![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hd-1040-b/hd-1040-b_manual_3518206186.webp)
6QVUTUWP[BVQPUSFCV)%#
4SQTLJ
186
0QBTOPTU
ö.MB[QPEQSJUJTLPNQSPJ[WPEJQSJ
LPSJu½FOKVBQBSBUBWJTPLOJWPCVLF
0QBTOPTUPEPuUF½FOKBTMVIB1SJMJLPN
SBEBTBBQBSBUPNCF[VTMPWOPOPTJUJ
FGJLBTOV[BuUJUV[BVuJ
ö"QBSBUQPTUBWJUJOB¿WSTUVQPEMPHV
ö.MB[WPEFLPKJJ[MB[JJ[NMB[OJDF
QSPV[SPLVKFQPWSBUOJVEBSQJuUPMKB,PE
LPSJu½FOKBVHBPOFNMB[OFDFWJNPsFTF
EPEBUOPQPKBWJUJJ[BLSFUOJNPNFOBU;BUP
NMB[OVDFWJQJuUPMK[BQSTLBOKF¿WSTUP
ESsBUJPCFNBSVLBNB
ö.MB[QPEWJTPLJNQSJUJTLPNOFNPKUF
VTNFSBWBUJOBPTPCFBQBSBUJMJFMFLUSJ¿OF
VSFÇBKF
ö/FEP[WPMJUFEFDJJPNMBEJOJVQPUSFCVPWPH
BQBSBUB[B¿Ju½FOKFQPEWJTPLJNQSJUJTLPN
0QBTOPTUPEOFTSF½B[CPHOFQSBWJMOPH
LPSJu½FOKBBQBSBUB
ö"VUPNPCJMTLFHVNFWFOUJMJHVNBTNFKVTF
¿JTUJUJTBNPV[NJOJNBMOPSBTUPKBOKFPE
DN"VUPNPCJMTLFHVNFWFOUJMJHVNB
NPHVCJUJPuUF½FOJNMB[PNWPEFQPE
QSJUJTLPN1SWJ[OBDJPuUF½FOKBKFNFOKBOKF
CPKFHVNF0uUF½FOFHVNFWP[JMBTVJ[WPS
PQBTOPTUJ
ö.MB[WPEFOFTNFTFVTNFSJUJOBNBUFSJKF
LPKFTBESsFB[CFTUJMJESVHFFMFNFOUF
PQBTOF[B[ESBWMKF
ö3BEJ[BuUJUFLPSJTOJLBBQBSBUBPEWPEF
QPUSFCOPKFEBJTUJOPTJPEHPWBSBKV½F
[BuUJUOPPEFMP
ö4WJQSJLMKV¿OJEFMPWJNPSBKVVWFLCJUJ¿WSTUP
QPWF[BOJ
ö1PMVHBQJuUPMKBOFTNFCJUJQSJUFHOVU[B
WSFNFSBEB
*TQVuUBOKFWB[EVIBJ[BQBSBUB
n 0UWPSJUFEPWPEWPEF
n 6QBMJUFNPUPSPEHPWBSBKV½FVQVUTUWV[B
VQPUSFCVNPUPSBLPKFEBKFQSPJ[WPÇB¿
NPUPSB
n 3BEJJTQVuUBOKBWB[EVIBJ[BQBSBUBPEWSOVUJ
NMB[OJDVJQVTUJUJBQBSBUEBSBEJUPMJLPEVHP
EPLOFQP¿OFEBJ[MB[JWPEBCF[NFIVSJ½B
n *TLMKV¿JUJBQBSBUJQPOPWP[BWSOVUJNMB[OJDV
5SPTUSVLBNMB[OJDB
n ,V½JuUFNMB[OJDFPLSFUBUJVPEHPWBSBKV½J
QPMPsBKTBNPBLPKFSV¿OJQJuUPMK[BQSTLBOKF
[BUWPSFO
n 0LSVHMJJMJQMKPTOBUJNMB[PEBCSBUJ
QSFCBDJWBOKFNCF[LPOUBLUB
q ;BUWPSJUJSV¿OJQJuUPMK[BQSTLBOKF
q BNMB[OVDFWVTNFSFOVOBEPMFDB
PLSFOVUJVMFWPJMJVEFTOP
;OB¿FOKFTJNCPMB
0LSVHMJNMB[TBWJTPLJN
QSJUJTLPN [BOBSP¿JUPWFMJLF
OF¿JTUP½F
1MKPTOBUJNMB[TBWJTPLJN
QSJUJTLPN [BOF¿JTUP½FOB
WFMJLPKQPWSuJOJ
