ICS-2100 Installation Instructions
32
Doc. 065294-01 3/09
14.1
Installing the Waste, Gas Separator Tube
1. Locate the waste, gas
separator tube
assembly in the IC
system Ship Kit.
2. Connect the
WASTE,
GAS SEPARATOR
line
from the suppressor to
one of the 3-mm (1/8-
in) ID white PTFE
lines on the waste, gas
separator tube
assembly (see
Figure 31. Waste, Gas Separator Tube Installation
3. Place the waste, gas separator tube assesmbly into the waste
container. Make sure the tubing junction (where the white PTFE
tubing meets the black polyethylene tubing) is above the top of the
container and that the waste, gas separator tube and the waste
container are open to the atmosphere.
DO NOT CAP THE WASTE CONTAINER: In the ICS-2100, the Atlas
®
Electrolytic Suppressor and Self-Regenerating Suppressor (SRS) use
an electrolytic process that results in the production of small amounts
of oxygen or hydrogen gas. To ensure that the gas is not trapped in a
closed container and allowed to concentrate, install a 1.3-cm (0.52-in)
ID black waste, gas separator tube (P/N 045460) in an uncapped waste
container. Connect the Waste, Gas Separator line to the waste tube
(see
NE FERMEZ PAS LE CONTENEUR DE GAZ RÉSIDUEL: Le ICS-2100, le
Atlas Electrolytic Suppressor, et le Self-Regenerating Suppressor
(SRS) travaillent avec un proces d´électrolyse, qui produit des petites
quantités de gaz d´oxygène ou d´hydrogène. Afin de garantir que le
gaz ne soit pas enfermé dans un conteneur fermé et puisse s´y
concentrer, connectez un tube noir à gaz résiduel (diamètre intérieur =
1,3 cm; n° de commande 045460) à un conteneur ouvert (non fermé).
Connectez le conteneur résiduel au tube résiduel/gaz séparateur
(désigné: « Waste, Gas Separator»).
Waste,
Tube
Gas
Separator
Assembly
Waste
Waste, Gas
Separator Line
(from the suppressor)
Connect this
line to a second
system,
if needed.
Open to
the air
