Stanley STHT-12183, Technical Data Manual

Page: 51 / 130

m SIKKERHEDSANVISNINGER
FOR LADNING AF VÆRKTØJET
Når værktøjet lades, 1) må man aldrig placere en hånd
eller nogen anden del af kroppen inden for værktøjets
udskydningsområde; 2) må man aldrig pege med værktøjet
på sig selv eller andre; 3) må man ikke aktivere aftrækkeren
eller trykke sikkerhedsudløseren ind, da værktøjet herved kan
aktiveres med mulig personskade til følge.
m SIKKERHEDSANVISNINGER FOR BRUG AF VÆRKTØJET
Værktøjet skal altid behandles med omhu: 1) Brug aldrig
værktøjet for sjov; 2) Aktiver aldrig i aftrækkeren med mindre
mundingen er rettet mod arbejdsemnet; 3) Sørg for at andre
er i sikker afstand fra værktøjet, når det bruges, da der kan
opstå en faresituation med mulig personskade til følge.
Brugeren må ikke holde aftrækkeren trukket ind på værktøj
med sikkerhedsudløser, undtagen når værktøjet benyttes
til fæstning, da der kan opstå alvorlig personskade, hvis
sikkerhedsudløseren ved et tilfælde kommer i kontakt med
nogen eller noget, så værktøjet gennemfører en arbejdsgang.
Hold hænder og krop væk fra værktøjets udskydningso mråde.
Et værktøj med sikkerhedsudløser kan springe tilbage ved
rekylet fra udskydningen af en fæstner, og en ekstra fæstner
kan herved uønsket blive skudt ud med mulig personskade
til følge.
Kontroller sikkerhedsudløserens funktion regelmæssigt. Benyt
ikke værktøjet, hvis armen ikke arbejder korrekt, at dette kan
resultere i uønsket udskydning af en fæstner. Grib ikke ind i
sikkerhedsudløserens funktionsmåde.
Undlad at skyde fæstnere oven på andre fæstnere, da
fæstnere herved kan springe tilbage med mulig personskade
til følge.
Undlad at skyde fæstnere i for tæt på kanten af arbejdsemnet,
da træ kan splintres og afbøje fæstneren med mulig
personskade til følge.
m SIKKERHEDSANVISNINGER FOR
VEDLIGEHOLDELSE AF VÆRKTØJET
Under arbejde med trykluftværktøj skal man være
opmærksom på advarslerne i denne manual og på
selve værktøjet, og ekstra forsigtighed skal udvises, når
problembehæftet værktøj undersøges.
m LUFTTILFØRSEL OG -FORBINDELSER
Når værktøjer tilsluttes lufttilførslen, skal værktøjet
fæstnerudskydningsområde pege væk fra brugeren og andre i
arbejdsområdet. Anbring værktøjets udskydningsområde over
et prøvestykke af tilstrækkelig tykkelse til at kunne optage
de anvendte fæstnere. Når krop og lemmer holdes borte fra
værktøjets udskydningsområde, kan lufttilførslen tilsluttes.
l
Kompressorer skal være af passende størrelse for at
kunne yde tilstrækkeligt tryk og luftstrøm til den tilsigtede
brug. Fald i lufttilførslens lufttryk kan reducere værktøjets
udskydningskraft. Se Værktøjets tekniske data for
indstilling af korrekt tryk for værktøjet.
l
Trykregulatoren skal kunne arbejde inden for
trykintervallet 0 - 8,79 bar.
l
Trykluftslanger skal være normeret til et minimum
arbejdstryk på 10,6 bar eller 150 % af de maksimale
arbejdstryk, som luftsystemet kan levere.
