![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hd-1040-b/hd-1040-b_manual_3518206065.webp)
Português
Instruções de Serviço HD 1040 B
65
Garantia
Em cada país são válidas as condições de
garantia emitidas pelas nossas Empresas
de Comercialização. Eventuais anomalias
no aparelho, durante o período de garan-
tia, serão reparadas sem encargos para
o cliente, desde que se trate dum defeito
de material ou de fabricação.
A garantia só entra em vigor depois do seu
Agente vendedor ter preenchido inte-
gralmente o cartão de resposta anexo e,
depois, o assinar e carimbar, devendo, de
seguida, o mesmo ser enviado para a Em-
presa de Comercialização no seu país.
Em caso de garantia, dirija-se ao seu re-
vendedor ou ao Serviço Técnico mais pró-
ximo, com o aparelho, acessórios
e documento de compra.
Norma de prevenção
contra acidentes
Por favor, tenha em atenção as normas em vi-
gor no seu país.
CE - Declaração de
conformidade
Por este meio, declaramos que a máquina abaixo
indicada, devido à sua concepção e tipo de
construção, bem como o modelo por nós lançado no
mercado, corresponde às respectivas exigências base
de segurança e de saúde das Directivas da CE abaixo
referidas.
Se houver uma modificação na máquina sem o nosso
consentimento prévio, a presente declaração perderá
a sua validade.
Produto:
Máquina para limpeza a alta pressão
Tipo:
1.810-xxx
Directivas aplicáveis da CE:
Directiva de máquinas CE (98/37/CE)
Directiva de baixa tensão (73/23/CEE) modificada
pela 93/68/CEE
Directiva de compatibilidade electromagnética CE
(89/336/CEE) modificada pelas 91/263/CEE,
92/31/CEE, 93/68/CEE
Directiva CE sobre emissões de ruído (2000/14/EU)
Normas harmonizadas aplicadas:
DIN EN 60 335-1
DIN EN 60 335-2-79
DIN EN 50 082-2: 1994
Normas nacionais aplicadas: CISPR 12
Processo de avaliação de conformidade aplicado:
Suplemento V
Nível de potência acústica medido: 108 dB(A)
Nível de potência acústica garantido: 109 dB(A)
Está garantido, através de várias medidas de carácter
interno que os aparelhos produzidos em série,
correspondem, sempre, às exigências das Directivas
CE actuais e às Normas aplicadas.
Os abaixo assinados, actuam e representam através
de procuração a gerência.
Alfred Kärcher GmbH & Co.
Cleaning Systems
D-71349 Winnenden
Alfred Kärcher Kommanditgesellschaft.
Sitz Winnenden.
Registergericht: Waiblingen, HRA 169.
Persönlich haftende Gesellschafterin:
Kärcher Reinigungstechnik GmbH. Sitz Winnenden,
2404 Registergericht Waiblingen, HRB
Geschäftsführer: Dr. Bernhard Graf, Hartmut Jenner,
Georg Metz, Thomas Schöbinger
S. Reiser
H. Jenner
Summary of Contents for HD 1040 B
Page 1: ...www karcher com HD 1040 B 5 956 793 A2002071 10 02...
Page 2: ......
Page 4: ...Betriebsanleitung HD 1040 B Deutsch 4 Ger teabbildung...
Page 13: ...English Operating Instructions HD 1040 B 13 Diagram of the unit...
Page 21: ...Fran ais Notice d instructions HD 1040 B 21 Illustration de l appareil...
Page 30: ...Istruzioni per l uso HD 1040 B Italiano 30 Illustrazione dell apparecchio...
Page 39: ...Nederlands Gebruiksaanwijzing HD 1040 B 39 Afbeelding van de machine...
Page 48: ...Instrucciones de servicio HD 1040 B Espa ol 48 Esquema del aparato...
Page 58: ...Instru es de Servi o HD 1040 B Portugu s 58 Ilustra o do aparelho...
Page 67: ...Dansk Driftsvejledning HD 1040 B 67 Illustration af h jtryksrenseren...
Page 75: ...Norsk Bruksanvisning HD 1040 B 75 Maskinbilde...
Page 83: ...Svenska Bruksanvisning HD 1040 B 83 Bild...
Page 90: ...K ytt ohje HD 1040 B Suomi 90 Laitteen osat...
Page 98: ...6 4 r w 98...
Page 107: ...5 SL F VMMBONB MBWV V 107 JIB B HFOFM CBL...
Page 116: ...F S R F D D 3 FF 116 RF D D DSD D...
Page 126: ...F FM TJ VUBT U T BHZBS 126 L T M L W MBUB...
Page 134: ...WPE L PCTMV F FTLZ 134 7ZPCSB FO WZTPLPUMBL IP JTUJ F...
Page 142: ...WPE OB PCTMVIV 4MPWFOTLZ 142 7ZPCSB FOJF WZTPLPUMBL IP JTUJ B...
Page 150: ...OTUSVLDKB PCT VHJ 1PMTLJ 150 4DIFNBU VS E FOJB...
Page 158: ...OTUSVD JVOJ EF VUJMJ BSF 3PN OF UF 158 4DIJ B BQBSBUVMVJ...
Page 166: ...BWPEJMP B VQPSBCP 4MPWFOTLP 166 4MJLB OBQSBWF...
Page 175: ...SWBUTLJ 6QVUTUWP B VQPSBCV 175 4MJLB TUSPKB...
Page 183: ...4SQTLJ 6QVUTUWP B VQPUSFCV 183 4MJLB BQBSBUB...
Page 192: ...D H D R SHcD b DSF 192 H D D SH D...