![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hd-1040-b/hd-1040-b_manual_3518206128.webp)
,F[FMÀTJVUBTÄU¸T)%#
.BHZBS
128
3FOEFMUFUÀTT[FSÒIBT[O¸MBU
n "LÀT[ÓMÀLHÀQFLK¸SNÒWFLÀQÓMFUFL
T[FST[¸NPLTUCUJT[UÄU¸T¸SBBMLBMNBT
n )PNMPL[BUPLUFSBT[PLLFSUJLÀT[ÓMÀLFL
TUCUJT[UÄU¸T¸SBDTBLBOBHZOZPN¸TÑ
TVHBSBUIBT[O¸MKBUJT[UÄUÊT[FSOÀMLÓM
/FIF[FOFMU¸WPMÄUIBUÊT[FOOZF[ÌEÀTFL
FTFUÀOBK¸OMKVLIPHZIBT[O¸MKB
B LÓMÍOMFHFTUBSUP[ÀLLÀOULBQIBUÊ
LPT[NBSÊU
n .PUPSPLBUDTBLNFHGFMFMÌPMBKMFW¸MBT[UÊWBM
FMM¸UPUUIFMZFOT[BCBEUJT[UÄUBOJ
LÍSOZF[FUWÀEFMFN
n "LÀT[ÓMÀLWFT[ÀMZFTUFSÓMFUFLFOUÍSUÀOÌ
BMLBMNB[¸TBFTFUÀO QMCFO[JOLVUBLO¸M
B NFHGFMFMÌCJ[UPOT¸HJFMÌÄS¸TPLBU
GJHZFMFNCFLFMMWFOOJ
" LÀT[ÓMÀLLF[FMÀTF
7FT[ÀMZ
ö /FNT[BCBEBNBHBTOZPN¸TÑUJT[UÄUÊU
Ó[FNFMUFUOJIBB[Ó[FNBOZBHLJÍNMÍUU
IBOFNBHÀQFUFHZN¸TJLIFMZSFLFMMWJOOJ
ÀTFMLFMMLFSÓMOJNJOEFOT[JLSBLÀQ[ÌEÀTU
ö "[Ó[FNBOZBHPUOFU¸SPMK¸LOFÍOUTÀLLJ
ÀTOFIBT[O¸MK¸LOZÄMUM¸OHWBHZPMZBO
LÀT[ÓMÀLFLLÍ[FMÀCFONJOUL¸MZIB
LB[¸OWÄ[NFMFHÄUÌTUCBNFMZFL
HZÑKUÊM¸OHHBMSFOEFMLF[OFLWBHZT[JLS¸U
LÀQF[IFUOFL
ö "HZÑMÀLPOZU¸SHZBLBUÀTBOZBHPLBUU¸WPM
LFMMUBSUBOJBIBOHUPNQÄUÊUÊM MFHBM¸CC
N
ö "NPUPSUOFÓ[FNFMUFTTÀLIBOHUPNQÄUÊ
OÀMLÓMSFOET[FSFTFOFMMFOÌSJ[[ÀL
UJT[UÄUT¸LNFHÀTT[ÓLTÀHFTFUÀO
DTFSÀMKÀLLJ
ö &[UBNPUPSUOFNT[BCBEFSEÌLLFM
CPLSPLLBMUFMJWBHZGÓWFTUFSFQFO
IBT[O¸MOJIBBLJQVGPHÊOJODT
T[JLSBGPHÊWBMGFMT[FSFMWF
7FT[ÀMZ
ö "CF¸MMÄU¸TJNVOL¸LBULJWÀWFBNPUPSU
OFNT[BCBEMÀHT[ÒSÌÀTB[FMT[ÄWÊDTPOL
GFMFUUJCVSLPMBUOÀMLÓMK¸SBUOJ
ö /FNT[BCBEPMZBONÊEPTÄU¸TPLBU
WÀHF[OJ
BT[BC¸MZP[ÊSVHÊLPOBT[BC¸MZP[Ê
SVEBLPOÀTN¸TBMLBUSÀT[FLFOBNFMZFL
B NPUPSGPSEVMBUT[¸NFNFMÀTÀU
FSFENÀOZF[IFUJ
ö "GPSSÊIBOHUPNQÄUÊUIFOHFSUWBHZ
IÒUÌCPSE¸UOFÀSJOUTFNFH HÀTWFT[ÀMZ
ö ,F[ÀUÀTM¸C¸UTPIBOFUFHZFNP[HÊWBHZ
GPSHÊBMLBUSÀT[FLLÍ[FMÀCF4PIBOF
K¸SBTTB[¸SUUÀSCFO'VMMBE¸TJWFT[ÀMZ
ö "OBHZPONBHBTOZPN¸TÑTVH¸SB
LÀT[ÓMÀLIBT[O¸MBUBLPSNBHBT[BKT[JOUFU
LFMU)BMM¸TL¸SPTPE¸TWFT[ÀMZF¸MMGFOO
"LÀT[ÓMÀLLFMUÍSUÀOÌNVOLBWÀH[ÀTLPS
GFMUÀUMFOIBT[O¸MKPONFHGFMFMÌGÓMWÀEÌU
ö )FMZF[[FBLÀT[ÓMÀLFUT[JM¸SEBMBQ[BUSB
ö "OBHZOZPN¸TÑGFKCÌMLJMÀQÌWÄ[TVH¸S
BQJT[UPMZI¸USBDTÑT[¸T¸UPLP[[B&HZ
CFIBKMÄUPUUWÄ[TVH¸SDTÌF[FOGFMÓM
GPSHBUÊOZPNBUÀLPUIP[IBUMÀUSF&[ÀSU
BWÄ[TVH¸SDTÍWFUÀTBQJT[UPMZUFSÌTFO
UBSUTBLÀ[CFO
ö "WÄ[TVHBSBUTPIBOFJS¸OZÄUTB
