CARRARO COMPACT Vigneto, Operator'S Manual

Page: 121 / 296

. 65
5
0 : 07/19 . AG525990
AGRCCA_000606
1 - Schermo LCD .
2 - Interruttore a levetta a 3 posizioni.
3 - Tasto Menu.
4 - Tasto invio.
5 - Selettore regolazione
All’accensione del trattore il sistema visualizza questa
schermata, dopo l’attivazione dei controlli remoti o in
caso di errori di sistema.
5.39 USO DEL SOLLEVATORE ELETTRONICO
1 - LCD screen
2 - 3-positiontoggle switch.
3 - Menu button.
4 - Enter button.
5 - Setting adjustment knob.
The system will display this screen when the tractor
ignition is turned on, after the remote switches are
activated, or on any system faults.
5.39 USING THE ELECTRONIC LIFT
L’icona (1) indica che il sistema è in modalità bloccata
e illustra ciò che è necessario per sbloccarlo. Affi nché
il sistema sia sbloccato l’interruttore a levetta a tre
posizioni (2) deve passare attraverso tutte le modalità
(Raise-Stop-Lower) e tornare alla posizione Stop.
Quando viene immessa ciascuna modalità, la freccia
associata all’icona diventa evidenziata. Quando
entrambe le frecce sono evidenziate e il pulsante
viene portato in posizione di Stop, il sistema è
sbloccato e si visualizzerà il lucchetto sbloccato
come icona.
Nella schermata iniziale vengono anche visualizzate
le seguenti informazioni:
AGRCCA_000607
AGRCCA_000608
This signifi es the system is in the locked mode (1) and
illustrates what is needed to unlock it. In order for the
system to be unlocked the Raise-Stop-Lower Toggle
Switch (2) must go through all of the modes (Raise-
Stop-Lower) and return to the Stop position.
As each mode is entered the associated arrow on the
Icon will become solid. When both arrows are solid
and the rocker is returned to Stop, then the system is
unlocked and change the icon into unlocked.
The following information is also displayed on the
initial screen :