221
Русский
(
Перевод
из
первоначальных
инструкций
)
■ Очистите
и
установите
щуп
в
маслозаливное
отверстие
,
но
закручивайте
его
.
■ Извлеките
масляный
щуп
,
уровень
масла
должен
находиться
между
двумя
метками
на
щупе
.
■ Если
в
масляном
резервуаре
недостаточно
масла
,
добавьте
масло
до
необходимого
уровня
.
■ Установите
на
место
маслозаливную
крышку
/
щуп
и
закрутите
.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Не
переполнять
.
Переполнение
картера
может
причинять
чрезмерный
дым
и
повреждение
двигателя
.
ЗАПУСК
И
ОСТАНОВ
Запуск
холодного
двигателя
.
RBC430SESD
См
.
рис
.
9a.
ПРИМЕЧАНИЕ
:
Положите
инструмент
на
землю
.
Перед
включением
инструмента
убедитесь
,
что
режущие
детали
не
находятся
в
контакте
с
какими
-
либо
предметами
.
1.
Нажмите
10
раз
кнопку
подсоса
.
ПРИМЕЧАНИЕ
:
После
7-
го
нажатия
топливо
появляется
на
кнопке
подсоса
.
Если
этого
не
происходит
,
продолжайте
нажимать
до
появления
топлива
.
2.
Установите
рукоятку
дросселирования
в
положение
.
3.
Нажмите
кнопку
блокировки
дросселя
,
а
затем
на
рычажок
заслонки
дросселя
.
Во
время
выполнения
шагов
с
3
по
7
дроссельный
регулятор
должен
быть
все
время
сжат
.
Дергайте
за
ручку
стартера
,
пока
двигатель
не
запустится
.
Не
дергайте
ручку
стартера
больше
4
раз
.
4.
Установите
рукоятку
дросселирования
в
положение
.
5.
Дергайте
за
ручку
стартера
,
пока
двигатель
не
запустится
.
Не
дергайте
ручку
стартера
больше
6
раз
.
ПРИМЕЧАНИЕ
:
Если
двигатель
не
запускается
,
вернитесь
к
шагу
2
и
повторите
процедуру
.
6.
Дайте
двигателю
поработать
в
течение
10
секунд
.
7.
Установите
рукоятку
дросселирования
в
положение
.
RBC430SBD
См
.
рис
.
7a.
ПРИМЕЧАНИЕ
:
Положите
инструмент
на
землю
.
Перед
включением
инструмента
убедитесь
,
что
режущие
детали
не
находятся
в
контакте
с
какими
-
либо
предметами
.
1.
Нажмите
10
раз
кнопку
подсоса
.
ПРИМЕЧАНИЕ
:
После
7-
го
нажатия
топливо
появляется
на
кнопке
подсоса
.
Если
этого
не
происходит
,
продолжайте
нажимать
до
появления
топлива
.
2.
Установите
рукоятку
дросселирования
в
положение
.
3.
Нажмите
кнопку
блокировки
дросселя
,
а
затем
на
рычажок
заслонки
дросселя
.
Заблокируйте
дроссель
в
установленном
положении
,
нажав
кнопку
фиксатора
.
Надежно
удерживая
пенопластовую
рукоятку
левой
рукой
,
дергайте
рычаг
стартера
правой
рукой
резкими
сильными
движениями
вверх
до
запуска
двигателя
.
Не
дергайте
ручку
стартера
больше
4
раз
.
4.
Установите
рукоятку
дросселирования
в
положение
.
5.
Дергайте
за
ручку
стартера
,
пока
двигатель
не
запустится
.
Не
дергайте
ручку
стартера
больше
6
раз
.
ПРИМЕЧАНИЕ
:
Если
двигатель
не
запускается
,
вернитесь
к
шагу
2
и
повторите
процедуру
.
6.
Дайте
двигателю
поработать
в
течение
10
секунд
.
7.
Установите
рукоятку
дросселирования
в
положение
.
Запуск
прогретого
двигателя
.
RBC430SESD
См
.
рис
.
9b.
ПРИМЕЧАНИЕ
:
Положите
инструмент
на
землю
.
Перед
включением
инструмента
убедитесь
,
что
режущие
детали
не
находятся
в
контакте
с
какими
-
либо
предметами
.
1.
Нажмите
10
раз
кнопку
подсоса
.
2.
Установите
рукоятку
дросселирования
в
положение
.
3.
