![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hd-1040-b/hd-1040-b_manual_3518206155.webp)
1PMTLJ
*OTUSVLDKBPCTVHJ)%#
155
1S[FHMEZJ LPOTFSXBDKB
.PFDJF1BÈTUXP[BXS[F½VNPXÁ[FTXPJN
TQS[FEBXDOBSFHVMBSOFQS[FHMEZ
CF[QJFD[FÈTUXBMVCQS[FHMEZPLSFTPXF
VS[E[FOJB1SPT[Á[BTJÁHO½QPSBEZ
1PNQBXZTPLPDJwOJFOJPXB
n $PUZE[JFÈTQSBXE[J½QP[JPNPMFKV
q +FFMJPMFKKFTUNMFD[OZ XPEBXPMFKV
OBUZDINJBTU[XSÊDJ½TJÁEP
BVUPSZ[PXBOFHPQVOLUVTFSXJTPXFHP
n $PNJFTJDXZD[ZwDJ½TJULPXQS[ZD[V
XPEOZN
n $PSPLVMVCQPHPE[JOBDIQSBDZ
XZNJFOJ½PMFK
q 8ZLSÁDJ½wSVCÁTQVTUVPMFKV[MB½PMFK
J PEEB½XBVUPSZ[PXBOZNQVOLDJF
[CJPSVTUBSFHPPMFKV PDISPOB
wSPEPXJTLB
q 8LSÁDJ½wSVCÁTQVTUPXPMFKVOPXZPMFK
OBQFOJB½QPXPMJEPP[OBD[FOJBn."9o
OB[CJPSOJLVPMFKVQÁDIFS[ZLJQPXJFUS[B
NVT[TJÁVMPUOJ½
n *MPw½J SPE[BKPMFKVQBUS[EBOFUFDIOJD[OF
n 8SB[JFQPUS[FCZXZD[ZwDJ½GJMUSOBXÁV
[BTZTBKDZNwSPEFLD[ZT[D[DZ
4JMOJL
n 1S[FQSPXBE[B½QS[FHMEZJ LPOTFSXBDKF
TJMOJLB[HPEOJF[ JOTUSVLDKPCTVHJTJMOJLB
XZEBOQS[F[KFHPQSPEVDFOUB
8XZTPLPDJwOJFOJPXZ
n /JFXPMOPXD[B½VS[E[FOJFKFFMJX
XZTPLPDJwOJFOJPXZKFTUVT[LPE[POZ
OJFCF[QJFD[FÈTUXPSP[FSXBOJB
6T[LPE[POZXXZTPLPDJwOJFOJPXZOBMFZ
OBUZDINJBTUXZNJFOJ½
0DISPOBQS[FENSP[FN
n 8PEB[BNBS[OJÁUBX VS[E[FOJVNPF
[OJT[D[Z½D[ÁwDJVS[E[FOJB;JN
QS[FDIPXZXB½VS[E[FOJBXPHS[FXBOZN
QPNJFT[D[FOJVMVCPQSÊOJB½OBD[BT
QS[FDIPXZXBOJB/BD[BTEVT[ZDIQS[FSX
X QSBDZ[BMFDBTJÁQS[FQPNQPXB½QS[F[
VS[E[FOJFwSPEFLDISPOJDZQS[FE
[BNBS[OJÁDJFN
n 0QSÊOJBOJFVS[E[FOJB
q 0ELSÁDJ½[ VS[E[FOJBXEPQSPXB
E[BKDZXPEÁJ XXZTPLPDJwOJFOJPXZ
q 1P[PTUBXJ½QSBDVKDFVS[E[FOJFB
PQSÊOJTJÁQPNQBJ QS[FXPEZ
NBLTZNBMOJF NJOVUÁ
n jSPELJDISPOJDFQS[FE[BNBS[OJÁDJFN
q /BD[BTEVT[ZDIQS[FSXX QSBDZ
[BMFDBTJÁQS[FQPNQPXB½QS[F[
VS[E[FOJFwSPEFLDISPOJDZQS[FE
[BNBS[OJÁDJFN8UFOTQPTÊCV[ZTLVKF
TJÁSÊXOJFXQFXOZNTUPQOJVPDISPOÁ
QS[FELPSP[K
8TLB[ÊXLJPHÊMOF
8ZQPTBFOJFCF[QJFD[FÈTUXB
;BXÊSQS[FMFXPXZ
+FFMJSÁD[OZQJTUPMFUOBUSZTLPXZKFTU
[BNLOJÁUZPUXJFSBTJÁ[BXÊSQS[FMFXPXZ
J QPNQBXZTPLPDJwOJFOJPXBLJFSVKFXPEÁ
[ QPXSPUFNOBTUSPOÁ[BTZTBOJBQPNQZ
8UFOTQPTÊC[BQPCJFHBTJÁQS[FLSPD[FOJV
