Ferrari 612 scaglietti, Owner'S Manual

Page: 27 / 292

2 6
1
1.20
Consumo carburante (*)
(litri per 100 km)
• Ciclo urbano ............................................................... 32,1
• Ciclo extraurbano ..................................................... 14,0
• Ciclo combinato ........................................................ 20,7
Emissioni CO2 (*)
(g/km)
• Ciclo urbano ................................................................ 738
• Ciclo extraurbano ...................................................... 321
• Ciclo combinato ......................................................... 475
(*) Direttiva: 1999/100/CE
Rapporti di trasmissione
Rapporto coppia conica differenziale
Differential bevel gear pair ratio
Relación del par cónico del diferencial
4,182
Rapporto di riduzione finale giri motore/giri ruote
Total transmission ratio (engine/wheel rev.)
Relación de reducción final revoluciones motor / revoluciones ruedas
1 13,190
2 9,100
3 6,545
4 4,956
5 3,910
6 3,166
R 9,974
Rapporti ingranaggi cambio
Transmission gear ratios
Relaciones de los engranajes del cambio
1 41 / 13 = 3,154
2 37 / 17 = 2,176
3 36 / 23 = 1,565
4 32 / 27 = 1,185
5 29 / 31 = 0,935
6 25 / 33 = 0,757
R 31 / 13 = 2,384
Impianto elettrico
Tensione di alimentazione
Supply voltage
Tensión de alimentación
12 V
Batteria
Battery
Batería
FIAMM 12V 100 Ah 850A
Generatore elettrico
Alternator
Generador eléctrico
NIPPONDENSO 150 A
Motorino avviamento
Starter motor
Motor de arranque
NIPPONDENSO
CO2 emissions (*)
(g/km)
• City cycle ....................................................................... 738
• Out-of-city cycle ......................................................... 321
• Combined cycle ......................................................... 475
(*) Directive: 1999/100/CE
Transmission ratios
Consumo de combustible (*)
(litros cada 100 km)
• Ciclo urbano ............................................................... 32,1
• Ciclo extraurbano ..................................................... 14,0
• Ciclo mixto .................................................................. 20,7
Emisiones de CO2 (*)
(g/km)
• Ciclo urbano ................................................................ 738
• Ciclo extraurbano ...................................................... 321
• Ciclo mixto ................................................................... 475
(*) Directiva: 1999/100/CE
Relación de transmisión
Electric system Instalación eléctrica
Fuel consumption (*)
(litres per 100 km)
• City cycle ...................................................................... 32.1
• Out-of-city cycle ........................................................ 14.0
• Combined cycle ........................................................ 20.7