1MKPTOBUJNMB[TBOJTLJN
QSJUJTLPN $)&.[BSBETB
TSFETUWJNB[B¿Ju½FOKFJMJ[B
¿Ju½FOKFTBNBMJNQSJUJTLPN
n .MB[QPEWJTPLJNQSJUJTLPNVWFLVTNFSBWBUJ
OBPCKFLBULPKJTF¿JTUJQSWPTBWF½F
VEBMKFOPTUJEBCJTFJ[CFHMBPuUF½FOKB[CPH
WJTPLPHQSJUJTLB
!
Summary of Contents for HD 1040 B
Page 1: ...www karcher com HD 1040 B 5 956 793 A2002071 10 02...
Page 2: ......
Page 4: ...Betriebsanleitung HD 1040 B Deutsch 4 Ger teabbildung...
Page 13: ...English Operating Instructions HD 1040 B 13 Diagram of the unit...
Page 21: ...Fran ais Notice d instructions HD 1040 B 21 Illustration de l appareil...
Page 30: ...Istruzioni per l uso HD 1040 B Italiano 30 Illustrazione dell apparecchio...
Page 39: ...Nederlands Gebruiksaanwijzing HD 1040 B 39 Afbeelding van de machine...
Page 48: ...Instrucciones de servicio HD 1040 B Espa ol 48 Esquema del aparato...
Page 58: ...Instru es de Servi o HD 1040 B Portugu s 58 Ilustra o do aparelho...
Page 67: ...Dansk Driftsvejledning HD 1040 B 67 Illustration af h jtryksrenseren...
Page 75: ...Norsk Bruksanvisning HD 1040 B 75 Maskinbilde...
Page 83: ...Svenska Bruksanvisning HD 1040 B 83 Bild...
Page 90: ...K ytt ohje HD 1040 B Suomi 90 Laitteen osat...
Page 98: ...6 4 r w 98...
Page 107: ...5 SL F VMMBONB MBWV V 107 JIB B HFOFM CBL...
Page 116: ...F S R F D D 3 FF 116 RF D D DSD D...
Page 126: ...F FM TJ VUBT U T BHZBS 126 L T M L W MBUB...
Page 134: ...WPE L PCTMV F FTLZ 134 7ZPCSB FO WZTPLPUMBL IP JTUJ F...
Page 142: ...WPE OB PCTMVIV 4MPWFOTLZ 142 7ZPCSB FOJF WZTPLPUMBL IP JTUJ B...
Page 150: ...OTUSVLDKB PCT VHJ 1PMTLJ 150 4DIFNBU VS E FOJB...
Page 158: ...OTUSVD JVOJ EF VUJMJ BSF 3PN OF UF 158 4DIJ B BQBSBUVMVJ...
Page 166: ...BWPEJMP B VQPSBCP 4MPWFOTLP 166 4MJLB OBQSBWF...
Page 175: ...SWBUTLJ 6QVUTUWP B VQPSBCV 175 4MJLB TUSPKB...
Page 183: ...4SQTLJ 6QVUTUWP B VQPUSFCV 183 4MJLB BQBSBUB...
Page 192: ...D H D R SHcD b DSF 192 H D D SH D...