EPQVT[D[BMOFHPDJwOJFOJBSPCPD[FHP
;BXÊSQS[FMFXPXZKFTU[BQMPNCPXBOZ
/JF XPMOP[NJFOJB½KFHPOBTUBXJFOJB
"LDFTPSJB
/JFPEQPXJFEOJFOJFQBTVKDFMVCVT[LPE[POF
XZQPTBFOJFXQZXBOJFLPS[ZTUOJFOB
E[JBBOJFVS[E[FOJB;BTUPTPXBOJFUBLJFHP
XZQPTBFOJBKFTUOJFCF[QJFD[OF
%MBUFHPQSPT[ÁTUPTPXB½UZMLPXZQPTBFOJF
PSZHJOBMOF1SPT[ÁTLPS[ZTUB½[KFHPQPSBE
Summary of Contents for HD 1040 B
Page 1: ...www karcher com HD 1040 B 5 956 793 A2002071 10 02...
Page 2: ......
Page 4: ...Betriebsanleitung HD 1040 B Deutsch 4 Ger teabbildung...
Page 13: ...English Operating Instructions HD 1040 B 13 Diagram of the unit...
Page 21: ...Fran ais Notice d instructions HD 1040 B 21 Illustration de l appareil...
Page 30: ...Istruzioni per l uso HD 1040 B Italiano 30 Illustrazione dell apparecchio...
Page 39: ...Nederlands Gebruiksaanwijzing HD 1040 B 39 Afbeelding van de machine...
Page 48: ...Instrucciones de servicio HD 1040 B Espa ol 48 Esquema del aparato...
Page 58: ...Instru es de Servi o HD 1040 B Portugu s 58 Ilustra o do aparelho...
Page 67: ...Dansk Driftsvejledning HD 1040 B 67 Illustration af h jtryksrenseren...
Page 75: ...Norsk Bruksanvisning HD 1040 B 75 Maskinbilde...
Page 83: ...Svenska Bruksanvisning HD 1040 B 83 Bild...
Page 90: ...K ytt ohje HD 1040 B Suomi 90 Laitteen osat...
Page 98: ...6 4 r w 98...
Page 107: ...5 SL F VMMBONB MBWV V 107 JIB B HFOFM CBL...
Page 116: ...F S R F D D 3 FF 116 RF D D DSD D...
Page 126: ...F FM TJ VUBT U T BHZBS 126 L T M L W MBUB...
Page 134: ...WPE L PCTMV F FTLZ 134 7ZPCSB FO WZTPLPUMBL IP JTUJ F...
Page 142: ...WPE OB PCTMVIV 4MPWFOTLZ 142 7ZPCSB FOJF WZTPLPUMBL IP JTUJ B...
Page 150: ...OTUSVLDKB PCT VHJ 1PMTLJ 150 4DIFNBU VS E FOJB...
Page 158: ...OTUSVD JVOJ EF VUJMJ BSF 3PN OF UF 158 4DIJ B BQBSBUVMVJ...
Page 166: ...BWPEJMP B VQPSBCP 4MPWFOTLP 166 4MJLB OBQSBWF...
Page 175: ...SWBUTLJ 6QVUTUWP B VQPSBCV 175 4MJLB TUSPKB...
Page 183: ...4SQTLJ 6QVUTUWP B VQPUSFCV 183 4MJLB BQBSBUB...
Page 192: ...D H D R SHcD b DSF 192 H D D SH D...