![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hd-1040-b/hd-1040-b_manual_3518206151.webp)
1PMTLJ
*OTUSVLDKBPCTVHJ)%#
151
&MFNFOUZPCTVHJ
8XZTPLPDJwOJFOJPXZ
3ÁD[OZQJTUPMFUOBUSZTLPXZ
;BXÊSEP[VKDZwSPEFLD[ZT[D[DZ
3FHVMBDKBDJwOJFOJBOBUÁFOJBQS[FQZXV
3VSLBTUSVNJFOJPXB
.BOPNFUS
1PKFNOJLEPOBQFOJBOJBPMFKFN
;CJPSOJLQBMJXB
%ZT[B[ US[FNBOBTUBXJFOJBNJ
4UBSUNBOVBMOZ
8[BTZTBKDZwSPEFLD[ZT[D[DZ
[TJULJFN
1S[ZD[FXPEZ
1S[ZD[FXZTPLPDJwOJFOJPXF
6SVDIPNJFOJF
3P[QBLPXBOJFVS[E[FOJB
n 8QS[ZQBELVTUXJFSE[FOJBVT[LPE[FO
QPXTUBMZDIX D[BTJFUSBOTQPSUVQSPT[F
[BXJBEPNJD1BÈTLJFHPTQS[FEBXDÁ
.POUBXZQPTBFOJB
n 8XZTPLPDJwOJFOJPXZJ SVSLÁ
TUSVNJFOJPXQPD[Z½[ QJTUPMFUFN
n %ZT[Á[BNPOUPXB½OBSVSDFTUSVNJFOJPXFK
XUBLJTQPTÊCBCZOPTFLNBSLVKDZ
[OBKEPXBTJÁVHÊSZ
n /BLSÁULÁEPLSÁDJ½NPDOPSÁL
4QSBXE[FOJFQP[JPNVPMFKV
X QPNQJFXZTPLPDJwOJFOJPXFK
n 4QSBXE[J½QP[JPNPMFKVX PLJFOLV
X[JFSOJLB/JFVSVDIBNJB½VS[E[FOJB
KFFMJQP[JPNPMFKVTQBEQPOJFKn.*/o
n 8 SB[JFQPUS[FCZEPMB½PMFKV QBUS[n%BOF
UFDIOJD[OFo
4JMOJL
n 1S[FEQJFSXT[ZNVSVDIPNJFOJFN
QS[FD[ZUB½JOTUSVLDKÁPCTVHJTJMOJLB
XZEBOQS[F[KFHPQSPEVDFOUB
J QS[FTUS[FHB½T[D[FHÊMOJFQS[FQJTÊX
CF[QJFD[FÈTUXB
n ;CJPSOJLQBMJXBOBQFOJ½CFO[ZO
CF[PPXJPX
/JFXPMOPTUPTPXB½NJFT[BOFLEPTJMOJLÊX
UBLUPXZDI
n 4QSBXE[J½QP[JPNPMFKVXTJMOJLV
VS[E[FOJB/JFVSVDIBNJB½VS[E[FOJB
KFFMJQP[JPNPMFKVTQBEQPOJFKn.*/o
n 8 SB[JFQPUS[FCZEPMB½PMFKV
1S[ZD[FXPEZ
n $IBSBLUFSZTUZLBQS[ZD[BXPEOFHPQBUS[
EBOFUFDIOJD[OF
n 1S[FTUS[FHB½QS[FQJTÊXUFSFOPXFHP
QS[FETJÁCJPSTUXB[BPQBUSVKDFHPX XPEÁ
[HPEOJF[ OPSNBNJ%*/ VS[E[FOJB
OJFXPMOPQPED[B½CF[QPwSFEOJPEP
QVCMJD[OFKTJFDJXPEZQJUOFK
,SÊULPUSXBFQS[ZD[FOJFQPQS[F[[BXÊS
QS[FDJX[XSPUOZ OSEP[BNÊXJFOJB
KFTUEPQVT[D[BMOF1P
[BLPÈD[FOJVQSBDZOBMFZPED[Z½
VS[E[FOJFPEQS[FXPEV[BTJMBOJBXPE
Summary of Contents for HD 1040 B
Page 1: ...www karcher com HD 1040 B 5 956 793 A2002071 10 02...
Page 2: ......
Page 4: ...Betriebsanleitung HD 1040 B Deutsch 4 Ger teabbildung...
Page 13: ...English Operating Instructions HD 1040 B 13 Diagram of the unit...
Page 21: ...Fran ais Notice d instructions HD 1040 B 21 Illustration de l appareil...
Page 30: ...Istruzioni per l uso HD 1040 B Italiano 30 Illustrazione dell apparecchio...
Page 39: ...Nederlands Gebruiksaanwijzing HD 1040 B 39 Afbeelding van de machine...
Page 48: ...Instrucciones de servicio HD 1040 B Espa ol 48 Esquema del aparato...
Page 58: ...Instru es de Servi o HD 1040 B Portugu s 58 Ilustra o do aparelho...
Page 67: ...Dansk Driftsvejledning HD 1040 B 67 Illustration af h jtryksrenseren...
Page 75: ...Norsk Bruksanvisning HD 1040 B 75 Maskinbilde...
Page 83: ...Svenska Bruksanvisning HD 1040 B 83 Bild...
Page 90: ...K ytt ohje HD 1040 B Suomi 90 Laitteen osat...
Page 98: ...6 4 r w 98...
Page 107: ...5 SL F VMMBONB MBWV V 107 JIB B HFOFM CBL...
Page 116: ...F S R F D D 3 FF 116 RF D D DSD D...
Page 126: ...F FM TJ VUBT U T BHZBS 126 L T M L W MBUB...
Page 134: ...WPE L PCTMV F FTLZ 134 7ZPCSB FO WZTPLPUMBL IP JTUJ F...
Page 142: ...WPE OB PCTMVIV 4MPWFOTLZ 142 7ZPCSB FOJF WZTPLPUMBL IP JTUJ B...
Page 150: ...OTUSVLDKB PCT VHJ 1PMTLJ 150 4DIFNBU VS E FOJB...
Page 158: ...OTUSVD JVOJ EF VUJMJ BSF 3PN OF UF 158 4DIJ B BQBSBUVMVJ...
Page 166: ...BWPEJMP B VQPSBCP 4MPWFOTLP 166 4MJLB OBQSBWF...
Page 175: ...SWBUTLJ 6QVUTUWP B VQPSBCV 175 4MJLB TUSPKB...
Page 183: ...4SQTLJ 6QVUTUWP B VQPUSFCV 183 4MJLB BQBSBUB...
Page 192: ...D H D R SHcD b DSF 192 H D D SH D...