ES
D
F
CHAPITRE 8
SYSTEME
ELECTRIQUE
COMPOSANT ELECTRIQUE ....................... 8-1
MODELE AVEC DEMARREUR
MANUEL (E60HMHD/E60MH)............................ 8-1
MODELE AVEC DEMARREUR ELECTRIQUE
(E60HWHD/E60EH, E60HWD)............................. 8-2
ANALYSE DES COMPOSANTS
ELECTRIQUES ................................................ 8-4
CONTROLEUR NUMERIQUE DE CIRCUITS.... 8-4
MESURE DE LA TENSION DE CRETE .............. 8-4
ADAPTATEUR DE TENSION DE CRETE .......... 8-4
MESURE D'UNE RESISTANCE FAIBLE............ 8-5
SYSTEME D'ALLUMAGE ............................. 8-6
CONTROLE DES BOUGIES................................. 8-7
CONTROLE DE L'ECARTEMENT DES
ELECTRODES DES BOUGIES............................. 8-7
CONTROLE DES CAPUCHONS DE
BOUGIES................................................................ 8-8
CONTROLE DE LA BOBINE
D'ALLUMAGE ....................................................... 8-9
CONTROLE DE LA TENSION DE CRETE
DE LA BOBINE DE CHARGE.............................. 8-9
CONTROLE DE LA TENSION DE CRETE
DE LA BOBINE A IMPULSIONS....................... 8-10
CONTROLE DE LA TENSION DE CRETE
DU BLOC CDI...................................................... 8-10
SYSTEME DE COMMANDE DE
L'ALLUMAGE................................................ 8-11
SCHEMA DE CABLAGE .................................... 8-11
CONTROLE DU CONTACTEUR
PRINCIPAL .......................................................... 8-12
CONTROLE DU CONTACTEUR
D'ARRET DU MOTEUR...................................... 8-12
CONTROLE DU THERMOCONTACT .............. 8-13
CONTROLE DU VOYANT DE
SURCHAUFFE ..................................................... 8-13
SYSTEME DE LANCEMENT ...................... 8-14
SCHEMA DE CABLAGE .................................... 8-14
CONTROLE DE LA BATTERIE......................... 8-15
CONTROLE DU FUSIBLE.................................. 8-15
CONTROLE DE LA CONTINUITE DU
FAISCEAU DE FILS ............................................ 8-15
CONTROLE DES RACCORDEMENTS
DES FILS .............................................................. 8-15
CONTROLE DU CONTACTEUR PRINCIPAL . 8-15
CONTROLE DU CONTACTEUR
D'ARRET DU MOTEUR...................................... 8-15
CONTROLE DU CONTACTEUR
DE POINT MORT ................................................ 8-15
CONTROLE DU RELAIS DU DEMARREUR ... 8-16
CONTROLE DE LA SOUPAPE
D'ENRICHISSEMENT DE CARBURANT ......... 8-16
STARTER MOTOR ....................................... 8-17
DEMONTAGE/MONTAGE DU
DEMARREUR...................................................... 8-17
DEMONTAGE DU PIGNON............................... 8-19
CONTROLE DU PIGNON................................... 8-19
CONTROLE DE L'INDUIT ................................. 8-19
CONTROLE DU SUPPORT DE BALAIS........... 8-20
CONTROLE DU CACHE .................................... 8-20
SYSTEME DE CHARGE............................... 8-21
SCHEMA DE CABLAGE .................................... 8-21
CONTROLE DE LA BATTERIE......................... 8-22
CONTROLE DU FUSIBLE.................................. 8-22
CONTROLE DE LA BOBINE
D'ALLUMAGE ..................................................... 8-22
CONTROLE DU REDRESSEUR/
REGULATEUR .................................................... 8-22
KAPITEL 8
ELEKTRISCHE ANLAGE
ELEKTRISCHE BAUTEILE ...........................8-1
MODELL MIT MANUELLEM STARTER
(E60HMHD/E60MH) ........................................8-1
MODELL MIT ELEKTRISCHEM STARTER
(E60HWHD/E60EH, E60HWD) ........................8-2
DIAGNOSE DER ELEKTRISCHEN
BAUTEILE ....................................................8-4
DIGITALES MESSGERÄT...............................8-4
MESSUNG DER SPITZENSPANNUNG.........8-4
SPITZENSPANNUNGSADAPTER..................8-4
MESSUNG EINES NIEDRIGEN
WIDERSTANDS ..............................................8-5
