CARRARO COMPACT Vigneto, Operator'S Manual

Page: 229 / 296

pag. 51
6
revision 0 date: 07/19 doc. AG525990
AGRCCA_000914
- Manutenzione dell’impianto elettrico -
sostituzione della lampadina del faro anteriore
- Electric system maintenance - changing the
headlight bulb
AGAC_0221
- Accensione disattivata.
- Rimuovere il connettore (1) dalla lampadina.
- Ruotare e rimuovere la lampadina (2)
- Installare la nuova lampadina e ripristinare la
connessione.
- Manutenzione dell’impianto elettrico -
sostituzione della lampadina del faro di lavoro
posteriore
- Ignition off.
- Remove connector (1) from bulb.
- Turn and remove bulb (2)
- Install the new bulb and restore connection.
- Electric system maintenance - changing the
rear work light bulb
- Accensione disattivata.
- Rimuovere la copertura (2) dal lato posteriore del
corpo (1) onde potere accedere alla lampadina.
- Spingere la lampadina nella sede vincendo
la forza della molla. Ruotare la lampadina ed
estrarla.
- Spingere la nuova lampadina nella sede, poi
ruotarla fino a farla bloccare in sede.
- Pulire la lente e reinstallare la copertura.
- Ignition off.
- Remove cover (2) from body (1) rear side to be
able to reach the bulb.
- Push bulb in place overcoming spring load. Turn
bulb and remove it.
- Push new bulb in place, then turn it until it locks in
place.
- Clean the lens and refit cover.
6.8.1
- Check that all lights are functioning
properly
Check that the lights are operating correctly,
especially before driving on public roads.
Comply with all legal regulations.
6.8.1 - Verificare che tutte le luci funzionino
correttamente
Controllare che le luci funzionino correttamente,
soprattutto prima di guidare su strade pubbliche.
Rispettare tutte le normative legali vigenti.