Käyttöohje
Kun MNS-magneetit ovat ”navigointiasennossa”, näytössä näkyvä Impella LD
katetrin virtaus voi olla keinotekoisesti koholla. Jotta virtausnopeus voidaan
arvioida tarkasti, merkitse näyttöön tuleva virtaus muistiin, kun magneetit
ovat ”pakatussa” asennossa.
Havainto
Toimenpiteet
Impella LD
®
katetrin
käynnistäminen
epäonnistuu
tai
Impella LD pysähtyy
1. Aseta MNS-magneetit ”takaisinvedettyyn”
asentoon ja yritä käynnistää Impella LD
®
katetri.
2. Jos Impella LD katetri EI käynnisty magneetit
”takaisinvedetyssä” asennossa, aseta magneetit
”pakattuun” asentoon ja käynnistä Impella LD
katetri.
3. Nosta Impella LD katetrin P-tasoksi P-5 tai sitä
suurempi.
4. Aseta MNS-magneetit ”naviogointiasentoon” ja
jatka magneettinavigointia.
MNS-magneetit:
”navigointi”
Näytetty virtaus
vaikuttaa liian suurelta
tai
MNS-magneetit:
”pakattu”
Näytetty virtaus laskee
Impella LD katetrin näytössä näkyvä virtaus
nousee keinotekoisesti, kun MNS-magneetit ovat
”navigointiasennossa”.
Näytetty virtaus on tarkka, kun MNS-magneetit ovat
”pakatussa” asennossa.
HÄLYTYSTEN YLEISKATSAUS
Automated Impella Controller ohjain valvoo useita toimintoja ja määrittää,
ovatko tietyt toimintaparametrit odotettujen rajojen sisällä. Kun parametri
ylittää tai alittaa määritetyt rajat, ohjain antaa hälytysäänen ja näyttää
hälytysviestin ohjaimen etupuolella olevassa näytössä. Hälytysääni osoittaa
hälytyksen vakavuustason. Näytön hälytysviestin väri kertoo vakavuuden ja
antaa tietoja hälytyksen syystä ja toimenpiteistä hälytyksen ratkaisemiseksi.
Mikäli hälytyksen mykistämisen jälkeen ilmenee toinen hälytys, siitä
annetaan äänimerkki ja viesti vain, jos se on prioriteetiltaan korkeampi kuin
juuri vaimennettu hälytys. Täydellinen luettelo kaikista Impella järjestelmän
hälytyksistä on Automated Impella Controller ohjaimen käyttöohjeissa.
HÄLYTYSTASOT
Hälytykset on jaettu kolmeen vakavuustasoon:
• Ohjeistava (valkoinen)
• Vakava (keltainen)
• Kriittinen (punainen)
Luokka
Kuvaus
Äänimerkki*
Näkyvä merkki
Ohjeistava
Ilmoitus
1 merkkiääni
5 minuutin välein
Hälytyksen
otsikko valkoisella
taustalla
Vakava
Epänormaali
tilanne. Edellyttää
nopeaa toimintaa.
3 äänimerkkiä
15 sekunnin välein
Hälytyksen otsikko
keltaisella taustalla
Kriittinen
Korkea prioriteetti.
Edellyttää välitöntä
toimintaa.
10 äänimerkkiä
6,7 sekunnin välein
Hälytyksen
otsikko punaisella
taustalla
* Hälytysäänimerkkien äänipaine on > 80 dBA
HÄLYTYKSEN VAIMENNUSTOIMINTO
Kun Automated Impella Controller ohjaimen näytössä oikealla ylhäällä
olevaa
MUTE ALARM
(MYKISTÄ HÄLYTYS) -painiketta painetaan,
äänihälytys vaimenee 2 minuutiksi (punaiset ja keltaiset hälytykset) tai
5 minuutiksi (valkoiset ohjehälytykset). Kun hälytys mykistetään, painikkeen
vieressä olevien sanojen ”MUTE ALARM” (MYKISTÄ HÄLYTYS) tilalle tulee
vaimennetun hälytyksen merkki, ylivedetty soittokellokuvake. Äänimerkki
sammuu, jos hälytystila ratkaistaan ennen kuin painat
MUTE ALARM
(MYKISTÄ HÄLYTYS) -painiketta. Hälytysviesti näkyy kuitenkin edelleen
näytössä otsikko harmaalla pohjalla 20 minuuttia tai kunnes painat
MUTE
ALARM
(MYKISTÄ HÄLYTYS) -painiketta. Näin voit tunnistaa ilmenneen
hälytyksen.
SYMBOLIT
Tärkeä huomautus: noudata käyttöohjeita.
Defibrillaattorin kestävä tyypin CF laite
Pidettävä kuivana
Säilytyslämpötila (esim. 10–30 °C)
Tämä symboli osoittaa, että laite noudattaa
lääkinnällisistä laitteista annettua direktiiviä
93/42/ETY tai lääkinnällisistä laitteista
annettua asetusta (EU) 2017/745 sekä tiettyjen
vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta
sähkö- ja elektroniikkalaitteissa annettua
direktiiviä 2011/65/EU.
2019-11-06
Valmistuspäivämäärä (esim. 2019-11-06)
Suojattava auringonvalolta
Erämerkinnän symboli: valmistajan
erämerkintä on ilmoitettava LOT-symbolin
jälkeen
REF 123456
Abiomedin osanumero (esim. 123456)
SN 123456
Valmistajan sarjanumero (esim. 123456)
Non Sterile!
Tuote ei ole steriili
VVVV-KK-PP
Viimeinen käyttöpäivä (esim. VVVV-KK-PP)
Ei saa käyttää uudelleen
Steriloitu etyleenioksidilla
Lääkinnällinen Laite
Glukoosi
158
Summary of Contents for Impella LD
Page 15: ...13 Impella LD Circulatory Support System ENGLISH...
Page 16: ...Gebrauchsanweisung 14...
Page 30: ...28 Manual del usuario...
Page 44: ...42 Manuale d uso...
Page 58: ...56 Manuale d uso...
Page 72: ...Manuel d utilisation 70...
Page 85: ...83 Impella LD systemet f r cirkulationsst d SVENSKA...
Page 98: ...96 Impella LD kredsl bsst ttesystem DANSK...
Page 111: ...109 Impella LD circulatieodersteunend systeem NEDERLANDS...
Page 112: ...Brukermanual 110...
Page 136: ...134 Instrukcja obs ugi...
Page 149: ...147 System wspomagania kr enia Impella LD POLSKI...
Page 150: ...K ytt ohje 148...
Page 162: ...Manual do Utilizador 160...
Page 175: ...173 Sistema de Suporte Circulat rio Impella LD PORTUGU S...