![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hd-1040-b/hd-1040-b_manual_3518206188.webp)
6QVUTUWP[BVQPUSFCV)%#
4SQTLJ
188
1SFLJESBEB
n ,BEBPUQVTUJUFQPMVHVQJuUPMKB[BSV¿OP
QSTLBOKFNPUPSEBMKFSBEJTBCSPKFNPCSUBKB
QSB[OPHIPEB6TMFEUPHBWPEBDJSLVMJuF
VOVUBSQVNQFJ[BHSFWBTF,BEBHMBWB
DJMJOESBOBQVNQJEPTUJHOFNBLTJNBMOP
EP[WPMKFOVUFNQFSBUVSV $TJHVSOPTOJ
UFSNPTUBUOBDJMJOEBSTLPKHMBWJJTLMKV¿VKF
NPUPS/BLPOIMBÇFOKBJTQPE$BQBSBU
TFNPsFQPOPWPQVTUJUJVSBE
n ,PESBEBTBWPEPNQPEQSJUJTLPNJ[
WPEPWPEOFNSFsFIMBÇFOKFNPsFUFVCS[BUJ
q 1PMVHVQJuUPMKB[BSV¿OPQSTLBOKF
QPWMB¿JUJDBq NJOVUBEBCJWPEBLPKB
QSPUJ¿FPIMBEJMBHMBWJDJMJOESB
q /BLPOUPHBNPUPSQPOPWPTUBSUPWBUJ
*TLMKV¿JUJBQBSBU
n /BLPOSBEBTBTMBOPNWPEPN NPSTLB
WPEBBQBSBUTBPUWPSFOJNQJuUPMKFNJTQJSBUJ
WPEPNJ[WPEPWPEBOBKNBOKFq NJOVUB
n 1SFLJEB¿[BQSFLJESBEBOBNPUPSVQPTUBWJUJ
VQPMPsBK0''J[BUWPSJUJEPWPEHPSJWB
n ;BUWPSJUJEPWPEWPEFJDSFWP[BEPWPEWPEF
PEWPKJUJPEBQBSBUB
n 1PWMB¿JUJQPMVHVSV¿OPHQJuUPMKB[BQSTLBOKF
EPLTFBQBSBUOFPTMPCPEJQSJUJTLB
n 1PMVHVQJuUPMKBTJHVSOPTOPNTLBLBWJDPN
PTJHVSBUJPEOFOBNFSOPHBLUJWJSBOKB
/FHBJPESsBWBOKF
4BTWPKJNQSPEBWDFNNPsFUFVHPWPSJUJ
SFEPWOVTJHVSOPTOVJOTQFLDJKVJMJ[BLMKV¿JUJ
VHPWPSPPESsBWBOKV%PQVTUJUFEB7BT
QPTBWFUVKF
1VNQBQPEWJTPLJNQSJUJTLPN
n +FEBOQVUOFEFMKOPLPOUSPMJTBUJOJWPVMKB
q "LPKFVMKFCFMJ¿BTUP WPEBVVMKVPENBI
QP[WBUJTFSWJTOVTMVsCV
n +FEBOQVUNFTF¿OPP¿JTUJUJTJUPV QSJLMKV¿LV
[BWPEV
n +FEBOQVUHPEJuOKFJMJOBLPO¿BTPWB
SBEB[BNFOVUJVMKF
q 0EWSOVUJ[BWSUBOK[BJTQVuUBOKFVMKBJTUBSP
VMKFVLMPOJUJTBNPQSFLPPWMBu½FOPH
TBCJSOPHNFTUB [BuUJUB¿PWFLPWF
PLPMJOF
q ;BWSOVUJ[BWSUBOK[BJTQVuUBOKFVMKBOPWP
VMKFQPMBLPTJQBUJEPP[OBLFo."9oOB
QPTVEJ[BVMKFNPSBKVJ[B½JNFIVSJ½J
WB[EVIB
n ,PMJ¿JOVJWSTUVVMKBWJEFEJV5FIOJ¿LJ
QPEBDJ
n 1PQPUSFCJP¿JTUJUFGJMUFSVVTJTOPNDSFWV[B
TSFETUWP[B¿Ju½FOKF
.PUPS
n 0ESsBWBOKFNPUPSBJ[WPEJUJQSFNBOBWPEJNB
V VQVUTUWV[BSBEQSPJ[WPÇB¿BNPUPSB
$SFWP[BWJTPLJQSJUJTBL
n $SFWP[BWJTPLJQSJUJTBLOFTNFCJUJPuUF½FOP
PQBTOPTUPEQVDBOKB0uUF½FOPDSFWP[B
WJTPLJQSJUJTBLNPSBTFOFPEMPsOP[BNFOJUJ
Summary of Contents for HD 1040 B
Page 1: ...www karcher com HD 1040 B 5 956 793 A2002071 10 02...
Page 2: ......
Page 4: ...Betriebsanleitung HD 1040 B Deutsch 4 Ger teabbildung...
Page 13: ...English Operating Instructions HD 1040 B 13 Diagram of the unit...
Page 21: ...Fran ais Notice d instructions HD 1040 B 21 Illustration de l appareil...
Page 30: ...Istruzioni per l uso HD 1040 B Italiano 30 Illustrazione dell apparecchio...
Page 39: ...Nederlands Gebruiksaanwijzing HD 1040 B 39 Afbeelding van de machine...
Page 48: ...Instrucciones de servicio HD 1040 B Espa ol 48 Esquema del aparato...
Page 58: ...Instru es de Servi o HD 1040 B Portugu s 58 Ilustra o do aparelho...
Page 67: ...Dansk Driftsvejledning HD 1040 B 67 Illustration af h jtryksrenseren...
Page 75: ...Norsk Bruksanvisning HD 1040 B 75 Maskinbilde...
Page 83: ...Svenska Bruksanvisning HD 1040 B 83 Bild...
Page 90: ...K ytt ohje HD 1040 B Suomi 90 Laitteen osat...
Page 98: ...6 4 r w 98...
Page 107: ...5 SL F VMMBONB MBWV V 107 JIB B HFOFM CBL...
Page 116: ...F S R F D D 3 FF 116 RF D D DSD D...
Page 126: ...F FM TJ VUBT U T BHZBS 126 L T M L W MBUB...
Page 134: ...WPE L PCTMV F FTLZ 134 7ZPCSB FO WZTPLPUMBL IP JTUJ F...
Page 142: ...WPE OB PCTMVIV 4MPWFOTLZ 142 7ZPCSB FOJF WZTPLPUMBL IP JTUJ B...
Page 150: ...OTUSVLDKB PCT VHJ 1PMTLJ 150 4DIFNBU VS E FOJB...
Page 158: ...OTUSVD JVOJ EF VUJMJ BSF 3PN OF UF 158 4DIJ B BQBSBUVMVJ...
Page 166: ...BWPEJMP B VQPSBCP 4MPWFOTLP 166 4MJLB OBQSBWF...
Page 175: ...SWBUTLJ 6QVUTUWP B VQPSBCV 175 4MJLB TUSPKB...
Page 183: ...4SQTLJ 6QVUTUWP B VQPUSFCV 183 4MJLB BQBSBUB...
Page 192: ...D H D R SHcD b DSF 192 H D D SH D...