![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hd-1040-b/hd-1040-b_manual_3518206051.webp)
Español
Instrucciones de servicio HD 1040 B
51
Manejo del aparato
Peligro!
ö
No trabajar con la limpiadora de alta
presión en caso de haber derramado
combustible. Trasladar la máquina
a otro lugar y evitar la formación de
chispas.
ö
No guardar, derramar ni manipular
gasolina cerca de fuentes de fuego
abierto o de aparatos tales como
estufas, calderas, calentadores de
agua, etc. que posean llama de
encendido o puedan originar chispas.
ö
Mantener alejados del silenciador todo
tipo de objeto y material fácilmente
inflamable. Distancia mínima a observar
con respecto al silenciador: 2 metros.
ö
No operar el motor sin silenciador.
Revisar regularmente el estado del
silenciador y limpiarlo; sustituirlo por
uno nuevo en caso necesario.
ö
No trabajar con este aparato en áreas
o zonas recubiertas de bosque,
matorrales o hierba si no se ha equipado
el tubo de escape del aparato con un
parachispas.
ö
A excepción de los trabajos de
regulación, el motor no deberá funcionar
sin el filtro de aire o sin la tapa colocada
sobre la tubuladura de aspiración.
ö
No efectuar reajustes ni modificaciones
en los muelles de ajuste, varillajes del
regulador u otras piezas o elementos
susceptibles de elevar el número de
revoluciones del motor.
ö
No tocar los silenciadores, cilindros
o aletas de refrigeración que estuvieran
calientes. ¡Peligro de quemaduras!
ö
Mantener alejadas las manos y los pies
de las piezas en movimiento o giratorias.
ö
¡No hacer funcionar el aparato en
recintos cerrados! ¡Peligro de asfixia!
Peligro!
ö
El chorro de agua de alta presión genera
un elevado nivel sonoro de la máquina.
¡Peligro de daños en los oídos! Para
trabajar con el aparato es absolutamente
imprescindible llevar unas cascos de
protección anti-ruidos adecuados.
ö
Colocar el aparato sobre una base firme.
ö
El chorro de agua expelido produce un
efecto retropropulsor sobre la pistola,
que origina en el extremo acodado de la
lanza un par de giro. Por ello se deberán
sujetar bien la lanza y la pistola.
ö
No dirigir nunca el chorro de agua contra
personas, animales, el mismo aparato
o elementos o componentes eléctricos
del mismo.
ö
La limpiadora de alta presión no puede
ser usada en ningún caso por niños.
(Peligro de accidentes a causa del uso
inadecuado o incorrecto de la máquina.)
ö
Los neumáticos de vehículos y las
válvulas de neumáticos sólo se limpiarán
desde la distancia mínima de trabajo de
30 cm. En caso de no observar estos
consejos, el chorro de alta presión puede
causar daños en las válvulas de los
neumáticos y en los neumáticos de los
vehículos. El primer indicio de esto es la
decoloración del neumático. Un
neumático defectuoso o deteriorado es
una fuente de serio peligro.
ö
Los materiales y substancias nocivas
para la salud humana no deberán
limpiarse con el chorro de alta presión.
ö
El operario o usuario de la máquina
deberá llevar ropa protectora adecuada
como protección contra las salpicaduras
de agua que se producen durante el
trabajo con la limpiadora.
ö
Cerciorarse siempre de la unión correcta y
firme de las conexiones roscadas de todas
las mangueras acopladas a la máquina.
ö
No bloquear ni enclavar el gatillo de la
pistola durante el ciclo de trabajo del
aparato.
!
!
Summary of Contents for HD 1040 B
Page 1: ...www karcher com HD 1040 B 5 956 793 A2002071 10 02...
Page 2: ......
Page 4: ...Betriebsanleitung HD 1040 B Deutsch 4 Ger teabbildung...
Page 13: ...English Operating Instructions HD 1040 B 13 Diagram of the unit...
Page 21: ...Fran ais Notice d instructions HD 1040 B 21 Illustration de l appareil...
Page 30: ...Istruzioni per l uso HD 1040 B Italiano 30 Illustrazione dell apparecchio...
Page 39: ...Nederlands Gebruiksaanwijzing HD 1040 B 39 Afbeelding van de machine...
Page 48: ...Instrucciones de servicio HD 1040 B Espa ol 48 Esquema del aparato...
Page 58: ...Instru es de Servi o HD 1040 B Portugu s 58 Ilustra o do aparelho...
Page 67: ...Dansk Driftsvejledning HD 1040 B 67 Illustration af h jtryksrenseren...
Page 75: ...Norsk Bruksanvisning HD 1040 B 75 Maskinbilde...
Page 83: ...Svenska Bruksanvisning HD 1040 B 83 Bild...
Page 90: ...K ytt ohje HD 1040 B Suomi 90 Laitteen osat...
Page 98: ...6 4 r w 98...
Page 107: ...5 SL F VMMBONB MBWV V 107 JIB B HFOFM CBL...
Page 116: ...F S R F D D 3 FF 116 RF D D DSD D...
Page 126: ...F FM TJ VUBT U T BHZBS 126 L T M L W MBUB...
Page 134: ...WPE L PCTMV F FTLZ 134 7ZPCSB FO WZTPLPUMBL IP JTUJ F...
Page 142: ...WPE OB PCTMVIV 4MPWFOTLZ 142 7ZPCSB FOJF WZTPLPUMBL IP JTUJ B...
Page 150: ...OTUSVLDKB PCT VHJ 1PMTLJ 150 4DIFNBU VS E FOJB...
Page 158: ...OTUSVD JVOJ EF VUJMJ BSF 3PN OF UF 158 4DIJ B BQBSBUVMVJ...
Page 166: ...BWPEJMP B VQPSBCP 4MPWFOTLP 166 4MJLB OBQSBWF...
Page 175: ...SWBUTLJ 6QVUTUWP B VQPSBCV 175 4MJLB TUSPKB...
Page 183: ...4SQTLJ 6QVUTUWP B VQPUSFCV 183 4MJLB BQBSBUB...
Page 192: ...D H D R SHcD b DSF 192 H D D SH D...