.BHZBS
,F[FMÀTJVUBTÄU¸T)%#
127
,F[FMÌFMFNFL
OBHZOZPN¸TÑUÍNMÌ
LÀ[JT[ÊSÊQJT[UPMZ
UJT[UÄUÊT[FSBEBHPMÊT[FMFQ
OZPN¸TNFOOZJTÀHT[BC¸MZP[¸T
WÄ[TVH¸SDTÌ
OZPN¸TNÀSÌ
PMBKCFUÍMUÌUBSU¸MZ
Ó[FNBOZBHUBOL
I¸SNBTGÑWÊLB
LÀ[JJOEÄUÊCFSFOEF[ÀT
UJT[UÄUÊT[FST[ÄWÊUÍNMÌT[ÒSÌWFM
WÄ[DTBUMBLP[¸T
OBHZOZPN¸TÑDTBUMBLP[Ê
³[FNCFIFMZF[ÀT
" LÀT[ÓMÀLLJDTPNBHPM¸TB
n 4[¸MMÄU¸TLÍ[CFOLFMFULF[FUUL¸SPLFTFUÀO
ÀSUFTÄUTFB[ FMBEÊU
" UBSUP[ÀLPLGFMT[FSFMÀTF
n " OBHZOZPN¸TÑUÍNMÌUÀTB WÄ[TVH¸SDTÍWFU
LÍTTFÍTT[FB QJT[UPMMZBM
n "T[ÄWÊGFKFUÑHZT[FSFMKFGFMBWÄ[TVH¸SDTÌSF
IPHZBKFMÍMÌSPW¸ULBGÍOUMFHZFO
n " IPMMBOEJBOZ¸ULÀ[[FMFSÌTFOIÑ[[BNFH
"OBHZOZPN¸TÑT[JWBUUZÑ
PMBKT[JOUKÀOFLFMMFOÌS[ÀTF
n &MMFOÌSJ[[FB[PMBKT[JOUFUB[PMBKGJHZFMÌ
BCMBLCBO
/FIFMZF[[FÓ[FNCFB LÀT[ÓMÀLFUIBB[
PMBKT[JOUB n.*/oT[JOUBM¸TÓMMZFEU
n 4[ÓLTÀHFTUÀOUÍMUTÍOVU¸OBPMBKBU M¸TE
.ÒT[BLJBEBUPL
.PUPS
n "[Ó[FNCFIFMZF[ÀTFMÌUUPMWBTTBFMB NPUPS
HZ¸SUÊK¸OBLÓ[FNFMUFUÀTJVUBTÄU¸T¸UÀT
LÓMÍOÍTFOB CJ[UPOT¸HJÑUNVUBUÊUUBSUTBCF
n "[Ó[FNBOZBHUBOLCBÊMPNNFOUFTCFO[JOU
UÍMUTÍO
/FIBT[O¸MKPOLÀUÓUFNÒFLCFWBMÊ
LFWFSÀLFU
n &MMFOÌSJ[[FBNPUPSPMBKT[JOUFU/FIFMZF[[F
Ó[FNCFB LÀT[ÓMÀLFUIBB[PMBKT[JOU
B n.*/oT[JOUBM¸TÓMMZFEU
n 4[ÓLTÀHFTUÀOUÍMUTÍOVU¸OBPMBKBU
7Ä[DTBUMBLP[¸T
n " DTBUMBLP[¸TJÀSUÀLFLFUM¸TEB NÒT[BLJ
BEBUPLO¸M
n 5BSUTBCFB WÄ[NÒWFLFMÌÄS¸TBJUB %*/
T[FSJOUB LÀT[ÓMÀLFUOFNT[BCBE
LÍ[WFUMFOÓMB[JWÊWÄ[I¸MÊ[BUSBLÍUOJ
3ÍWJEJEFKÒCFLÍUÀTWJTT[B¸SBNM¸TH¸UMÊ
IBT[O¸MBUBFTFUÀO SFOEFMÀTJT[¸N
NFHFOHFEFUU"NVOLB
CFGFKF[ÀTFVU¸OBLÀT[ÓMÀLFULÍTTFMF
BWÄ[WF[FUÀLSÌM
n " LÀT[ÓMÀLWÄ[DTBUMBLP[ÊK¸UÀTB WÄ[
CFWF[FUÀTU QM B WÄ[DTBQPULÍTTFÍTT[F
FHZUÍNMÌWFM OFNBMBQUBSUP[ÀL
n 7Ä[OFLFHZOZÄMUUBSU¸MZCÊMUÍSUÀOÌGFMT[ÄW¸TB
FMÌUU
n MMÄUTBB UJT[UÄUÊT[FSBEBHPMÊT[FMFQFUnoSB
"WÄ[UÍNMÌU ¸UNÀSÌKFMFHBM¸CC
¾
MFHZFO
NJOEJHT[ÄWÊT[ÒSÌWFMIBT[O¸MKB
n "WJ[FUTPIBOFT[ÄWKBB[JWÊWÄ[UBSU¸MZCÊM
n /FT[ÄWKPOGFMPMEÊT[FSUBSUBMNÑ
GPMZBEÀLPLBUNJOUBGFTUÀLIÄHÄUÊLWBHZ
