6. NORMAS DE MANTENIMIENTO
• MOTOR
2-4
Partes
Elemento
Estándar
Límite de servicio
Motor
Velocidad del motor
Acelerador Eco
desactivado
3.300 ± 100 rpm
—
Acelerador Eco activado
2.400 ± 100 rpm
—
Compresión del cilindro
0,59 – 0,83 (6,0 – 8,5)
—
[MPa (kgf/cm
2
) a 600 rpm]
Cilindro
Diámetro interior del cilindro
88,00
88,17
Culata de cilindros
Combadura
—
0,10
Anchura del asiento de la válvula
1,1
2,0
Pistón
Diámetro exterior de la camisa
87,985
87,850
Holgura del pistón al cilindro
0,015 – 0,052
0,120
Diámetro interior del calibre del pasador del pistón
20,002 – 20,008
20,042
Pasador del pistón
Diámetro exterior del pasador
19,994 – 20,00
19,950
Holgura del pistón al calibre del pasador del pistón
0,002 – 0,014
0,08
Anillos de pistón
Holgura lateral de los anillos
Superior/segundo
0,030 – 0,060
0,15
Huelgo del extremo de los anillos
Superior/segundo
0,2 – 0,4
1,0
Aceite
0,2 – 0,7
1,0
Anchura de los anillos
Superior/segundo
2,0
1,75
Biela
Diámetro interior de pie de biela
20,005 – 20,020
20,07
Diámetro interior de la cabeza de biela
36,025 – 36,039
36,07
Holgura de aceite de la cabeza de biela
0,040 – 0,066
0,12
Holgura lateral de la cabeza de biela
0,1 – 0,7
1,0
Cigüeñal
Diámetro exterior del pasador del cigüeñal
35,975 – 35,985
35,93
Válvulas
Holgura de válvulas
ADM
0,15 ± 0,02
—
ESC
0,20 ± 0,02
—
Diámetro exterior de vástago
ADM
6,575 – 6,590
6,44
ESC
6,535 – 6,550
6,40
Guías de válvula
Diámetro interior de la guía
ADMISIÓN/ESCAPE
6,600 – 6,615
6,66
Holgura de la guía al vástago
ADM
0,010 – 0,040
0,11
ESC
0,050 – 0,080
0,13
Resortes de válvula
Longitud libre
39,0
37,5
Árbol de levas
Altura de levas
ADM
32,40 – 32,80
32,25
ESC
31,89 – 32,29
31,75
Diámetro exterior del árbol de levas
15,966 – 15,984
15,920
Cubierta del cárter
Diámetro interior del soporte del árbol de levas
16,000 – 16,018
16,05
Carburador
Surtidor principal
#98
—
Altura del flotador
13,2
—
Abertura del tornillo piloto
2 vueltas hacia fuera
—
Unidad: mm
cap.02 EU65is 6500is̲Sp.qxd 07.12.17 4:30 PM ページ2-4