![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hd-1040-b/hd-1040-b_manual_3518206120.webp)
²FS§åÏæRߧFæDDåÏÏ+'%
3FF§Ï
120
àDÏ}ìR[ÏDææDSDD
n 2§S¥}æRDÚëR¥
n «DæFÏ}RRSëFRRëHFëÏÏ
F ÏFS§åÏH Ï RRëÏHRRSD
n ¬DHÏëR[DÏæSÏcRSD
FHHRëÏÏ}FRæRÏRFDëÏ}
æSÏcRSSDcRD¡ÛÏRH[æRSæR§D
ë¥[RÛDëRHHcHÏH}
æ¥S}§Rë
n ¡ÚÏ}æSÏcRSÏFRëD
DëHS}FRæR
SR RHFRæR
n fRëRSDÚÏëD}§RSæFFRæD
FDRë§Ï¦HDHR RëÏDFSÏ
FHHR}§RæSÏD§S¥R
SÚRæÏFRHHSDFæ¥ÏHH
n RÚHÚ¡ÏÏæRF§¡ëR¡
FS¡ëDëÏFÏRFÏRë¥cRSD
q «D§S¥}SÚR æÏFRH
SDFæ¥ÏH}
q HRc[RÏRDæSDë}DRcH§
æR R £RRFÏH}R
ÏÏH}R Sc§ÏëæSDëRÏÏ
ëHëR
3DFÞÏÖSRì§DFÏìRRì
RÚHÚDFSì¥FR§R R
DìHÏ£¬RFRcR
FÏ}¥[D SHÏ
æRëHS[RFÏ
fRF§DFSì¥FR§R R
DìHÏ£¬D S
HÏ DcR}ÞR æRÛDÏ
fRF§DFSϧR
R
DìHÏ&+(0¬
ÏFæR}RëDÏR¡ÛÏ[
FSHFëfRDÚDÏ[D
RÚÏÛDH¡æRëHS[RF}æR
D¥DëHÏH
n îDÚDHFS¡ë¥FR§R RDëHÏ
FHHDæSDë}DRcSDcD¥
ëDH¥ RcH§ëFH DF DHR R
SDFFRÏÚRc¥ÏcH¦D}H R
æRëSH¦HÏë¥FR§ÏDëHÏH
3H ÏSRì§DSDcRÚH R
DìHÏϧRÏÚHFìD
æRDÚÏ
n 3DcRÚHHDëHÏHϧRÏÚHFëR
æRDÚÏSH ÏS¡FæRFSHFëR
SH RSDDëHÏϧRÏÚHFëD
D RRë§HDFRFD
n fRë¥ÞHÏHSDcRÚH RDëHÏÏ
§RÏÚHFëDæRDÚÏëëHS}ëÏ
SH RSD
n fRϦHRHDëHÏH
F H}ÞH¥§RÏÚHFëR
æRDÚÏë¥ëHS}ëÏSH RSD
3DcRDF R¡ÛÏ
FSHFìR
n ÁD ëFDF¥ëDÏR¡ÛÏ[
FSHFëRæFÏ}ëcDÚR§
R¡ÛÏ[FSHFë
n àFDRëÏ}FRæRDl
z
n .DæDRÏSRë§ÏR¡ÛÏ[
FSHFëFDRëÏ}D¦HDH¡
§RåHSDåÏ¡
n ¬DÛÏ¥R§S¦D¡ÛH FSH¥
FHHߧRRRSDF[RRëD}
R¡ÛÏHFSHFëD&Rc¡D}
SH§RHDåÏÏæRRÏSRë§H
Ï §DDÏæSÏD DH¥H§ R¡ÛÏ
FSHFëD
Summary of Contents for HD 1040 B
Page 1: ...www karcher com HD 1040 B 5 956 793 A2002071 10 02...
Page 2: ......
Page 4: ...Betriebsanleitung HD 1040 B Deutsch 4 Ger teabbildung...
Page 13: ...English Operating Instructions HD 1040 B 13 Diagram of the unit...
Page 21: ...Fran ais Notice d instructions HD 1040 B 21 Illustration de l appareil...
Page 30: ...Istruzioni per l uso HD 1040 B Italiano 30 Illustrazione dell apparecchio...
Page 39: ...Nederlands Gebruiksaanwijzing HD 1040 B 39 Afbeelding van de machine...
Page 48: ...Instrucciones de servicio HD 1040 B Espa ol 48 Esquema del aparato...
Page 58: ...Instru es de Servi o HD 1040 B Portugu s 58 Ilustra o do aparelho...
Page 67: ...Dansk Driftsvejledning HD 1040 B 67 Illustration af h jtryksrenseren...
Page 75: ...Norsk Bruksanvisning HD 1040 B 75 Maskinbilde...
Page 83: ...Svenska Bruksanvisning HD 1040 B 83 Bild...
Page 90: ...K ytt ohje HD 1040 B Suomi 90 Laitteen osat...
Page 98: ...6 4 r w 98...
Page 107: ...5 SL F VMMBONB MBWV V 107 JIB B HFOFM CBL...
Page 116: ...F S R F D D 3 FF 116 RF D D DSD D...
Page 126: ...F FM TJ VUBT U T BHZBS 126 L T M L W MBUB...
Page 134: ...WPE L PCTMV F FTLZ 134 7ZPCSB FO WZTPLPUMBL IP JTUJ F...
Page 142: ...WPE OB PCTMVIV 4MPWFOTLZ 142 7ZPCSB FOJF WZTPLPUMBL IP JTUJ B...
Page 150: ...OTUSVLDKB PCT VHJ 1PMTLJ 150 4DIFNBU VS E FOJB...
Page 158: ...OTUSVD JVOJ EF VUJMJ BSF 3PN OF UF 158 4DIJ B BQBSBUVMVJ...
Page 166: ...BWPEJMP B VQPSBCP 4MPWFOTLP 166 4MJLB OBQSBWF...
Page 175: ...SWBUTLJ 6QVUTUWP B VQPSBCV 175 4MJLB TUSPKB...
Page 183: ...4SQTLJ 6QVUTUWP B VQPUSFCV 183 4MJLB BQBSBUB...
Page 192: ...D H D R SHcD b DSF 192 H D D SH D...