sk
6S¯QDÏHSUHS¯QDÏH
2YO£GDF¯ VS¯QDÏ V HOHNWURQLFNRX UHJXO£FLRX RW£ÏRN
'YRMVWXSĊRY¿ SUHS¯QDÏ U¿FKORVWL
3UHS¯QDÏ SUDYR
Đ
DYREHŀQ«KR FKRGX V SRLVWNRX SURWL ]DSQXWLX
3UVWHQHF QD QDVWDYRYDQLH NU¼WLDFHKR PRPHQWX D YėWDQLD
5XNRY¦ħ
5XNRY¦ħ V WOPHQ¯P YLEU£FL¯
0D]DQLH
0D]DQLH WXNRP
'R UR]VDKX GRG£YN\ Y NXIUL SDWU¯
1£UDGLH
1£YRG QD SRXŀ¯YDQLH
.XIRU +LOWL
'R UR]VDKX GRG£YN\ Y NDUWµQRYRP EDOHQ¯ SDWU¯
1£UDGLH
1£YRG QD SRXŀ¯YDQLH
1D SUHY£G]NX Q£UDGLD MH GRGDWRÏQH SRWUHEQ¿
$NXPXO£WRU % /L,RQ % /Lತ,RQ % /Lತ,RQ DOHER % /Lತ,RQ V QDE¯MDÏNRX
& DOHER & ತ$&6 DOHER & ತ$&6 736
,QGLN£WRU VWDYX QDELWLD DOHER SUHKULDWLD O¯WLXPLµQRY«KR DNXPXO£WRUD
/(' WUYDOR VYLHWL
/(' EOLN£
6WDY QDELWLD &
/('
& ฺ
/('
ู &
/('
ู &
/('
ู &
/('
&
/('
3UHKULDW\ DNXPXO£WRU
2FKUDQD SURWL SUHħDŀHQLX D SUHKULDWLX
1£UDGLH MH Y\EDYHQ« HOHNWURQLFNRX RFKUDQRX SURWL SUHħDŀHQLX D SUHKULDWLX 3UL SUHħDŀHQ¯ D SUHKULDW¯
VD Q£UDGLH DXWRPDWLFN\ Y\SQH 3RNLD
Đ
XYR
Đ
Q¯WH D ]QRYD VWODϯWH RYO£GDF¯ VS¯QDÏ P¶ŀH G¶MVħ
N RQHVNRUHQ«PX ]DSQXWLX I£]D RFKODG]RYDQLD Q£UDGLD
1£VWURMH SU¯VOXģHQVWYR
$GDSW«U QD VNUXWNRYDFLH KURW\
6%+
1DE¯MDÏND SUH O¯WLXPLµQRY« DNXPXO£WRU\
&
1DE¯MDÏND SUH O¯WLXPLµQRY« DNXPXO£WRU\
& ತ$&6
1DE¯MDÏND SUH O¯WLXPLµQRY« DNXPXO£WRU\
& $&6 736
$NXPXO£WRU
% /Lತ,RQ
$NXPXO£WRU
% /LತLRQ
$NXPXO£WRU
% /Lತ,RQ
$NXPXO£WRU
% /Lತ,RQ
+£N QD RSDVRN YROLWH
Đ
Q¿
5R]VDK XS¯QDQLD U¿FKORXS¯QDFLHKR
VN
Đ
XÏRYDGOD
ಹ PP
5R]VDK YėWDQLD GR GUHYD P¦NN«KR
ಹ PP
5R]VDK YėWDQLD GR GUHYD WYUG«KR
ಹ PP
5R]VDK YėWDQLD GR NRYX
ಹ PP
6NUXWN\ GR GUHYD PD[ GüŀND PP
ಹ PP
6NUXWN\ GR SODVWRY¿FK UR]SHULHN PD[ GüŀND
PP
PD[ PP
7HFKQLFN« ¼GDMH
7HFKQLFN« ]PHQ\ Y\KUDGHQ«
1£UDGLH
6)& ತ$
6)& ತ$
0HQRYLW« QDS¦WLH MHGQR
VPHUQ«
9
9
+PRWQRVħ SRG
Đ
D ģWDQGDUGX
(37$
NJ
NJ
5R]PHU\ ' [ Ģ [ 9 V %
DOHER %
PP [ PP [ PP
PP [ PP [ PP
2W£ÏN\ VWXSHĊ V %
DOHER %
ಹPLQ
ಹPLQ
2W£ÏN\ VWXSHĊ V %
DOHER %
ಹ PLQ
ಹ PLQ
.U¼WLDFL PRPHQW P¦NN¿
VNUXWNRY¿ VSRM QDVWDYHQLH
V\PERO YėWDQLD
PD[ 1P
PD[ 1P
1DVWDYHQLH NU¼WLDFHKR PR
PHQWX VWXSĊRY
ಹ 1P
ಹ 1P
832=251(1,(
URYHĊ YLEU£FL¯ XG£YDQ£ Y W¿FKWR Q£YRGRFK MH PHUDQ£ QRUPRYDQ¿P SRVWXSRP XYHGHQ¿P Y QRUPH
(1 D W¼WR KRGQRWX MH PRŀQ« SRXŀLħ SUL Y]£MRPQRP SRURYQ£YDQ¯ HOHNWULFN«KR Q£UDGLD
+RGQRWD MH YKRGQ£ DM SUH SUHGEHŀQ¿ RGKDG ]DħDŀHQLD YLEU£FLDPL URYHĊ YLEU£FL¯ MH XG£YDQ£
SUL SRXŀ¯YDQ¯ HOHNWULFN«KR Q£UDGLD QD MHKR KODYQ¿ ¼ÏHO SRXŀLWLD $N VD YģDN Q£UDGLH SRXŀ¯YD QD
LQ« ¼ÏHO\ MH RVDGHQ« RGOLģQ¿PL Q£VWURMPL DOHER QLH MH GRVWDWRÏQH XGUŀLDYDQ« P¶ŀH VD ¼URYHĊ
239
240
SFC22_A_SFC14_A_P1A_01_12_2010.qxd 2.12.2010 16:20 Uhr Se