CFO[JOUPMBKBU"LÀT[ÓMÀLUÍNÄUÀTFJOFN
FMMFO¸MMÊBLB[PMEÊT[FSFLLFMT[FNCFO
"[PMEÊT[FSFLQFSNFUFLÍOOZFOHZVMMBEÊ
SPCCBOÀLPOZÀTNÀSHF[Ì
Summary of Contents for HD 1040 B
Page 1: ...www karcher com HD 1040 B 5 956 793 A2002071 10 02...
Page 2: ......
Page 4: ...Betriebsanleitung HD 1040 B Deutsch 4 Ger teabbildung...
Page 13: ...English Operating Instructions HD 1040 B 13 Diagram of the unit...
Page 21: ...Fran ais Notice d instructions HD 1040 B 21 Illustration de l appareil...
Page 30: ...Istruzioni per l uso HD 1040 B Italiano 30 Illustrazione dell apparecchio...
Page 39: ...Nederlands Gebruiksaanwijzing HD 1040 B 39 Afbeelding van de machine...
Page 48: ...Instrucciones de servicio HD 1040 B Espa ol 48 Esquema del aparato...
Page 58: ...Instru es de Servi o HD 1040 B Portugu s 58 Ilustra o do aparelho...
Page 67: ...Dansk Driftsvejledning HD 1040 B 67 Illustration af h jtryksrenseren...
Page 75: ...Norsk Bruksanvisning HD 1040 B 75 Maskinbilde...
Page 83: ...Svenska Bruksanvisning HD 1040 B 83 Bild...
Page 90: ...K ytt ohje HD 1040 B Suomi 90 Laitteen osat...
Page 98: ...6 4 r w 98...
Page 107: ...5 SL F VMMBONB MBWV V 107 JIB B HFOFM CBL...
Page 116: ...F S R F D D 3 FF 116 RF D D DSD D...
Page 126: ...F FM TJ VUBT U T BHZBS 126 L T M L W MBUB...
Page 134: ...WPE L PCTMV F FTLZ 134 7ZPCSB FO WZTPLPUMBL IP JTUJ F...
Page 142: ...WPE OB PCTMVIV 4MPWFOTLZ 142 7ZPCSB FOJF WZTPLPUMBL IP JTUJ B...
Page 150: ...OTUSVLDKB PCT VHJ 1PMTLJ 150 4DIFNBU VS E FOJB...
Page 158: ...OTUSVD JVOJ EF VUJMJ BSF 3PN OF UF 158 4DIJ B BQBSBUVMVJ...
Page 166: ...BWPEJMP B VQPSBCP 4MPWFOTLP 166 4MJLB OBQSBWF...
Page 175: ...SWBUTLJ 6QVUTUWP B VQPSBCV 175 4MJLB TUSPKB...
Page 183: ...4SQTLJ 6QVUTUWP B VQPUSFCV 183 4MJLB BQBSBUB...
Page 192: ...D H D R SHcD b DSF 192 H D D SH D...