CARRARO COMPACT Vigneto, Operator'S Manual

Page: 141 / 296

pag. 85
5
revision 0 date: 07/19 doc. AG525990
Ciascuna leva può assumere le posizioni indicate in
figura:
N = posizione di neutro
A = posizione flottante
B = posizione di rientro del martinetto
C = posizione di uscita del martinetto
Le leve (1), (2) e (3) di comando dei distributori idraulici
posteriori azionano i rispettivi attacchi rapidi (1), (2) e
(3). I colori delle leve di comando sono gli stessi che
identificano gli attacchi rapidi corrispondenti.
5.40 USO DEI COMANDI DEI DISTRIBUTORI
AUSILIARI
Each lever can take the positions shown in the figure:
N = neutral position
A = floating position
B = jack input position
C = jack output position
the control levers (1), (2) and (3) of the rear hydraulic
distributors operate the respective quick couplings (1),
(2) and (3).
The colors of the control levers are the same that
identify the corresponding the rear quick couplers.
5.40 USING AUXILIARY DISTRIBUTORS
CONTROLS
AGRCCA_000895
AGRCCA_000896
AGRCCA_000750