4MPWFOTLP
/BWPEJMP[BVQPSBCP)%#
171
/FHBJOW[ESsFWBOKF
4TWPKJNQSPEBKBMDFN,BSDIFSKFWJIJ[EFMLPW
MBILPTLMFOFUFQPHPECPPSFEOJIWBSOPTUOJI
QSFHMFEJIBMJQBW[ESsFWBMOPQPHPECP/BKWBN
TWFUVKFP UFN
7JTPLPUMB¿OB¿SQBMLB
n &OLSBUUFEFOTLPQSFWFSJUFTUBOKFPMKB
q FQPTUBOFPMKFNMF¿OP WEPSWPEF
WPMKFUBLPKQPPCMBTUJUFTFSWJTOPTMVsCP
n &OLSBUNFTF¿OPP¿JTUJUFTJUPWQSJLMKV¿LV[B
EPWPEOPWPEP
n &OLSBUMFUOPBMJQPEFMPWOJIVSBI
[BNFOKBKUFNPUPSOPPMKF
q 0EWJKUFWJKBL[BPEUBLBOKFPMKBJO
PEUF¿FOPPMKFPEEBKUFOB[CJSBMJu¿V[B
PEQBEOBPMKB WBSPWBOKFPLPMKB
q 7JKBL[BPEUPLPMKBQPOPWOPQSJWJKUFUFS
QP¿BTJEPMJKUFOPWPPMKFEPP[OB¿CF
."9OBQPTPEJ[BPMKF;SB¿OJ
NFIVS¿LJNPSBKPVJUJOBQSPTUP
n ,PMJ¿JOPJOWSTUPPMKBJ[CFSJUFW 5FIOJ¿OJI
QPEBULJI
n 1PQPUSFCJP¿JTUJUFGJMUFSWTFTBMOJDFWJ[B
¿JTUJMOBTSFETUWB
.PUPS
n 7[ESsFWBMOBEFMBNPUPSKBJ[WSuJUFWTLMBEV
[OBWPEJMJ[BVQPSBCPQSPJ[WBKBMDBNPUPSKB
7JTPLPUMB¿OBDFW
n 7JTPLPUMB¿OBDFWOFTNFCJUJQPuLPEPWBOB
OFWBSOPTUEBQP¿J1PuLPEPWBOP
WJTPLPUMB¿OPDFWNPSBUFOFNVEPNB
[BNFOKBUJ
;Bu¿JUBQSFE[NS[BMKP
n FOBQSBWBOJQPQPMOPNBJ[QSB[OKFOB
MBILP[NS[BMOBQSBWPVOJ¿J/BQSBWP
TISBOKVKUFQP[JNJWPHSFWBOJIQSPTUPSJIBMJ
QBKPQPQPMOPNBJ[QSB[OJUF1SFEEBMKuJNJ
QSFLJOJUWBNJEFMPWBOKBQSJQPSP¿BNPEB
OBQSBWPQSF¿SQBUFT TSFETUWPN[B[Bu¿JUP
QSFE[NS[PWBOKFN
n *[QSB[OJUFWOBQSBWF
q 0EWJKUFEPWPEOPDFW[BWPEPJO
WJTPLPUMB¿OPDFW[ OBQSBWF
q /BQSBWPWLMKV¿JUFOBKWF¿[BNJOVUP
UBLPEBTFJ[QSB[OJKP¿SQBMLBJODFWJ
n 4SFETUWPQSPUJ[NS[PWBOKV
q 1SFEEBMKuJNJQSFLJOJUWBNJEFMPWBOKB
QSJQPSP¿BNPEBOBQSBWPQSF¿SQBUF
T TSFETUWPN[B[Bu¿JUPQSFE
[NS[PWBOKFN4UFNEPTFsFUFUVEJ
EPMP¿FOOJWP[Bu¿JUFQSFESKBWFOKFN
Summary of Contents for HD 1040 B
Page 1: ...www karcher com HD 1040 B 5 956 793 A2002071 10 02...
Page 2: ......
Page 4: ...Betriebsanleitung HD 1040 B Deutsch 4 Ger teabbildung...
Page 13: ...English Operating Instructions HD 1040 B 13 Diagram of the unit...
Page 21: ...Fran ais Notice d instructions HD 1040 B 21 Illustration de l appareil...
Page 30: ...Istruzioni per l uso HD 1040 B Italiano 30 Illustrazione dell apparecchio...
Page 39: ...Nederlands Gebruiksaanwijzing HD 1040 B 39 Afbeelding van de machine...
Page 48: ...Instrucciones de servicio HD 1040 B Espa ol 48 Esquema del aparato...
Page 58: ...Instru es de Servi o HD 1040 B Portugu s 58 Ilustra o do aparelho...
Page 67: ...Dansk Driftsvejledning HD 1040 B 67 Illustration af h jtryksrenseren...
Page 75: ...Norsk Bruksanvisning HD 1040 B 75 Maskinbilde...
Page 83: ...Svenska Bruksanvisning HD 1040 B 83 Bild...
Page 90: ...K ytt ohje HD 1040 B Suomi 90 Laitteen osat...
Page 98: ...6 4 r w 98...
Page 107: ...5 SL F VMMBONB MBWV V 107 JIB B HFOFM CBL...
Page 116: ...F S R F D D 3 FF 116 RF D D DSD D...
Page 126: ...F FM TJ VUBT U T BHZBS 126 L T M L W MBUB...
Page 134: ...WPE L PCTMV F FTLZ 134 7ZPCSB FO WZTPLPUMBL IP JTUJ F...
Page 142: ...WPE OB PCTMVIV 4MPWFOTLZ 142 7ZPCSB FOJF WZTPLPUMBL IP JTUJ B...
Page 150: ...OTUSVLDKB PCT VHJ 1PMTLJ 150 4DIFNBU VS E FOJB...
Page 158: ...OTUSVD JVOJ EF VUJMJ BSF 3PN OF UF 158 4DIJ B BQBSBUVMVJ...
Page 166: ...BWPEJMP B VQPSBCP 4MPWFOTLP 166 4MJLB OBQSBWF...
Page 175: ...SWBUTLJ 6QVUTUWP B VQPSBCV 175 4MJLB TUSPKB...
Page 183: ...4SQTLJ 6QVUTUWP B VQPUSFCV 183 4MJLB BQBSBUB...
Page 192: ...D H D R SHcD b DSF 192 H D D SH D...