![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hd-1040-b/hd-1040-b_manual_3518206114.webp)
,VMMBONB,ÕMBWV[V)%#
5ÔSL¿F
114
(BSBOUJ
)FSÔMLFEFZFULJMJÖVCFMFSJNJ[JOJMHJMJÔMLF
J¿JOB¿ÕLMBEÕÈÕHBSBOUJLPÖVMMBSÕHF¿FSMJEJS
(BSBOUJTÔSFTJEBIJMJOEFDJIB[EBPSUBZB
¿ÕLBOWFTFCFCJNBM[FNFWFZBÔSFUJN
IBUBTÕPMBOBSÕ[BMBSÕÔDSFUTJ[POBSÕZPSV[
(BSBOUJOJOHF¿FSMJPMBCJMNFTJJ¿JO
TBUÕDÕOÕ[ÕOFLUFLJHBSBOUJLBSUÕOÕDJIB[Õ
TBUUÕÈÕ[BNBOUBNBNFOEPMEVSVNVÖ
EBNHBMBNÕÖWFJN[BMBNÕÖPMNBTÕÖBSUUÕS
"ZSÕDBTJ[EFCVLBSUÕÔMLFOJ[EFLJZFULJMJ
QB[BSMBNBTFSWJTJOFHÎOEFSNJÖ
PMNBMÕTÕOÕ[
(BSBOUJIBLLÕOÕ[EBOZBSBSMBONBOÕ[Õ
HFSFLUJSFOCJSEVSVNPMEVÈV[BNBOJMHJMJ
BLTFTVBSMBSWFGBUVSBOÕ[JMFCJSMJLUF
TBUÕDÕOÕ[BWFZBTJ[FFOZBLÕOZFULJMJ
TFSWJTJNJ[FCBÖWVSVOV[
$JIB[ÕOLVMMBOÕNÎNSÔZÕMEÕS
,B[BMBSEBOLPSVONBZB
JMJÖLJOZÎOFUNFMJLMFS
*MHJMJÔMLFEFHF¿FSMJPMBOZÎOFUNFMJLMFSJO
EJLLBUFBMJONBTJHFSFLJS
"#6ZHVOMVL#JMEJSJTJ
µÖCVCFMHFJMFBÖBÈÕEBBEÕHF¿FONBLJOFOJOUBTBSÕNÕ
ZBQÕUBS[ÕWFQJZBTBZBUBSBGÕNÕ[EBOTÔSÔMÔÖÖFLMJJMF
HFOFMWFUFNFMHÔWFOMJLWFTBÈMÕLZÎOUFNMFSJB¿ÕTÕOEBO
BÖBÈÕEBCJMEJSJMFO"#ZÎOFUNFMJLMFSJOFVZHVOPMEVÈVOV
CJMEJSJSJ[
#J[MFSJONÔTBEFTJPMNBEBONBLJOFEFIFSIBOHJCJS
EFÈJÖJLMJLZBQÕMÕSTBCVB¿ÕLMBNBHF¿FSMJMJÈJOJZJUJSJS
´SÔO
:ÔLTFL#BTÕO¿MÕ5FNJ[MFZJDJMFS
5JQ
YYY
(F¿FSMJ"#ZÎOFUNFMJLMFSJ
"#NBLJOBZÎOFUNFMJLMFSJ "#
"#EÔÖÔLWPMUBKZÎOFUNFMJLMFSJ "&5
"&5JMFEFÈJÖUJSJMNJÖEJS
"#FMFLUSPNBOZFUJLVZVNMVMVLJMFJMHJMJZÎOFUNFMJL
"&5"&5"&5WF"&5
JMFEFÈJÖUJSJMNJÖEJS
4FTLJSMJMJÈJZPÈVOMVÈVZÎOFUNFMJLMFSJ &6
,VMMBOÕMNÕÖPMBOVZVNMVTUBOEBSUMBS
%*/&/
%*/&/
%*/&/
,VMMBOÕMNÕÖPMBONJMMJTUBOEBSUMBS$*413
6ZHVOMVÈVOUFTQJUJOFJMJÖLJOLVMMBOÕMBOZÎOUFNMFS
&LMFS7
®M¿ÔMFOTFTZPÈVOMVÈVE# "
(BSBOUJFEJMFOTFTZPÈVOMVÈVE# "
4FSJÔSFUJNEFO¿ÕLBODJIB[MBSÕOEBJNB"#
ZÎOFUNFMJLMFSJOFWFHF¿FSMJUÔNTUBOEBSUMBSBVZNBTÕ
EBIJMJÎOMFNWFVZHVMBNBMBSTBZFTJOEFHBSBOUJ
FEJMNJÖEJS
*N[BMBZBOLJÖJMFSJÖMFUNFZÎOFUJNJBEÕOBWFJÖMFUNF
ZÎOFUJNJUBSBGÕOEBOWFSJMFOWFLBMFUFJTUJOBEFOJÖMFN
ZBQBSMBS
Alfred Kärcher GmbH & Co.