Удерживайте
фиксатор
дроссельной
заслонки
внизу
,
полностью
выжмите
дроссельный
регулятор
и
дерните
рукоять
ручного
стартера
для
запуска
двигателя
.
RBC430SBD
См
.
рис
.
7b.
ПРИМЕЧАНИЕ
:
Положите
инструмент
на
землю
.
Перед
включением
инструмента
убедитесь
,
что
режущие
детали
не
находятся
в
контакте
с
какими
-
либо
предметами
.
1.
Нажмите
10
раз
кнопку
подсоса
.
Summary of Contents for RBC430SBD
Page 211: ...209 Tri Arc...
Page 212: ...210 Tri Arc...
Page 213: ...211 15 9 Ryobi...
Page 215: ...213 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome...
Page 216: ...214 15 110 Tri Arc 91 R M 2 4 65 20W 50...
Page 217: ...215 O EC FULL 10 10 No T RU C DE AE11 B 04150 08 10 2020 109044 3 11...
Page 219: ...217 x 1 RBC430SESD RBC430SESD RBC430SBD RBC430SBD RBC430SESD 2 RBC430SESD 3...
Page 222: ...220 15 9 m RBC430SESD 16 RBC430SBD 12 SAE 20W 50 4 API SJ 2...
Page 224: ...222 2 3 O RBC430SESD 7 RBC430SBD 5 RBC430SESD 8 RBC430SBD 6...
Page 225: ...223 TRI ARC Tri Arc Tri Arc WARNING WARNING WARNING 20 RBC430SESD 6a RBC430SBD 4a...
Page 228: ...226...
Page 229: ...227 1 1 2 2 3 3 5 1 1 2 2 3 3...
Page 230: ...228 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 1 1 2 2 20W 50...
Page 362: ...360 Tri Arc 15...
Page 363: ...361 9 Ryobi...
Page 364: ...362 76 Tri Arc 13 mm Tri Arc...
Page 365: ...363 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome...
Page 366: ...364 15m 110 Tri Arc 91 R M 2 4 65 20W 50 O...
Page 367: ...365 EC Half choke FULL 10 10 EurAsian...
Page 369: ...367 RBC430SESD 2 RBC430SESD 3 RBC430SESD 4 RBC430SBD 2...
Page 371: ...369 TRI ARC RBC430SESD 6a RBC430SBD 4a 25 N M TRI ARC RBC430SESD 6b RBC430SBD 4b TRI ARC 6 N M...
Page 372: ...370 P 15 9 m RBC430SESD 16 RBC430SBD 12 SAE 10W 30 4 API SJ...
Page 374: ...372 O RBC430SESD 7 RBC430SBD 5 RBC430SESD RBC430SESD 8 RBC430SBD 6...
Page 375: ...373 TRI ARC Tri Arc Tri Arc 20 Nm RBC430SESD 6a RBC430SBD 4a...
Page 378: ...376...
Page 379: ...377 1 1 2 2 3 3 5 1 1 2 2 3 3 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5...
Page 380: ...378 1 1 2 2 20W 50...
Page 381: ...379 Tri Arc 15...
Page 382: ...380 9 Ryobi 76...
Page 383: ...381 Tri Arc 13 Tri Arc...
Page 384: ...382...
Page 385: ...383 15 110 Tri Arc 91 R M 2 4 65 20W 50...
Page 386: ...384 O 10 10...
Page 388: ...386 RBC430SBD RBC430SBD 2 RBC430SESD 3 RBC430SESD 4 RBC430SBD 2...
Page 390: ...388 TRI ARC RBC430SESD 6a RBC430SBD 4a 25 TRI ARC RBC430SESD 6b RBC430SBD 4b TRI ARC 6...
Page 391: ...389 15 9 RBC430SESD 16 RBC430SBD 12 SAE 10W 30 4 API SJ 2...
Page 393: ...391 RBC430SBD 5 RBC430SESD 8 RBC430SBD 6 TRI ARC Tri Arc Tri Arc...
Page 394: ...392 Nyloc 20 RBC430SESD 6a RBC430SBD 4a 25...
Page 396: ...394 RBC430SESD 15 RBC430SBD 13 Champion RY4C NGK CMR7A 14 25 T20 6 0 1 0 15 0 1 0 15 0 1 0 15...
Page 397: ...395 5 Engine starts runs but will not idle...
Page 398: ...396 20W50...
Page 415: ...413 T rk e Orijinal talimatlar n evirileri...
Page 444: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 961481041 01...