61
Système d'assistance circulatoire Impella LD
®
DÉBUT DE CAS
Si une étape de l'installation du cathéter Impella est omise
ou si le délai accordé pour accomplir une étape est dépassé,
l'Automated Impella Controller affiche un écran d'erreur avec des instructions
pour continuer le processus d'installation. Toutes les étapes grisées ci-
dessous requièrent une technique stérile.
DÉBUT DE CAS
1.
Appuyez sur le bouton
DÉMAR. CAS
dans l'écran de démarrage
ou branchez un nouveau cathéter Impella. Vous pouvez également
sélectionner Début de cas en utilisant la touche contextuelle
MENU
.
2.
La console affiche l'écran ci-dessous.
INSERTION DE LA CASSETTE DE PURGE
1.
Ouvrez l'emballage de la cassette de purge sur le champ stérile.
2.
S'il est inclus, débranchez le raccord en Y et jetez-le. Fixez le raccord
Luer jaune sur la tubulure de purge au champ stérile.
3.
Sortez la cassette de purge et percez le champ stérile.
4.
Perforez la poche/le flacon de glucose.
5.
Appuyez sur le bouton
SUIVANT
pour continuer.
6.
Ouvrez la porte de la cassette de purge en appuyant sur le bouton
de déverrouillage situé sur le côté gauche de la console. Insérez la
cassette de purge dans l'Automated Impella Controller.
7.
La cassette de purge s'enclenche dans un compartiment moulé à
l'avant de la console. Suivez le schéma
à l'intérieur de la porte de la cassette de purge pour vérifier qu'elle est
bien mise en place.
8.
Insérez la cassette de purge dans le compartiment moulé situé à
l'avant de la console. Suivez le schéma à l'intérieur de la porte de la
cassette de purge pour vérifier qu'elle est bien mise en place.
Remarque :
Les instructions d'insertion du disque de
purge apparaîtront s'il n'est pas enclenché dans un délai de
trois secondes après l'insertion de la cassette de purge.
9.
Déployez la tubulure de purge et fermez la porte de la cassette de
purge. L'espace libre autour des bords
de la porte de la cassette de purge est suffisant pour ne pas coincer la
tubulure de purge qui ressort.
10.
La console commence automatiquement l'amorçage de la cassette
de purge après son insertion. La barre de progression indique l'état
d'avancement de l'amorçage de la cassette de purge.
BRANCHEMENT DU CATHÉTER IMPELLA
®
1.
Sortez le cathéter Impella LD de son emballage à l'aide d'une
technique stérile et inspectez le cathéter
et son connecteur pour vous assurer qu'ils ne sont pas endommagés.
2.
Ôtez le câble de connexion blanc de son emballage à l'aide d'une
technique stérile.
3.
Inspectez le câble pour vous assurer qu'il n'est pas endommagé,
notamment au niveau des broches situées à l'extrémité de la console.
4.
Fixez l'extrémité grise du câble au champ stérile.
5.
Passez le câble de connexion stérile du cathéter Impella hors du champ
stérile.
6.
Alignez l'encoche du câble de connexion avec celle du connecteur
bleu du cathéter à l'avant de l'Automated Impella Controller et
branchez le câble dans la console.
7.
Insérez le connecteur du cathéter dans la prise du câble de connexion
(extrémité grise). La languette et le logement doivent être alignés
pendant la connexion.
Prise du câble
de connexion
(extrémité noire)
Connecteur
du cathéter
8.
Tirez sur la connexion pour vous assurer que le connecteur est
correctement enclenché.
9.
Enclenchez le clip de purge (situé sur le réservoir de pression du bras
latéral transparent) sur le câble de connexion.
Remarque :
Il est important d'enclencher le clip de purge, situé sur
le réservoir de pression, sur le câble de connexion pour éviter que la
tubulure ne se coude.
10.
S'il est inclus et si ce n'est pas déjà fait, débranchez et jetez le raccord
en Y avec les raccords Luer rouge et jaune de la tubulure de purge.
Connectez et serrez les raccords Luer à l'extrémité de la tubulure de
purge aux bras latéraux du cathéter Impella.
FR
A
N
Ç
AI
S
Summary of Contents for Impella LD
Page 15: ...13 Impella LD Circulatory Support System ENGLISH...
Page 16: ...Gebrauchsanweisung 14...
Page 30: ...28 Manual del usuario...
Page 44: ...42 Manuale d uso...
Page 58: ...56 Manuale d uso...
Page 72: ...Manuel d utilisation 70...
Page 85: ...83 Impella LD systemet f r cirkulationsst d SVENSKA...
Page 98: ...96 Impella LD kredsl bsst ttesystem DANSK...
Page 111: ...109 Impella LD circulatieodersteunend systeem NEDERLANDS...
Page 112: ...Brukermanual 110...
Page 136: ...134 Instrukcja obs ugi...
Page 149: ...147 System wspomagania kr enia Impella LD POLSKI...
Page 150: ...K ytt ohje 148...
Page 162: ...Manual do Utilizador 160...
Page 175: ...173 Sistema de Suporte Circulat rio Impella LD PORTUGU S...