126
Uživatelská příručka
PŘÍSLUŠENSTVÍ
Komponent
Popis
Bílý připojovací kabel připojuje katétr
Impella LD
®
k jednotce Automated Impella
Controller. Spony na kabelu se používají
k připevnění proplachovací hadičky ke
kabelu.
• Zdířka na šedém konci kabelu je pro
připojení červeného konektoru katétru
Impella
®
.
• Bílý konektor na opačném konci kabelu
je zasunut do modrého konektoru
katétru na přední straně jednotky
Automated Impella Controller.
Incizní šablona se používá jako pomůcka
pro správné umístění katétru Impella LD
během implantace označením správného
umístění řezu ve vzestupné aortě.
Nemocnice poskytuje:
Roztok glukózy (obvykle 5 % glukózy ve
vodě s 50 IU/ml heparinu) se používá jako
proplachovací tekutina vedená skrz katétr
Impella LD.
Vozík jednotky Automated Impella
Controller drží jednotku Automated
Impella Controller. Vozík má kolečka pro
snadnou přepravu řídicí jednotky a úložný
koš. (Podrobné informace včetně pokynů
k montáži najdete v návodu k použití
vozíku jednotky Automated Impella
Controller.)
SPUŠTĚNÍ
POTŘEBNÝ SPOTŘEBNÍ MATERIÁL
• Jednotka Automated Impella Controller
• Katétr Impella LD
®
a příslušenství
• Vak o objemu 500 cm³ s roztokem glukózy ve vodě pro proplachovací
roztok (5% doporučený; 5% až 20% přijatelný) s 50 IU heparinu/ml
• Cévní protéza Dacron
®
s rozměry 10 mm průměr x 15 cm délka
Poznámka:
Pokud se proplachovací roztok dodává v láhvích, otevřete otvor
na trnu proplachovací tekutiny a postupujte stejným způsobem, jako když se
dodává ve vacích.
SPUŠTĚNÍ PŘÍPADU
Jestliže v postupu nastavení katétru Impella vynecháte krok nebo jestliže
překročíte dobu povolenou pro dokončení kroku, jednotka Automated
Impella Controller zobrazí další obrazovky s pokyny, aby postup nastavení
mohl pokračovat několik dalších kroků. Pro níže popsané kroky – všechny
šedě podbarvené kroky vyžadují sterilní techniku.
SPUŠTĚNÍ PŘÍPADU
1.
Stiskněte soft tlačítko
SPUSTIT NOVÝ PŘÍPAD
z obrazovky
spouštění nebo zapojte nový katétr Impella. „Spuštění případu“ lze
také zvolit stisknutím soft klávesy
NABÍDKA
.
2.
Řídicí jednotka zobrazí níže uvedenou obrazovku.
VLOŽENÍ PROPLACHOVACÍ KAZETY
1.
Otevřete obal proplachovací kazety na sterilní pole.
2.
Je-li součástí balení, vyjměte a zlikvidujte konektor Y. Upevněte žlutý
konektor luer na proplachovací hadičce k sterilnímu poli.
3.
Veďte proplachovací kazetu a trn mimo sterilní pole.
4.
Napíchněte vak/láhev s glukózou.
5.
Pro pokračování stiskněte soft tlačítko
DALŠÍ
.
6.
Stisknutím uvolňovacího tlačítka na levé straně řídicí jednotky otevřete
dvířka proplachovací kazety. Vložte proplachovací kazetu do jednotky
Automated Impella Controller.
7.
Vložte proplachovací kazetu do tvarované přihrádky na přední straně
řídicí jednotky. Aby byla kazeta správně umístěna, řiďte se schématem
na vnitřní straně dvířek proplachovací kazety.
8.
Zasunujte proplachovací disk do otvoru vpravo od proplachovací
kazety, dokud nezapadne na místo. Řídicí jednotka automaticky zahájí
předplnění (priming) proplachovací kazety.
Poznámka:
Pokud proplachovací disk nezapadne na místo během
3 sekund od vložení, objeví se pokyny pro vkládání proplachovacího
disku.
9.
Natáhněte proplachovací hadičku a zavřete dvířka proplachovací
kazety. Kolem okrajů dvířek proplachovací kazety je dostatek místa,
takže vyvedenou proplachovací hadičku nepřiskřípnou.
10.
Když je proplachovací kazeta vložená, řídicí jednotka automaticky
zahájí předplnění. Postup předplnění proplachovací kazety ukazuje
ukazatel průběhu.
Summary of Contents for Impella LD
Page 15: ...13 Impella LD Circulatory Support System ENGLISH...
Page 16: ...Gebrauchsanweisung 14...
Page 30: ...28 Manual del usuario...
Page 44: ...42 Manuale d uso...
Page 58: ...56 Manuale d uso...
Page 72: ...Manuel d utilisation 70...
Page 85: ...83 Impella LD systemet f r cirkulationsst d SVENSKA...
Page 98: ...96 Impella LD kredsl bsst ttesystem DANSK...
Page 111: ...109 Impella LD circulatieodersteunend systeem NEDERLANDS...
Page 112: ...Brukermanual 110...
Page 136: ...134 Instrukcja obs ugi...
Page 149: ...147 System wspomagania kr enia Impella LD POLSKI...
Page 150: ...K ytt ohje 148...
Page 162: ...Manual do Utilizador 160...
Page 175: ...173 Sistema de Suporte Circulat rio Impella LD PORTUGU S...