ZÜNDANLAGE ............................................8-6
PRÜFUNG DER ZÜNDKERZEN .....................8-7
PRÜFUNG DER ZÜNDFUNKENLÄNGE ........8-7
PRÜFUNG DER ZÜNDKERZEN-
STECKER.........................................................8-8
PRÜFUNG DER ZÜNDSPULE ........................8-9
PRÜFUNG DER SPITZENSPANNUNG
DER LADESPULE............................................8-9
PRÜFUNG DER IMPULS-SPITZEN-
SPANNUNG..................................................8-10
PRÜFUNG DER SPITZENSPANNUNG
DER CDI-EINHEIT..........................................8-10
ZÜNDSTEUERSYSTEM............................8-11
VERDRAHTUNGSDIAGRAMM ....................8-11
PRÜFUNG DES HAUPTSCHALTERS ..........8-12
PRÜFUNG DES MOTORSTOPP-
SCHALTERS..................................................8-12
PRÜFUNG DES THERMOSCHALTERS .......8-13
PRÜFUNG DER ÜBERHITZUNGS-
WARNLEUCHTE ...........................................8-13
STARTERANLAGE ....................................8-14
VERDRAHTUNGSDIAGRAMM ....................8-14
PRÜFUNG DER BATTERIE........................... 8-15
PRÜFUNG DER SICHERUNG.......................8-15
PRÜFUNG DES LEITUNGSDURCH-
GANGS DES KABELBAUMS .......................8-15
PRÜFUNG DER VERDRAHTUNG ................8-15
PRÜFUNG DES HAUPTSCHALTERS ..........8-15
PRÜFUNG DES MOTORSTOPP-
SCHALTERS..................................................8-15
PRÜFUNG DES LEERLAUF-
SCHALTERS..................................................8-15
PRÜFUNG DES STARTERRELAIS ...............8-16
PRÜFUNG DES
KRAFTSTOFFANREICHERUNGS-
VENTILS ........................................................8-16
STARTERMOTOR .....................................8-17
ZERLEGEN/ZUSAMMENBAU DES
STARTERMOTORS.......................................8-17
AUSBAU DES RITZELS................................8-19
PRÜFUNG DES RITZELS..............................8-19
PRÜFUNG DES ANKERS .............................8-19
PRÜFUNG DES BÜRSTENHALTERS ..........8-20
PRÜFUNG DER ABDECKUNG .....................8-20
LADESYSTEM ...........................................8-21
SCHALTPLAN ............................................... 8-21
PRÜFUNG DER BATTERIE........................... 8-22
PRÜFUNG DER SICHERUNG.......................8-22
PRÜFUNG DER LICHTSPULE ......................8-22
PRÜFUNG DES GLEICHRICHTERS/
REGLERS.......................................................8-22
CAPÍTOLO 8
SISTEMA ELÉCTRICO
COMPONENTE ELÉCTRICO........................8-1
MODELO CON ARRANCADOR MANUAL
(E60HMHD/E60MH) ..............................................8-1
MODELO CON MOTOR DE ARRANQUE
(E60HWHD/E60EH, E60HWD) .............................8-2
ANÁLISIS DE COMPONENTES
ELÉCTRICOS....................................................8-4
COMPROBADOR DIGITAL DE CIRCUITOS .....8-4
MEDICIÓN DE LA TENSIÓN MÁXIMA.............8-4
ADAPTADOR DE TENSIÓN MÁXIMA...............8-4
MEDICIÓN DE UNA RESISTENCIA BAJA ........8-5
SISTEMA DE ENCENDIDO............................8-6
INSPECCIÓN DE LAS BUJÍAS.............................8-7
INSPECCIÓN DE LA SEPARACIÓN DE
ELECTRODOS DE LA BUJÍA...............................8-7
INSPECCIÓN DE LAS TAPAS DE
LAS BUJÍAS............................................................8-8
INSPECCIÓN DE LA BOBINA DE
ENCENDIDO ..........................................................8-9
INSPECCIÓN DE LA TENSIÓN MÁXIMA
DE LA BOBINA DE CARGA ................................8-9
INSPECCIÓN DE LA TENSIÓN MÁXIMA
DE LA BOBINA DE IMPULSOS.........................8-10
INSPECCIÓN DE LA TENSIÓN MÁXIMA
DE LA UNIDAD DE CDI .....................................8-10
SISTEMA DE CONTROL DE
ENCENDIDO ...................................................8-11
DIAGRAMA DE CIRCUITOS .............................8-11
INSPECCIÓN DEL INTERRUPTOR
PRINCIPAL ...........................................................8-12
INSPECCIÓN DEL INTERRUPTOR
DE PARADA DEL MOTOR.................................8-12
