Ferrari 612 scaglietti, Owner'S Manual

Page: 265 / 292

264
5
A
B
5.14
Sostituzione lampada luci targa
Per sostituire una lampada procedere nel modo seguen-
te:
• svitare le due viti
A di fissaggio;
• rimuovere il trasparente e sostituire la lampada B in-
serita a pressione tra le due mollette di contatto;
• rimontare il trasparente ed avvitare le due viti di fis-
saggio.
Sostituzione luce stop supplementare
Per la sostituzione del gruppo luci è consigliabile ri-
volgersi alla
R
ETE
A
SSISTENZA
F
ERRARI
.
Replacing the number plate light bulb
To replace a bulb, proceed as follows:
• undo the two fastening screws
A ;
• remove the transparent cover and replace the bulb B
which is pressure fitted into the two contact clips;
• refit the transparent cover and screw down the two
securing screws.
Sustitución de la lámpara de luces de la placa
de matrícula
Proceda el modo siguiente para sustituir una lámpara:
• Afloje los dos tornillos
A de fijación;
• extraiga la tulipa y sustituya la lámpara B introducida
a presión entre dos lengüetas de contacto;
• monte la tulipa y apriete los dos tornillos de fijación.
Replacing the auxiliary stop light bulbs
For replacement of the light assembly, contact the F
ER
-
RARI
S
ERVICE
N
ETWORK
.
Sustitución tercera luz de freno
Para la sustitución del grupo de luces se recomienda se
dirija a la
R
ED DE
A
SISTENCIA
F
ERRARI
.