![Stryker Flosteady Arthroscopy Pump 200 Скачать руководство пользователя страница 81](http://html.mh-extra.com/html/stryker/flosteady-arthroscopy-pump-200/flosteady-arthroscopy-pump-200_manual_1385909081.webp)
Sicherheitsfunktionen
25
DE
Kalibrierfehler
Wenn ein Kalibrierfehler auftritt, erscheint im Display abwechselnd die Anzeige:
Gerätefehler <-> Kalibrierfehler
Es ertönen zyklisch 10 Warntöne. Schalten Sie das Gerät aus und nach 10 Sekun-
den wieder ein. Tritt die Fehlermeldung erneut auf, darf das Gerät nicht weiter
benutzt werden. Sichern Sie das Gerät vor einer weiteren Verwendung bis zur
Überprüfung durch einen autorisierten Servicetechniker.
Fehler bei Schlaucherkennung
Das Rollenrad stoppt und es ertönen zyklisch 6 Warntöne.
Schalten Sie das Gerät aus und nach 5 Sekunden wieder ein.
Tritt die Fehlermeldung erneut auf, darf das Gerät nicht weiter benutzt werden.
Sichern Sie das Gerät vor einer weiteren Verwendung bis zur Überprüfung durch
den autorisierten Servicetechniker.
6.2
Sicherheits- und Warnmeldungen
Während des Betriebes zeigt das Gerät in der Funktionsanzeige Sicherheits- und
Warnmeldungen an. Diese Meldungen beziehen sich auf die Handhabung und
auf die Sicherheit des Betriebs der Pumpe während des Einsatzes.
Nicht korrekter Sitz der Schlauchkassette
GEFAHR!
So lange die Schlauchkassette nicht eingerastet ist, erscheint in der Funktionsan-
zeige "Schlauchset einführen".
Wenn die
START/STOP
-Taste gedrückt wird, startet die Pumpe nicht und es ertö-
nen 3 Warntöne. Rasten Sie die Schlauchkassette korrekt ein und starten Sie das
Gerät erneut.
6.3
Überschreitung des Solldruckes
Bei arthroskopischen Eingriffen kann es kurzzeitig zu Überdrücken, in Einzelfäl-
len von über 300 mm Hg, kommen. Für diesen Fall sind in der Regelung der Pum-
pe Sicherheitsmechanismen hinterlegt.
Überschreiten des Solldrucks während des
Betriebes
Ein möglicher Überdruck innerhalb des Gelenks wird durch die Pumpe abgebaut.
Druck > 30 mm Hg als Solldruck
Sollte der Istdruck >30 mm Hg über dem eingestellten Solldruck liegen, baut das
Gerät den Überdruck nach 5 Sekunden durch Rückwärtsdrehen des Rollenrades
ab.
Wenn nach 5 Sekunden keine Druckreduzierung unter den Solldruck plus 30 mm
Hg erreicht wird, ertönt ein Warnton.
Druck >250 mm Hg
Sollte der intraartikuläre Druck länger als 5 Sekunden 250 mm Hg überschreiten,
wird zur Unterbrechung des Spülvorganges der Motor abgeschaltet. Auf der
Funktionsanzeige wird die Warnung
Kritischer Überdruck
angezeigt.
ACHTUNG!
Die Meldung "Kritischer Überdruck" überschreibt alle anderen Meldungen, die
auftreten können. Die Überdruckwarnung dient als Hinweis für den behandeln-
den Arzt, auf einen bestehenden Überdruck angemessen zu reagieren. Der intra-
artikuläre Gelenkdruck sollte möglichst durch den behandelnden Arzt - etwa
durch das Öffnen der Outflowkanüle - reduziert werden.
Fällt der Druck unter 250 mm Hg, verschwindet die Warnung
Kritischer Über-
druck
und die Pumpe nimmt ihre normale Funktionalität wieder auf.
Содержание Flosteady Arthroscopy Pump 200
Страница 6: ......
Страница 8: ...EN 18 Warranty and Service 47 19 Appendix 49 19 1 Test Log 49 Index 50 ...
Страница 31: ...User Menu 25 EN User Menu Overview ...
Страница 55: ...Appendix 49 EN 19 Appendix 19 1 Test Log Date Results Comment Signature ...
Страница 58: ...DE 18 Garantie und Kundendienst 50 19 Anhang 52 19 1 Testprotokoll 52 Index 53 ...
Страница 83: ...Anwendermenü 27 DE Übersicht zum Anwendermenü ...
Страница 108: ...52 Anhang DE 19 Anhang 19 1 Testprotokoll Datum Ergebnis Bemerkung Unterschrift ...
Страница 110: ...54 Index DE V Vor der Operation 31 Vorsichtsmaßnahmen 13 W Wartungsintervall alle zwei Jahre 33 ...
Страница 112: ...FR 18 Garantie et assistance technique 49 19 Annexe 51 19 1 Procès verbal de tests 51 Index alphabétique 52 ...
Страница 137: ...Menu de l utilisateur 27 FR Plan d ensemble ...
Страница 161: ...Annexe 51 FR 19 Annexe 19 1 Procès verbal de tests Date Résultat Remarque Signature ...
Страница 163: ...Index alphabétique 53 FR U Utilisation clinique 7 V Valeurs de mesure et tolérances 37 ...
Страница 164: ......
Страница 166: ...NL 18 Garantie en Klantenservice 50 19 Bijlage 52 19 1 Testprotocol 52 Index 53 ...
Страница 191: ...Gebruikersmenu 27 NL Overzicht bij het gebruikersmenu ...
Страница 216: ...52 Bijlage NL 19 Bijlage 19 1 Testprotocol Datum Resultaat Opmerking Handtekening ...
Страница 218: ...54 Index NL Voorschrift van de fabrikant 33 38 Voorzorgsmaatregelen 13 ...
Страница 220: ...PL 18 Gwarancja i obsługa klientów 49 19 Aneks 51 19 1 Protokół testowy 51 Skorowidz 52 ...
Страница 245: ...Menu użytkownika 27 PL Przegląd menu użytkownika ...
Страница 269: ...Aneks 51 PL 19 Aneks 19 1 Protokół testowy Data Wynik Uwagi Podpis ...
Страница 271: ......