![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hd-1040-b/hd-1040-b_manual_3518206113.webp)
5ÔSL¿F
,VMMBONB,ÕMBWV[V)%#
113
.PUPS
n .PUPSEBLJCBLÕN¿BMÕÖNBMBSÕOÕONPUPS
ÔSFUJDJTJOJOJÖMFUJNLÕMBWV[VOEBCFMJSUUJÈJ
ÖFLJMEFZBQÕMNBTÕHFSFLJS
:ÔLTFLCBTÕO¿IPSUVNV
n :ÔLTFLCBTÕO¿IPSUVNVOVOIBTBS
HÎSNFNFTJOFÎ[FOHÎTUFSJOJ[ ZBSÕMNB
¿BUMBNBUFIMJLFTJ)BTBSHÎSNÔÖPMBO
ZÔLTFLCBTÕO¿IPSUVNMBSÕOÕOEFSIBM
EFÈJÖUJSJMNFTJHFSFLJS
%PONBZBLBSÖÕÎOMFN
n $JIB[ÕOJ¿JOEFEPOBOTVDJIB[ÕOCB[Õ
QBS¿BMBSÕOB[BSBSWFSFCJMJS$JIB[ÕLÕÖÕO
ÕTÕUÕMBOCJSZFSEFNVIBGB[BFUNFOJ[JZJ
PMVSZBEBJDJOEFLJTVZVCPÖBMUÕOÕ[
$JIB[V[VOTÔSFLVMMBOÕMNBZBDBLTB
DJIB[ÕOJ¿JOEFOBOUJGSJ[QPNQBMBONBTÕ
UBWTJZFFEJMJS
n $JIB[ÕOCPÖBMUÕMNBTÕ
p #FTMFNFWFZÔLTFLCBTÕO¿
IPSUVNVOVDJIB[BCBÈMBOEÕÈÕZFSEFO
TÎLÔOÔ[
p 1PNQBIPSUVNMBSWFEJÈFSIBUMBS
CPÖBMÕODBZBLBEBSDJIB[Õ¿BMÕÖUÕSÕOÕ[
B[BNJ EBLJLB
n %PONBZBLBSÖÕLPSVZVDVNBEEF
p $JIB[V[VOTÔSFLVMMBOÕMNBZBDBLTB
DJIB[ÕOJ¿JOEFOBOUJGSJ[
QPNQBMBONBTÕUBWTJZFFEJMJS#V
ÖFLJMEFDJIB[QBTMBONBZBLBSÖÕEB
LPSVONVÖPMVS
(FOFMCJMHJMFS
(ÔWFOMJL5FSUJCBUMBSÕ
4VKFUJWFOUJMJ
1ÔTLÔSUNFUBCBODBTÕEFWSFEFPMNBEÕÈÕ
[BNBOTVKFUJWFOUJMJEFWSFZFHJSFSWF
ZÔLTFLCBTÕO¿QPNQBTÕTVZVQPNQBFNJÖ
UBSBGÕOBHFSJZÎOMFOEJSJS#VÖFLJMEF¿BMÕÖNB
CBTÕODÕOÕOBÖÕMNBTÕFOHFMMFONJÖPMVS
&NOJZFUWFOUJMJLVSÖVOMBOBSBL
NÔIÔSMFONJÖEJS:BQÕMNÕÖPMBO
BZBSMBNBMBSEBIFSIBOHJCJSEFÈJÖJLMJL
ZBQÕMNBNBTÕHFSFLJS
"LTFTVBS
$JIB[BVZHVOPMNBZBOZBMOÕÖZBEBIBTBSMÕ
BLTFTVBSFMFNBOMBSÕWFQBS¿BMBSDJIB[ÕO
¿BMÕÖNBTÕOÕÎOFNMJÎM¿ÔEFFULJMFS#VUJQ
BLTFTVBSFMFNBOMBSÕOÕOLVMMBOÕMNBTÕUFIMJLF
ZBSBUBCJMJS
#VOFEFOMFTBEFDFPSJKJOBMQBS¿BMBSÕWF
BLTFTVBSMBSÕLVMMBOÕOÕ[-ÔUGFOTJ[F
HFSFLFOCJMHJMFSJOWFSJMNFTJOJUBMFQFEJOJ[
:FEFLQBS¿BMBS
0SKJOBMPMBNBZBOZFEFLQBS¿BMBSÕO
LVMMBOÕMNBTÕEVSVNVOEBBSÕ[BMBSÕOWFDJEEJ
LB[BMBSÕOPMBCJMFDFÈJOJMÔUGFOVOVUNBZÕOÕ[
"ZOÕÖFLJMEFDJIB[ÕOQBS¿BMBSÕOÕOZFSJOF
EPÈSVZFSMFÖUJSJMNFNFTJZBEBBSÕ[BMÕ
QBS¿BMBSÕOVZHVOÖFLJMEFZFOJMFONFNFTJ
DJIB[ÕO¿BMÕÖNBTÕTÕSBTÕOEBCÔZÔL
