Ryobi RBC430SBD, User Manual

Page: 213 / 444

211
Русский ( Перевод из первоначальных инструкций )
■ При работе не позволяйте приближаться к вам
на расстояние ближе 15 метров посторонним
лицам , детям и домашним животным . Остановите
устройство , если кто - то войдет в рабочую зону .
■ Не работайте с данным инструментом в случае
усталости , болезни или под воздействием
алкоголя , наркотиков или медикаментов .
■ Не работайте при недостаточном освещении .
Оператор должен убрать из рабочей зоны любые
предметы , которые могут помешать заметить
потенциальные опасности .
■ Старайтесь сохранять устойчивость и
подыскивайте твердую опору . Не перенапрягать .
Чрезмерные усилия могут привести к потере
равновесия или прикосновению к горячей
поверхности .
■ Не допускайте попадания частей тела в
движущиеся детали .
■ Не прикасайтесь к области рядом с глушителем и
цилиндром инструмента , так как во время работы
эти детали нагреваются .
■ Перед выполнением настроек выключайте
двигатель и дайте ему остыть .
■ Не курите при приготовлении топливной смеси или
заправке топливного бака .
■ Готовьте топливную смесь и храните ее в
предназначенной для этого канистре .
■ Смешивайте и переливайте топливо на воздухе ,
вдали от искр и огня . Вытирайте разлившееся
горючее . Отойдите на 9 м от места заправки
топливом перед запуском двигателя .
■ Остановите двигатель и дождитесь его полного
остывания перед заправкой или хранением
устройства .
■ Перед транспортировкой устройства дождитесь
полного остывания двигателя ; слейте топливо из
топливного бака и закрепите устройство , чтобы
предотвратить его перемещение .
■ Всегда выключайте двигатель и убеждайтесь ,
что все движущиеся части остановились , перед
выполнением следующих операций :
● обслуживание
● Оставление изделия без присмотра
● очистка вашего инструмента
● Замена принадлежностей
● снятие блокировки
● Проверка на наличие повреждений после
столкновения с предметами
● Проверка на наличие повреждений , если
изделие начнет необычно вибрировать
● Выполнение технического обслуживания
● снимая лезвие
● Установка полотна
ОСТОРОЖНО
Никогда не пользуйтесь элементами для стрижки ,
которые не предусмотрены компанией Ryobi
в данном руководстве . Включая составные
вращающиеся цепи и цепы ( шарнирные ножи ).
Данные элементы для стрижки легко ломаются ,
представляя серьезную опасность для оператора и
окружающих .
ОСТОРОЖНО
Осмотр после падения или других ударов :
Внимательно осмотрите устройство на отсутствие
повреждений и поломок . В случае повреждения
какой - либо детали необходимо обратиться в
авторизованный сервисный центр для выполнения
надлежащего ремонта или замены .
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ
ИСПОЛЬЗОВАНИИ ТРИММЕРА ДЛЯ ТРАВЫ
■ Замените струнную головку при образовании не
ней трещин , сколов и любых других повреждениях .
Катушка с леской должна быть установлена
соответствующим образом и надежно закреплена .
Невыполнение данного требования может
привести к тяжкому телесному повреждению .
■ Не используйте устройство для стрижки влажной
травы .
■ Запрещается пятиться при эксплуатации продукта .
■ Передвигайтесь шагом , не бегайте .
■ Небольшой нож , установленный на защитном
кожухе режущей насадки , предназначен для
ограничения длины лески , для безопасной
и оптимальной эксплуатации . Он острый , не
касайтесь его , особенно при очистке инструмента .
■ Всегда проверяйте устройство на отсутствие грязи
в вентиляционных отверстиях .
■ Перед использованием устройства или после него
убедитесь , что в нем нет поврежденных деталей .
Осмотрите режущие приспособления на наличие
трещин или других повреждений . В случае
неисправности выключателя или повреждения
какой - либо детали необходимо обратиться в
авторизованный сервисный центр для выполнения
ремонта или замены .
■ Убедитесь , что сменная головка правильно