Cleaning Systems
D-71349 Winnenden
Alfred Kärcher Kommanditgesellschaft. Sitz
Winnenden.
Registergericht: Waiblingen, HRA 169.
Persönlich haftende Gesellschafterin:
Kärcher Reinigungstechnik GmbH. Sitz Winnenden,
2404 Registergericht Waiblingen, HRB
Geschäftsführer: Dr. Bernhard Graf, Hartmut Jenner,
Georg Metz, Thomas Schöbinger
S. Reiser
H. Jenner
Summary of Contents for HD 1040 B
Page 1: ...www karcher com HD 1040 B 5 956 793 A2002071 10 02...
Page 2: ......
Page 4: ...Betriebsanleitung HD 1040 B Deutsch 4 Ger teabbildung...
Page 13: ...English Operating Instructions HD 1040 B 13 Diagram of the unit...
Page 21: ...Fran ais Notice d instructions HD 1040 B 21 Illustration de l appareil...
Page 30: ...Istruzioni per l uso HD 1040 B Italiano 30 Illustrazione dell apparecchio...
Page 39: ...Nederlands Gebruiksaanwijzing HD 1040 B 39 Afbeelding van de machine...
Page 48: ...Instrucciones de servicio HD 1040 B Espa ol 48 Esquema del aparato...
Page 58: ...Instru es de Servi o HD 1040 B Portugu s 58 Ilustra o do aparelho...
Page 67: ...Dansk Driftsvejledning HD 1040 B 67 Illustration af h jtryksrenseren...
Page 75: ...Norsk Bruksanvisning HD 1040 B 75 Maskinbilde...
Page 83: ...Svenska Bruksanvisning HD 1040 B 83 Bild...
Page 90: ...K ytt ohje HD 1040 B Suomi 90 Laitteen osat...
Page 98: ...6 4 r w 98...
Page 107: ...5 SL F VMMBONB MBWV V 107 JIB B HFOFM CBL...
Page 116: ...F S R F D D 3 FF 116 RF D D DSD D...
Page 126: ...F FM TJ VUBT U T BHZBS 126 L T M L W MBUB...
Page 134: ...WPE L PCTMV F FTLZ 134 7ZPCSB FO WZTPLPUMBL IP JTUJ F...
Page 142: ...WPE OB PCTMVIV 4MPWFOTLZ 142 7ZPCSB FOJF WZTPLPUMBL IP JTUJ B...
Page 150: ...OTUSVLDKB PCT VHJ 1PMTLJ 150 4DIFNBU VS E FOJB...
Page 158: ...OTUSVD JVOJ EF VUJMJ BSF 3PN OF UF 158 4DIJ B BQBSBUVMVJ...
Page 166: ...BWPEJMP B VQPSBCP 4MPWFOTLP 166 4MJLB OBQSBWF...
Page 175: ...SWBUTLJ 6QVUTUWP B VQPSBCV 175 4MJLB TUSPKB...
Page 183: ...4SQTLJ 6QVUTUWP B VQPUSFCV 183 4MJLB BQBSBUB...
Page 192: ...D H D R SHcD b DSF 192 H D D SH D...