UFIMJLFMFSEPÈVSBCJMJS
#VOFEFOMFTBEFDFPSJKJOBMZFEFLQBS¿BMBSÕ
WFBLTFTVBSMBSÕLVMMBOÕOÕ[
0MEVL¿BTÕLJIUJZB¿EVZVMBOZFEFL
QBS¿BMBSÕOCJSMJTUFTJOJCVLVMMBOÕN
LÕMBWV[VOVOTPOLÕTNÕOEBCVMBCJMJSTJOJ[
Summary of Contents for HD 1040 B
Page 1: ...www karcher com HD 1040 B 5 956 793 A2002071 10 02...
Page 2: ......
Page 4: ...Betriebsanleitung HD 1040 B Deutsch 4 Ger teabbildung...
Page 13: ...English Operating Instructions HD 1040 B 13 Diagram of the unit...
Page 21: ...Fran ais Notice d instructions HD 1040 B 21 Illustration de l appareil...
Page 30: ...Istruzioni per l uso HD 1040 B Italiano 30 Illustrazione dell apparecchio...
Page 39: ...Nederlands Gebruiksaanwijzing HD 1040 B 39 Afbeelding van de machine...
Page 48: ...Instrucciones de servicio HD 1040 B Espa ol 48 Esquema del aparato...
Page 58: ...Instru es de Servi o HD 1040 B Portugu s 58 Ilustra o do aparelho...
Page 67: ...Dansk Driftsvejledning HD 1040 B 67 Illustration af h jtryksrenseren...
Page 75: ...Norsk Bruksanvisning HD 1040 B 75 Maskinbilde...
Page 83: ...Svenska Bruksanvisning HD 1040 B 83 Bild...
Page 90: ...K ytt ohje HD 1040 B Suomi 90 Laitteen osat...
Page 98: ...6 4 r w 98...
Page 107: ...5 SL F VMMBONB MBWV V 107 JIB B HFOFM CBL...
Page 116: ...F S R F D D 3 FF 116 RF D D DSD D...
Page 126: ...F FM TJ VUBT U T BHZBS 126 L T M L W MBUB...
Page 134: ...WPE L PCTMV F FTLZ 134 7ZPCSB FO WZTPLPUMBL IP JTUJ F...
Page 142: ...WPE OB PCTMVIV 4MPWFOTLZ 142 7ZPCSB FOJF WZTPLPUMBL IP JTUJ B...
Page 150: ...OTUSVLDKB PCT VHJ 1PMTLJ 150 4DIFNBU VS E FOJB...
Page 158: ...OTUSVD JVOJ EF VUJMJ BSF 3PN OF UF 158 4DIJ B BQBSBUVMVJ...
Page 166: ...BWPEJMP B VQPSBCP 4MPWFOTLP 166 4MJLB OBQSBWF...
Page 175: ...SWBUTLJ 6QVUTUWP B VQPSBCV 175 4MJLB TUSPKB...
Page 183: ...4SQTLJ 6QVUTUWP B VQPUSFCV 183 4MJLB BQBSBUB...
Page 192: ...D H D R SHcD b DSF 192 H D D SH D...