T[FNÀMZFLSF¸MMBUPLSBBLÀT[ÓMÀLSF
NBH¸SBWBHZFMFLUSPNPTBMLBUSÀT[FLSF
ö "OBHZOZPN¸TÑUJT[UÄUÊUOFN
Ó[FNFMUFUIFUJLHZFSNFLFL
#BMFTFUWFT[ÀMZBLÀT[ÓMÀLOFN
T[BLT[FSÒIBT[O¸MBUBNJBUU
ö "VUÊHVNJLT[FMFQFLMFHLFWFTFCC DN
FTU¸WPMT¸HCÊMUJT[UÄUIBUÊL,ÓMÍOCFOB[
BVUÊHVNJUT[FMFQFUBOBHZOZPN¸TÑ
TVH¸SL¸SPTÄUIBUKB"L¸SPTPE¸TFMTÌKFMF
B[BVUÊHVNJFMT[ÄOF[ÌEÀTF"TÀSÓMU
BVUÊHVNJLWFT[ÀMZGPSS¸TUKFMFOUFOFL
ö 0MZBOBOZBHPLBUBNFMZFLB[CFT[UFUWBHZ
FHZÀCFHÀT[TÀHSFL¸SPTBOZBHPU
UBSUBMNB[OBLOFNT[BCBEUJT[UÄUBOJ
BLÀT[ÓMÀLLFM
!
!
Summary of Contents for HD 1040 B
Page 1: ...www karcher com HD 1040 B 5 956 793 A2002071 10 02...
Page 2: ......
Page 4: ...Betriebsanleitung HD 1040 B Deutsch 4 Ger teabbildung...
Page 13: ...English Operating Instructions HD 1040 B 13 Diagram of the unit...
Page 21: ...Fran ais Notice d instructions HD 1040 B 21 Illustration de l appareil...
Page 30: ...Istruzioni per l uso HD 1040 B Italiano 30 Illustrazione dell apparecchio...
Page 39: ...Nederlands Gebruiksaanwijzing HD 1040 B 39 Afbeelding van de machine...
Page 48: ...Instrucciones de servicio HD 1040 B Espa ol 48 Esquema del aparato...
Page 58: ...Instru es de Servi o HD 1040 B Portugu s 58 Ilustra o do aparelho...
Page 67: ...Dansk Driftsvejledning HD 1040 B 67 Illustration af h jtryksrenseren...
Page 75: ...Norsk Bruksanvisning HD 1040 B 75 Maskinbilde...
Page 83: ...Svenska Bruksanvisning HD 1040 B 83 Bild...
Page 90: ...K ytt ohje HD 1040 B Suomi 90 Laitteen osat...
Page 98: ...6 4 r w 98...
Page 107: ...5 SL F VMMBONB MBWV V 107 JIB B HFOFM CBL...
Page 116: ...F S R F D D 3 FF 116 RF D D DSD D...
Page 126: ...F FM TJ VUBT U T BHZBS 126 L T M L W MBUB...
Page 134: ...WPE L PCTMV F FTLZ 134 7ZPCSB FO WZTPLPUMBL IP JTUJ F...
Page 142: ...WPE OB PCTMVIV 4MPWFOTLZ 142 7ZPCSB FOJF WZTPLPUMBL IP JTUJ B...
Page 150: ...OTUSVLDKB PCT VHJ 1PMTLJ 150 4DIFNBU VS E FOJB...
Page 158: ...OTUSVD JVOJ EF VUJMJ BSF 3PN OF UF 158 4DIJ B BQBSBUVMVJ...
Page 166: ...BWPEJMP B VQPSBCP 4MPWFOTLP 166 4MJLB OBQSBWF...
Page 175: ...SWBUTLJ 6QVUTUWP B VQPSBCV 175 4MJLB TUSPKB...
Page 183: ...4SQTLJ 6QVUTUWP B VQPUSFCV 183 4MJLB BQBSBUB...
Page 192: ...D H D R SHcD b DSF 192 H D D SH D...