33
4.1
Symbolerklärungen
Es gibt eine Bedieneroberfläche, die durch
Berührung auf Feldern und Symbolen Funktionen
und Textanzeigen auslöst.
Der Touchscreen hat 5 bedienbare Oberflächen.
Darin sind unterschiedliche Bedienfreigaben für
Zugriffsberechtigte, die teilweise mit Pass wörtern
geschützt sind. Die Bedienebenen sind wie folgt:
Startbild
Hier werden die Leistungsgröße des Dampf -
automaten, Datum und die Uhrzeit angezeigt.
Steuerung
In diesem Bild werden Drücke und
Temperaturen angezeigt. Hier kann auch der
Dampfautomat abgeschaltet werden.
System
Hier können Prüf- und Regelfunktionen
ausgelöst, sowie Thermotimatzeiten
eingebeben werden. Außerdem ist bei
Kombibrennern die Brennstoffwahl möglich.
Information
Diese Oberfläche ermöglicht das Abrufen von
Informationen über den Dampfautomaten, den
zuständigen Kundendienst sowie über die
Historie von Störungen und Meldungen.
Einstellungen
Hier werden Grundeinstellungen durchgeführt.
Programmierarbeiten dürfen nur von Personen
ausgeführt werden, die mit diesen Arbeiten
vertraut sind und eingewiesen wurden.
Außerdem müssen sie vom Betreiber dazu
beauftragt werden.
Bestimmte Funktionen und Anzeigen sind
durch Passwörter gesperrt und nur von
Zugriffsberechtigten ausführbar.
4.1
Symbol explanations
A user interface exists that initiates functions and
text displays when fields and symbols are
touched.
The touch screen has 5 operable interfaces. These
contain different operating enables for
authorized persons that are in part protected by
passwords. The operating levels are as follows:
Start screen
The output quantity of the steam generator,
the date and time are displayed here.
Control system
This screen displays pressures and
temperatures. The steam generator can also be
switched off here.
System
Test and control functions can be initiated here
as well as Thermitomat times. In Addition the
fuel can be selected at combination burners.
Information
This interface allows information about the
steam generator, the responsible customer
service as well as the history of faults and
messages to be called up.
Settings
Basic settings are carried out here.
Programming work may only be carried by
persons who are familiar with this work and
have been instructed correspondingly.
In addition they have to be authorized by the
owner-operator.
Certain functions and displays are protected by
passwords and can only be executed by
authorized persons.
4
Touchscreen
4
Touchscreen
