92
13
Anschlüsse
13
Connections
*
With firing capacity > 1 MW, the chimney height
must be min. 10 mtr. above ground level.
**
The suitability of the chimney has to be proven by
figures.
***
When required and with chimney of more than 8
m effective height.
Observe building inspection regulations for the
installation of chimneys.
*
Bei Feuerungsleistung > 1 MW muss die Schornstein -
höhe min. 10 Meter über Erdgleiche betragen.
**
Die Eignung des Kamins muss rechnerisch nach -
gewiesen werden.
***
Bei Bedarf und Kamin über 8 m wirksamer Höhe.
Bei Erstellung von Kaminanlagen
bauaufsichtliche Vorschriften beachten.
Anschluss- und Einstelldaten
Änderungen vorbehalten
Connection and adjustment data
Technical specifications are subject to change.
13.3
Rauchgas-Anschluss
13.3
Flue gas connection
F
C
C
A
A
B
C
min.1000
min.1500
min.
4500
*
E
Typ CERTUSS
Universal
Typ CERTUSS
500 – 600
700 – 850 1000 – 1300 1500 – 1800
A
Edelstahlkamin
**
lichter Ø min.
mm
250
300
350
500
A
Stainless steel chimney,
**
inside Ø min.
mm
B
Gemauerter/Formstein-
Kamin
**
min.
mm
250
300
350
500
B
Shaped brick
chimney
**
min.
mm
C
Rauchgasrohr Ø
mm
250
300
350
500
C
Flue gas tube Ø
mm
E
Abzug Höhe
mm
1460
1750
1940
2025
E
Vent height
mm
F
Zugregler
***
kPa
0,005 – 0,025
F
Draught regulator
***
kPa
14.1
Umrechnungstabelle Wasserhärte
14.1
Water-hardness calculation table
1 mmol/l
Erdalkali-Ionen
earthy-base ions
10 mg CaO/l
Grad, deutsch
degree, German
10 mg CaCO
3
/l
Grad, französisch
degree, French
1 mg CaCO
3
/l
= ppm CaCO
3
mmol/l
1
5,6
10
100
°dH
0,18
1
1,78
17,8
°f (TH)
0,1
0,56
1
10
ppm CaCO
3
0,01
0,056
0,1
1
