Ferrari 612 scaglietti, Owner'S Manual

Page: 56 / 292

5 5
2
2.23
Spie display TFT
Avaria sistema di protezione
Segnala, una avaria del sistema antifurto.
Rivolgersi alla R
ETE
A
SSISTENZA
F
ERRARI
.
Carica batteria collegato
Segnala, a quadro strumenti acceso, il collegamen-
to con il carica batteria attivo.
Interruttore inerziale
Segnala l’intervento dell’interruttore inerziale in
caso di incidente e la conseguente mancanza di
alimentazione carburante.
Insufficiente livello lavacristallo
Segnala il livello insufficiente del liquido nel ser-
batoio lavacristalli.
Avaria luci
S’illumina in caso di anomalia nell’impianto o bru-
ciatura della lampada delle luci di posizione, di-
rezione e retronebbia.
Avaria luci targa
S’illumina in caso di anomalia nell’impianto o bru-
ciatura della lampada delle luci targa.
Avaria sensore crepuscolare
S’illumina in caso di avaria del sensore di rileva-
mento luminosità atmosferica.
Twilight sensor failure
Lights up in case of failure of the twilight sensor.
Avería del sensor crepuscular
Se enciende en caso que falle el sensor de detec-
ción de la luminosidad atmosférica.
Avería de luces de la placa de matrícula
Se enciende en caso que falle la instalación o se
funda una de las lámparas de las luces de la placa
de matrícula.
Avería de luces
Se enciende en caso que falle la instalación o se
funda una de las lámparas de las luces de posi-
ción, intermitentes o antiniebla posterior.
Nivel insuficiente del lavaparabrisas
Señala un nivel insuficiente del líquido en el de-
pósito lavaparabrisas.
Interruptor inercial
Señala la intervención del interruptor inercial en
caso de accidente y la consiguiente ausencia de
alimentación de combustible.
Cargador de baterías conectado
Indica, con el cuadro de instrumentos encendi-
do, la conexión del cargador de baterías activa.
Avería del sistema de protección
Indica una avería del sistema antirrobo.
Diríjase a la R
ED DE
A
SISTENCIA
F
ERRARI
.
Testigos pantalla TFT
Number plate lights failure
It switches on in the case of system failure or
burning-out of the number plate bulb.
Lights fault
It switches on in the case of system failure or
burning-out of the bulbs for the position, direc-
tion indicators or rear fog lights.
Low windscreen washer fluid level
This indicates a low level of washer fluid in the
windscreen washer tank.
Inertia switch
This indicates activation of the inertia switch in
the event of an accident and the resulting cut-out
of the fuel supply.
Battery charger connected
With the instrument panel on, this indicates that
the battery charger is connected.
Alarm system fault
This indicates a fault in the alarm system.
Please contact the F
ERRARI
S
ERVICE
N
ETWORK
.
TFT display warning lights