33
Sistema de soporte circulatorio Impella LD
®
E
S
PA
Ñ
O
L
INICIO DEL CASO
Si se salta un paso del proceso de instalación del catéter Impella o si se
pasa del tiempo permitido para realizar un paso, el Automated Impella
Controller mostrará pantallas de instrucciones adicionales para continuar
con el proceso de configuración de algunos pasos. En los pasos que se
describen a continuación, todos los que aparecen sombreados requieren un
procedimiento estéril.
INICIO DEL CASO
1.
Pulse el botón
INICIAR CASO NUEVO
de la pantalla de puesta
en marcha o conecte un catéter Impella nuevo. También puede
seleccionar “Inicio del caso” pulsando la tecla
MENÚ
.
2.
En el controlador se muestra la pantalla siguiente.
INSERTE EL CASETE DE PURGA
1.
Abra el paquete del casete de purga en el campo estéril.
2.
Si está incluido, retire y deseche el conector en Y. Asegure el conector
luer amarillo en el tubo de purga al campo estéril.
3.
Pase la punta y el casete de purga fuera del campo estéril.
4.
Introduzca la punta en la bolsa o la botella de glucosa.
5.
Pulse el botón
SIGUIENTE
para continuar.
6.
Abra la puerta del casete de purga presionando el botón de apertura
situado en el lateral izquierdo del controlador. Inserte el casete de
purga en el Automated Impella Controller.
7.
Inserte el casete de purga en el compartimento moldeado situado en
la parte delantera del controlador. Siga el diagrama del interior de la
puerta del casete de purga para lograr una colocación correcta.
8.
Deslice el disco de purga por la ranura de la derecha del casete de
purga hasta que encaje en su lugar.
El controlador comenzará automáticamente a cebar el casete de
purga.
Nota:
Las instrucciones para insertar el disco de purga aparecen si
este no está encajado en su lugar en los 3 segundos siguientes a su
introducción.
9.
Extienda el tubo de purga y cierre la puerta del casete de purga.
Alrededor de los bordes de la puerta del casete de purga hay espacio
suficiente para evitar que este oprima el tubo de purga al salir.
10.
Una vez insertado el casete de purga, el controlador automáticamente
comienza a cebarlo. La barra de progreso indica el avance del cebado
del casete de purga.
CONECTE EL CATÉTER IMPELLA
®
1.
Extraiga el catéter Impella de su envase utilizando una técnica estéril y
examine el catéter, incluido
su conector, para comprobar si presenta daños.
2.
Extraiga el cable conector blanco de su envase utilizando una técnica
estéril.
3.
Inspeccione el cable, incluidas las patillas del conector del extremo del
controlador, para asegurarse de que no esté dañado.
4.
Fije el extremo gris del cable al campo estéril.
5.
Pase el cable conector estéril del catéter Impella hacia fuera del campo
estéril.
6.
Alinee la muesca del cable conector con la muesca del conector
azul del catéter situado en la parte delantera del Automated Impella
Controller y conecte el cable al controlador.
7.
Inserte el conector del catéter en el receptáculo del cable conector
(extremo gris). La pestaña y la ranura deben estar alineadas durante la
conexión.
Receptáculo del
cable conector
(extremo negro)
Conexión
del catéter
8.
Tire de la conexión hacia atrás para asegurarse de que el conector
esté encajado en su sitio.
9.
Fije a presión la abrazadera de purga (situada en el depósito de
presión del brazo lateral transparente) al cable conector.
Nota:
Para evitar que el tubo se acode, es importante fijar a presión
la abrazadera de purga (situada en el depósito de presión) al cable
conector.
10.
Si está incluido y aún no lo ha hecho, retire y deseche el conector en
Y con los luers rojo y amarillo del tubo de purga. Conecte y apriete
los luers del extremo del tubo de purga a los brazos laterales del
catéter Impella.
Summary of Contents for Impella LD
Page 15: ...13 Impella LD Circulatory Support System ENGLISH...
Page 16: ...Gebrauchsanweisung 14...
Page 30: ...28 Manual del usuario...
Page 44: ...42 Manuale d uso...
Page 58: ...56 Manuale d uso...
Page 72: ...Manuel d utilisation 70...
Page 85: ...83 Impella LD systemet f r cirkulationsst d SVENSKA...
Page 98: ...96 Impella LD kredsl bsst ttesystem DANSK...
Page 111: ...109 Impella LD circulatieodersteunend systeem NEDERLANDS...
Page 112: ...Brukermanual 110...
Page 136: ...134 Instrukcja obs ugi...
Page 149: ...147 System wspomagania kr enia Impella LD POLSKI...
Page 150: ...K ytt ohje 148...
Page 162: ...Manual do Utilizador 160...
Page 175: ...173 Sistema de Suporte Circulat rio Impella LD PORTUGU S...