INSPECCIÓN DEL CONMUTADOR
TÉRMICO..............................................................8-13
INSPECCIÓN DE LA LUZ DE AVISO
DE SOBRECALENTAMIENTO ..........................8-13
SISTEMA DE ARRANQUE ...........................8-14
DIAGRAMA DE CIRCUITOS .............................8-14
INSPECCIÓN DE LA BATERÍA .........................8-15
INSPECCIÓN DEL FUSIBLE ..............................8-15
INSPECCIÓN DE LA CONTINUIDAD
DEL MAZO DE CABLES.....................................8-15
INSPECCIÓN DE LAS CONEXIONES
DE CABLE ............................................................8-15
INSPECCIÓN DEL INTERRUPTOR
PRINCIPAL ...........................................................8-15
INSPECCIÓN DEL INTERRUPTOR
DE PARADA DEL MOTOR.................................8-15
INSPECCIÓN DEL CONMUTADOR
DE PUNTO MUERTO ..........................................8-15
INSPECCIÓN DEL RELÉ DEL MOTOR
DE ARRANQUE ...................................................8-16
INSPECCIÓN DE LA VÁLVULA DE
ENRIQUECIMIENTO DE COMBUSTIBLE .......8-16
MOTOR DE ARRANQUE..............................8-17
DESARMADO Y ARMADO DEL
MOTOR DE ARRANQUE....................................8-17
DESMONTAJE DEL PIÑÓN................................8-19
INSPECCIÓN DEL PIÑÓN ..................................8-19
INSPECCIÓN DEL INDUCIDO...........................8-19
INSPECCIÓN DEL SOPORTE DE LA
ESCOBILLA..........................................................8-20
INSPECCIÓN DE LA TAPA ................................8-20
SISTEMA DE CARGA............................... 8-21
DIAGRAMA DE CIRCUITOS......................... 8-21
INSPECCIÓN DE LA BATERÍA ..................... 8-22
INSPECCIÓN DEL FUSIBLE ......................... 8-22
INSPECCIÓN DE LA BOBINA DE
ILUMINACIÓN .............................................. 8-22
INSPECCIÓN DEL RECTIFICADOR/
REGULADOR ................................................ 8-22
8
Содержание 55BET 55DEHD E60HMHD
Страница 84: ...E DIMENSIONS DIMENSIONS OUTBOARD DIMENSIONS 2 8 ...
Страница 86: ...F DIMENSIONS DIMENSIONS DIMENSIONS HORS TOUT 2 8 ...
Страница 88: ...D ABMESSUNGEN ABMESSUNGEN ABMESSUNGEN DES AUSSENBORDMOTORS 2 8 ...
Страница 90: ...ES DIMENSIONES DIMENSIONES DIMENSIONES DEL FUERA BORDA 2 8 ...
Страница 92: ...E DIMENSIONS BRACKET DIMENSIONS 2 10 ...
Страница 94: ...F DIMENSIONS DIMENSIONS DU SUPPORT 2 10 ...
Страница 96: ...D ABMESSUNGEN ABMESSUNGEN DER HALTERUNG 2 10 ...
Страница 98: ...ES DIMENSIONES DIMENSIONES DEL SOPORTE 2 10 ...
Страница 110: ...FUEL SYSTEM E FUEL SYSTEM CHECKING THE FUEL LINE 1 Fuel joint 2 Fuel filter 3 Fuel pump 4 Carburetor 3 3 ...
Страница 134: ...E CONTROL SYSTEM ADJUSTING THE THROTTLE CABLE E60HWD 1 Throttle cable 2 Throttle control lever 3 15 ...
Страница 138: ...E CONTROL SYSTEM ADJUSTING THE SHIFT CABLE E60HMHD E60MH E60HWHD E60EH 1 Shift lever 2 Shift rod 3 Shift actuator 3 17 ...
Страница 142: ...E CONTROL SYSTEM ADJUSTING THE SHIFT CABLE E60HWD 1 Shift cable 2 Shift actuator 3 19 ...
Страница 158: ...GENERAL E 3 27 ...
Страница 159: ...GENERAL ES ALLGEMEINES D GENERALITES F 3 27 ...
Страница 162: ...FUEL LINE E FUEL LINE 1 Fuel joint 2 Fuel filter 3 Fuel pump 4 Carburetor 4 1 ...
Страница 198: ...E RECOIL STARTER ASSEMBLY Step Job Part Q ty Remarks 14 Bushing 6 For installation reverse the removal procedure 5 2 ...
Страница 408: ...UPPER CASE ASSEMBLY E REMOVING THE GROUND LEAD Remove Ground lead NOTE Remove the lead at three different points 7 17 ...
Страница 430: ...E ELECTRICAL COMPONENT Left side view 1 Fuel enrichment valve B Black L Blue 8 3 ...
Страница 470: ...E CHAPTER 9 TROUBLE ANALYSIS TROUBLE ANALYSIS 9 1 TROUBLE ANALYSIS CHART 9 1 TROUBLE SHOOTING FOR PEAK VOLTAGE 9 3 ...
Страница 486: ......
Страница 488: ...Printed on recycled paper Printed in JAPAN Apr 2000 1 7 x 1 SY E60HMHD E60HWHD E60HWD YAMAHA MOTOR CO LTD ...