5
. 80
0
: 07/19
. AG525990
Sforzo mimino/massimo
La risoluzione dell’impostazione dello sforzo
in modalità tradizionale può essere modifi cato
cambiando l’impostazione dello sforzo.
Funziona modifi cando il sistema così lo 0 a 100
della modalità tradizionale è distribuito un intervallo
di tiraggio più stretto per aumentare la risoluzione per
consentire aggiustamenti più fi ni del draft. Il valore
Max indica quale percentuale di reale il carico sul pin
di carico verrà mappato al 100%. Il valore Min indica
quale percentuale di reale il carico sul pin di carico
verrà mappato su 0%.
Draft Max/Min
The resolution of the traditional mode draft setting
can be modifi ed by changing the draft setting. This
works by modifying the system so the 0 to 100 of the
traditional mode is spread over a narrower draft range
to increase the resolution to allow fi ner adjustments of
draft.
The Max value tells what percentage of actual load on
the load pin will be mapped to 100%. The Min value
tells what percentage of actual load on the load pin
will be mapped to 0%.
AGRCCA_000636
AGRCCA_000637
Modalità trasporto
Viene visualizzato lo stato della modalità di trasporto.
Se viene premuto il tasto Invio, verrà visualizzata una
casella attorno allo stato e la modalità di trasporto può
essere attivata o disattivata utilizzando la manopola
di scorrimento .Premendo di nuovo il tasto Invio,
la casella viene rimossa dallo stato e consente di
utilizzare Scorri la manopola per scorrere di nuovo il
menu.
Transport mode
The status of Transport Mode is displayed. If the Enter
Key is pressed a box will appear around the status
and Transport Mode can be turned on or o
ff
using the
Scroll Knob. Pressing the Enter Key again removes
the box from the status and allows you to use the
Scroll Knob to scroll through the menu again.
AGRCCA_000638
Summary of Contents for COMPACT Vigneto
Page 1: ...Vigneto Vigneto Largo Basso Manuale dell operatore Operator s Manual ...
Page 2: ......
Page 178: ......
Page 250: ......
Page 266: ......
Page 276: ......
Page 278: ......
Page 280: ......
Page 282: ......
Page 284: ......
Page 286: ......
Page 288: ......
Page 290: ......
Page 292: ......
Page 294: ......
Page 295: ......