CARRARO COMPACT Vigneto, Operator'S Manual

Page: 53 / 296

AGRCCA_000672 AGRCCA_000671
AGRCCA_000868
AGRCCA_000867
AGRCCA_000869
pag.
11
4
revision 0 date: 07/19 doc. AG525990
L’interruttore multifunzione (1) ha le seguenti posizioni
di funzionamento:
A. (completamente ruotato in avanti) - posizione di OFF
B. (prima rotazione in senso anti-orario) - pannello
strumenti, luci di stazionamento, luce targa.
C. (seconda rotazione in senso anti-orario) - pannello
strumenti, luci di stazionamento, luce targa, fari
anabbaglianti.
D. Indicatori di direzione di svolta a sinistra
E. Indicatori di direzione di svolta a destra
F. Premere l’interruttore per attivare l’avvisatore
acustico.
The multifunction switch (1) can operate in the
following positions:
A. (fully turned forward) - OFF position
B. (counter clockwise rotation, first position) -
instrument panel, parking lights, license plate
light.
C. (counter clockwise rotation, second position) -
instrument panel, parking lights, license plate
light, low beam.
D. LH turn indicators
E. RH turn indicators
F. Press on the switch to activate the horn.
Faro di lavoro
Work light
Ruotare l’interruttore (2) per accendere il faro di lavoro (1).
ATTENZIONE : non utilizzare per nessun
motivo il faro lavoro durante la guida su
strade pubbliche.
Turn the switch (2) to switch the work light (1) on.
CAUTION: never use the work light when
driving on public roads.
Interruttore multifunzione Multifunction switch