Lufttilførselsslangen skal have et koblingsstykke, som
tillader “hurtig frakobling” fra hankoblingen på værktøjet.
l
Sørg for at trykket til værktøjet ikke overskrider det
maksimalt tilladte arbejdstryk, kaldet ps max. (se
Værktøjets tekniske data). Start med at indstille
tilførselstrykket til det laveste anbefalede arbejdstryk (se
Værktøjets tekniske data).
l
Kontroller at værktøjet fungerer korrekt ved at sætte
mundingen mod et stykke affaldstræk og aktivere
aftrækkeren en eller to gange.
m SMØRING
l
Hyppig og ikke overdrevet smøring er påkrævet for
bedst mulig ydelse. Olie tilført lufttilførslen vil smøre
de indre dele. For yderligere oplysninger om korrekt
smøremiddel, se Værktøjets tekniske data. Benyt ikke
renseolie eller additiver, da sådanne smøremidler kan
forårsage for hurtigt slid på pakninger og stoppere i
værktøjet med efterfølgende forringet ydelse og hyppigere
vedligeholdelse.
l
Hvis der ikke benyttes smøremiddel i lufttilførslen, skal
værktøjets koblingsstykke påføres olie en eller to gange
dagligt.. Det er kun nødvendigt med få dråber (3-5) olie ad
gangen. For megen olie vil kun ophobes i værktøjets indre,
hvilket vil kunne ses under luftudstødning.
l
Anvendelse i kolde omgivelser- I koldt vejr, ved eller under
frysepunktet, kan fugtighed i luften fryse og forhindre brug
af værktøjet.
FORSIGTIG - For at forebygge frost eller isdannelse på
værktøjets ventiler og andre mekanismer med mulighed for
efterfølgende værktøjssvigt, bør værktøjet ikke opbevares i
kolde omgivelser.
m BRUG
FOR FOREBYGGELSE AF UHELD MED PERSONSKADE TIL
FØLGE:
l
Placer aldrig en hånd eller nogen anden del af kroppen
nær værktøjets udskydningsområde, mens lufttilførslen er
tilsluttet.
l
Peg aldrig med værktøjet mod nogen.
l
Brug aldrig værktøjet for sjov.
l
Aktiver aldrig aftrækkeren med mindre mundingen er
rettet mod arbejdsemnet.
l
Værktøjet skal altid behandles med omhu.
l
Lad være med at aktivere aftrækkeren eller trykke
sikkerhedsudløseren ned under ladning af værktøjet.
VÆRKTØJ UDEN SIKKERHEDSUDLØSER
AFTRÆKKERBETJENT (Reference 3 i Teknisk datatabel,
kolonne L)
Den aftrækkerbetjente model betjenes kun ved aktivering af
aftrækkeren. Denne model har ikke nogen sikkerhedsudløser
og kun beregnet til opgaver, hvor en sikkerhedsudløser IKKE
kan opfylde opgavens krav. Det aftrækkerbetjente værktøj
vil gennemføre en arbejdsgang, hver gang aftrækkeren
aktiveres.
GB ©Stanley Bostitch. Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this
document do not constitute CE compliance for the products.
F ©Stanley Bostitch. Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées
de ce document ne signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE.
D ©Stanley Bostitch. Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte
Kopien dieses Dokuments erfüllen nicht die CE-Richtlinien für Produkte.
NL ©Stanley Bostitch. Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige
kopieën van dit document willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
DK ©Stanley Bostitch. Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument
udgør ikke CE overholdelse for produkterne.
SF ©Stanley Bostitch. Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt
kopiot eivät muodosta tuotteille CE-yhdenmukaisuutta.
G ©Stanley Bostitch. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη
εξουσιοδοτημένα αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για
τα προϊόντα.
I ©Stanley Bostitch. Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo
documento non garantiscono la conformità CE per i relativi prodotti.
N ©Stanley Bostitch. Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette
dokumentet oppfyller ikke kravene for CE-merking for produktet.
P ©Stanley Bostitch. Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas
deste documento não estão em conformidade com a CE para os produtos.
E ©Stanley Bostitch. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
S ©Stanley Bostitch. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
PL ©Stanley Bostitch. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
prezentowanych produktów.
CZ ©Stanley Bostitch. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
prezentowanych produktów.
SK ©Stanley Bostitch. Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto
dokumentu nie sú v súlade s CE pre dané výrobky.
HU ©Stanley Bostitch. A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül
sokszorosított dokumentum nem jelenti a termék CE-megfelelőségét.