CARRARO COMPACT Vigneto, Operator'S Manual

Page: 225 / 296

pag. 47
6
revision 0 date: 07/19 doc. AG525990
6.8 ELECTRICAL SYSTEM AND INSTRUMENTS
PANEL MAINTENANCE
Electric system maintenance
- battery
6.8 MANUTENZIONE IMPIANTO ELETTRICO E
PANNELLO STRUMENTI
Manutenzione dell’impianto elettrico - batteria
AGAC_0217 AGAC_0218
AGRCCA_000819
AGRCCA_000818
La batteria si trova nella parte posteriore del trattore.

Per accedere alla batteria procedere come segue:
- Aprire il cofano (1)

Prima di intervenire sulla batteria, procedere
come segue:
- spegnere le luci di lavoro posteriori (versione con
cabina)
- spegnere il girofaro.
- spegnere le luci
- Disconettere la batteria dal circuito elettrico
tramite l’interruttore stacca batteria (2).
Nota: Attendere alcuni secondi, dopo aver agito
sull’interruttore, per consentire il corretto stacco
della batteria.

Pulizia e controllo della batteria
Pulire la batteria con uno panno umido. Se
necessario, pulire e serrare i collegamenti.
The battery is located at the rear end of the tractor.

Gain access to battery as follows:
- Open the bonnet (1)

Before working on battery, proceed as follows:
- switch off the rear work lights (cab version)
- switch off the revolving light
- switch off the lights
- Disconnect the battery through the battery cut-off
switch (2).
Note: Wait for few second, after switch operation,
for allow disconnect the battery.

Cleaning and inspecting the battery
Clean battery using a damp cloth. Clean and tighten
connections if necessary.