![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hd-1040-b/hd-1040-b_manual_3518206112.webp)
,VMMBONB,ÕMBWV[V)%#
5ÔSL¿F
112
UFUJÈJOFCBTBSBLDJIB[ÕZBLMEBLJLB
TÔSFJMFEVSVMBZÕOÕ[
$JIB[ÕO¿BMÕÖUÕSÕMNBTÕOBBSB
WFSJMNFTJ
n 1ÔTLÔSUNFUBCBODBTÕOÕOUFUJÈJOEFO
FMJOJ[J¿FLUJÈJOJ[BOEBNPUPSCPÖEB
¿BMÕÖNBZBEFWBNFEFS#VÖFLJMEFTV
QPNQBEBIJMJOEFTJSLÔMFFEJMJSWFÕTÕUÕMÕS
1PNQBTJMJOEJSCBÖMÕÈÕOEBNBLTJNVNÕTÕ
EFÈFSJOF $VMBÖÕMEÕÈÕOEBTJMJOEJS
CBÖMÕÈÕOEBLJUFSNPTUBUNPUPSVEVSEVSVS
.PUPSTÕDBLMÕÈÕOÕO$OJOBMUÕOB
JONFTJEVSVNVOEBDJIB[UFLSBS¿BMÕÖÕS
n ¶FCFLFEFOCBTÕO¿MÕTVBMÕOBSBLJÖMFUJN
TBÈMBONBTÕEVSVNVOEBTPÈVUNBJÖMFNJ
IÕ[MBOEÕSÕMBCJMJS
p 5BCBODBOÕOUFUJÈJOFZBLMBÖÕLEBLJLB
TÔSFJMFCBTÕOÕ[BLBOTVTJMJOEJS
CBÖMÕÈÕOÕOTPÈVNBTÕOÕTBÈMBZBDBLEÕS
p %BIBTPOSBNPUPSVUFLSBS¿BMÕÖUÕSÕO
$JIB[ÕOLBQBUÕMNBTÕ
n 5V[MVTVJMFJÖMFUJNTBÈMBONBTÕIBMJOEF
EFOJ[TVZVJÖMFUJNTPOSBTÕOEB
UBCBODBOÕOUFUJÈJOFEBLJLBTÔSFJMF
CBTBSBLDJIB[ÕUBUMÕTVJMFJZJDFZÕLBZÕOÕ[
n .PUPSEBLJEFWSFLFTNFLJ¿JOLVMMBOÕMBO
ÖBMUFSJn0''nLPOVNVOBHFUJSJQZBLÕU
WBOBTÕOÕ NVTMVÈVLBQBUÕOÕ[
n 4VZVLBQBUÕOÕ[WFTVIPSUVNVOV
DJIB[EBOTÎLÔOÔ[
n $JIB[EBCBTÕO¿LBMNBZÕODBZBLBEBS
LPMV¿FLJOJ[
n 5BCBODBOÕOUFUJÈJOJJTUFONFZFO
EVSVNMBSEBEFWSFZFHJSNFTJOFLBSÖÕ
FNOJZFUFBMÕOÕ[
#BLÕNWF0OBSÕN
:FULJMJTBUÕDÕOÕ[JMFNVOUB[BNBSBMÕLMBSMB
ZBQÕMBOCJSHÔWFOMJLLPOUSPMÔ
LBSBSMBÖUÕSBCJMJSTJOJ[WFZBCJSCBLÕNWF
POBSÕNTÎ[MFÖNFTJZBQBCJMJSTJOJ[-ÔUGFO
LPOVZBJMJÖLJOPMBSBLCJMHJBMÕOÕ[
:ÔLTFLCBTÕO¿QPNQBTÕ
n )BGUBEBCJSLF[ZBÈTFWJZFTJOJLPOUSPM
FEJOJ[
p &ÈFSZBÈTÔULÕWBNÕOEBJTF ZBÈBTV
LBSÕÖNBTÕEFSIBMZFULJMJTFSWJTJ
BSBZÕOÕ[
n "ZEBCJSLF[TVCBÈMBOUÕZFSJOEFLJ
TÔ[HFDJTÎLFSFLUFNJ[MFZJOJ[
n :ÕMEBCJSLF[ZBEBIFSJÖMFUNFTBBUJ
TPOSBTÕOEBZBÈÕEFÈJÖUJSJMNFTJ
p :BÈCPÖBMUNBUBQBTÕOÕB¿BSBLDJIB[ÕO
ZBÈÕOÕCPÖBMUÕOÕ[,VMMBOÕMNÕÖZBÈÕ
ZFULJMJZBÈUPQMBNBJTUBTZPOMBSÕOB
UFTMJNFEJOJ[ ¿FWSFLPSVNB
p :BÈCPÖBMUNBUBQBTÕOÕTÕLÕÖUÕSÕOÕ[
ZFOJZBÈÕZBWBÖ¿BIB[OFZF
EPMEVSVOV[%PMEVSNBJÖMFNJOFZBÈ
TFWJZFTJn."9n¿J[HJTJOFHFMFOF
