć
nakr
ę
tk
ę
w g
ł
owicy
ż
y
ł
ki z wa
ł
em skrzynki
przek
ł
adniowej.
■
Obróci
ć
g
ł
owic
ę
ż
y
ł
ki w lewo, dokr
ę
caj
ą
c j
ą
r
ę
cznie do
oporu — zalecany moment obrotowy to 6 Nm.
■
Wprowadzi
ć
dwa zatrzaski w przegrodzie kieruj
ą
cej
ś
cinki trawy w otwory w os
ł
onie no
ż
a/
ż
y
ł
ki.
■
Wyrówna
ć
ś
rub
ę
na przegrodzie kieruj
ą
cej
ś
cinki
trawy z otworem w os
ł
onie no
ż
a/
ż
y
ł
ki. Za pomoc
ą
klucza maszynowego dok
ł
adnie dokr
ę
ci
ć
ś
ruby.
OBJA
Ś
NIENIE:
Rozmontowane cz
ęś
ci nale
ż
y
przechowywa
ć
razem w celu pó
ź
niejszego wykorzystania.
■
Za
ł
o
ż
y
ć
ż
y
ł
k
ę
tn
ą
c
ą
. Wi
ę
cej informacji mo
ż
na znale
źć
w sekcji „Wymiana
ż
y
ł
ki” w dalszej cz
ęś
ci instrukcji.
SPOSÓB U
Ż
YCIA
OSTRZE
Ż
ENIE
Nie wolno dopu
ś
ci
ć
do tego, aby fakt zapoznania si
ę
z tym urz
ą
dzeniem zmniejszy
ł
ostro
ż
no
ść
operatora.
Nigdy nie zapomnijcie,
ż
e wystarczy u
ł
amek sekundy
nieuwagi, aby dosz
ł
o do powa
ż
nego zranienia.
OSTRZE
Ż
ENIE
Kiedy u
ż
ywacie narz
ę
dzi, zak
ł
adajcie zawsze okulary
ochronne lub okulary zabezpieczaj
ą
ce wyposa
ż
one w
boczne os
ł
ony. W razie nie spe
ł
nienia tych wymaga
ń
mo
ż
e doj
ść
do odrzutu obcego cia
ł
a do oczu, co grozi
powa
ż
nym skaleczeniem oka.
OSTRZE
Ż
ENIE
Trzyma
ć
osoby postronne, dzieci i zwierz
ę
ta w
odleg
ł
o
ś
ci przynajmniej 15 od miejsca pracy.
OSTRZE
Ż
ENIE
Do tego urz
ą
dzenia u
ż
ywajcie jedynie cz
ęś
ci i
akcesoriów zalecanych przez producenta. U
ż
ywanie
niezalecanych cz
ęś
ci i akcesoriów mo
ż
e poci
ą
gn
ąć
za
sob
ą
ryzyko powa
ż
nych obra
ż
e
ń
cia
ł
a.
Summary of Contents for RBC430SBD
Page 211: ...209 Tri Arc...
Page 212: ...210 Tri Arc...
Page 213: ...211 15 9 Ryobi...
Page 215: ...213 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome...
Page 216: ...214 15 110 Tri Arc 91 R M 2 4 65 20W 50...
Page 217: ...215 O EC FULL 10 10 No T RU C DE AE11 B 04150 08 10 2020 109044 3 11...
Page 219: ...217 x 1 RBC430SESD RBC430SESD RBC430SBD RBC430SBD RBC430SESD 2 RBC430SESD 3...
Page 222: ...220 15 9 m RBC430SESD 16 RBC430SBD 12 SAE 20W 50 4 API SJ 2...
Page 224: ...222 2 3 O RBC430SESD 7 RBC430SBD 5 RBC430SESD 8 RBC430SBD 6...
Page 225: ...223 TRI ARC Tri Arc Tri Arc WARNING WARNING WARNING 20 RBC430SESD 6a RBC430SBD 4a...
Page 228: ...226...
Page 229: ...227 1 1 2 2 3 3 5 1 1 2 2 3 3...
Page 230: ...228 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 1 1 2 2 20W 50...
Page 362: ...360 Tri Arc 15...
Page 363: ...361 9 Ryobi...
Page 364: ...362 76 Tri Arc 13 mm Tri Arc...
Page 365: ...363 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome...
Page 366: ...364 15m 110 Tri Arc 91 R M 2 4 65 20W 50 O...
Page 367: ...365 EC Half choke FULL 10 10 EurAsian...
Page 369: ...367 RBC430SESD 2 RBC430SESD 3 RBC430SESD 4 RBC430SBD 2...
Page 371: ...369 TRI ARC RBC430SESD 6a RBC430SBD 4a 25 N M TRI ARC RBC430SESD 6b RBC430SBD 4b TRI ARC 6 N M...
Page 372: ...370 P 15 9 m RBC430SESD 16 RBC430SBD 12 SAE 10W 30 4 API SJ...
Page 374: ...372 O RBC430SESD 7 RBC430SBD 5 RBC430SESD RBC430SESD 8 RBC430SBD 6...
Page 375: ...373 TRI ARC Tri Arc Tri Arc 20 Nm RBC430SESD 6a RBC430SBD 4a...
Page 378: ...376...
Page 379: ...377 1 1 2 2 3 3 5 1 1 2 2 3 3 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5...
Page 380: ...378 1 1 2 2 20W 50...
Page 381: ...379 Tri Arc 15...
Page 382: ...380 9 Ryobi 76...
Page 383: ...381 Tri Arc 13 Tri Arc...
Page 384: ...382...
Page 385: ...383 15 110 Tri Arc 91 R M 2 4 65 20W 50...
Page 386: ...384 O 10 10...
Page 388: ...386 RBC430SBD RBC430SBD 2 RBC430SESD 3 RBC430SESD 4 RBC430SBD 2...
Page 390: ...388 TRI ARC RBC430SESD 6a RBC430SBD 4a 25 TRI ARC RBC430SESD 6b RBC430SBD 4b TRI ARC 6...
Page 391: ...389 15 9 RBC430SESD 16 RBC430SBD 12 SAE 10W 30 4 API SJ 2...
Page 393: ...391 RBC430SBD 5 RBC430SESD 8 RBC430SBD 6 TRI ARC Tri Arc Tri Arc...
Page 394: ...392 Nyloc 20 RBC430SESD 6a RBC430SBD 4a 25...
Page 396: ...394 RBC430SESD 15 RBC430SBD 13 Champion RY4C NGK CMR7A 14 25 T20 6 0 1 0 15 0 1 0 15 0 1 0 15...
Page 397: ...395 5 Engine starts runs but will not idle...
Page 398: ...396 20W50...
Page 415: ...413 T rk e Orijinal talimatlar n evirileri...
Page 444: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 961481041 01...