LBEBSEFWBNFEJOJ[
n %PMEVSVMBDBLPMBOZBÈNJLUBSÕWFZBÈ
UÔSÔJ¿JOUFLOJLÎ[FMMJLMFSCÎMÔNÔOF
CBLÕOÕ[
n 5FNJ[MJLNBEEFTJFNJÖIPSUVNVOEB
CVMVOBOGJMJUSFZJHFSFLJZPSTBUFNJ[MFZJOJ[
Summary of Contents for HD 1040 B
Page 1: ...www karcher com HD 1040 B 5 956 793 A2002071 10 02...
Page 2: ......
Page 4: ...Betriebsanleitung HD 1040 B Deutsch 4 Ger teabbildung...
Page 13: ...English Operating Instructions HD 1040 B 13 Diagram of the unit...
Page 21: ...Fran ais Notice d instructions HD 1040 B 21 Illustration de l appareil...
Page 30: ...Istruzioni per l uso HD 1040 B Italiano 30 Illustrazione dell apparecchio...
Page 39: ...Nederlands Gebruiksaanwijzing HD 1040 B 39 Afbeelding van de machine...
Page 48: ...Instrucciones de servicio HD 1040 B Espa ol 48 Esquema del aparato...
Page 58: ...Instru es de Servi o HD 1040 B Portugu s 58 Ilustra o do aparelho...
Page 67: ...Dansk Driftsvejledning HD 1040 B 67 Illustration af h jtryksrenseren...
Page 75: ...Norsk Bruksanvisning HD 1040 B 75 Maskinbilde...
Page 83: ...Svenska Bruksanvisning HD 1040 B 83 Bild...
Page 90: ...K ytt ohje HD 1040 B Suomi 90 Laitteen osat...
Page 98: ...6 4 r w 98...
Page 107: ...5 SL F VMMBONB MBWV V 107 JIB B HFOFM CBL...
Page 116: ...F S R F D D 3 FF 116 RF D D DSD D...
Page 126: ...F FM TJ VUBT U T BHZBS 126 L T M L W MBUB...
Page 134: ...WPE L PCTMV F FTLZ 134 7ZPCSB FO WZTPLPUMBL IP JTUJ F...
Page 142: ...WPE OB PCTMVIV 4MPWFOTLZ 142 7ZPCSB FOJF WZTPLPUMBL IP JTUJ B...
Page 150: ...OTUSVLDKB PCT VHJ 1PMTLJ 150 4DIFNBU VS E FOJB...
Page 158: ...OTUSVD JVOJ EF VUJMJ BSF 3PN OF UF 158 4DIJ B BQBSBUVMVJ...
Page 166: ...BWPEJMP B VQPSBCP 4MPWFOTLP 166 4MJLB OBQSBWF...
Page 175: ...SWBUTLJ 6QVUTUWP B VQPSBCV 175 4MJLB TUSPKB...
Page 183: ...4SQTLJ 6QVUTUWP B VQPUSFCV 183 4MJLB BQBSBUB...
Page 192: ...D H D R SHcD b DSF 192 H D D SH D...