l
Uvijek odspojite dovod zraka: 1) prije namještanja; 2)
prilikom servisiranja alata; 3) prilikom vađenja zaglavljenog
spojnog elementa; 4) kad ne koristite alat; 5) kad se
selite u drugi radni prostor, jer može doći do slučajnog
aktiviranja alata koje može uzrokovati ozljedu.
m
SIGURNOSNE UPUTE ZA PUNJENJE ALATA
Prilikom punjenja alata 1) nikad stavljajte ruku ili bio koji dio
tijela na izbačajni kraj alata; 2) nikad ne usmjeravajte alat
u sebe ili druge osobe; 3) ne povlačite okidač i ne pritišćite
osigurač jer može doći do slučajnog aktiviranja alata koje
može uzrokovati ozljedu.
m
SIGURNOSNE UPUTE ZA RUKOVANJE ALATOM
Uvijek pažljivo rukujte alatom: 1) nemojte se upuštati u
opasne šale; 2) ne povlačite okidač ako izbačajni dio alata
nije usmjeren prema izratku; 3) za vrijeme rada s alatom držite
druge osobe na sigurnoj udaljenosti od alata jer može doći do
slučajnog aktiviranja alata koje može uzrokovati ozljedu.
Rukovatelj ne smije držati okidač pritisnutim na alatu
opremljenom osiguračem, izuzev za vrijeme operacije
zabijanja spojnih elemenata (pričvršćivanja), jer može doći
do ozbiljne ozljede ukoliko netko ili nešto slučajno pritisne
osigurač, što će uzrokovati aktiviranje alata.
Držite ruke i tijelo podalje od izbačajnog kraja alata. Alat s
osiguračem može poskočiti od odbijanja po zabijanju spojnog
elementa i uslijed toga može doći do izbacivanja neželjenog
sljedećeg spojnog elementa koji može uzrokovati ozljedu.
Redovito provjeravajte rad sigurnosnog mehanizma
(osigurača). Ne upotrebljavajte alat ako konzola ne radi
ispravno jer može doći do slučajnog zabijanja spojnog
elementa. Nemojte manipulirati pravilan rad sigurnosnog
mehanizma (osigurača).
Za zabijajte spojne elemente povrh drugih spojnih elemenata
jer to može uzrokovati odbijanje spojnih elemenata koje može
uzrokovati ozljede.
Nemojte zabijati spojne elemente blizu ruba izratka jer se drvo
može rascijepiti omogućujući odbijanje spojnog elementa koje
može uzrokovati ozljede.
m
SIGURNOSNE UPUTE ZA ODRŽAVANJE ALATA
Prilikom rada na pneumatskim alatima obratite pozornost
na upozorenja sadržana u ovim uputama, na samom alatu i
s posebnom pažnjom procijenite alate kod kojih se javljaju
problemi.
m
DOVOD I PRIKLJUČCI ZRAKA
Prilikom priključivanja alata na dovod zraka, stranu alata iz
koje izlaze spojni elementi (izbačajnu stranu) okrenite tako
da ne bude usmjerena prema rukovatelju i drugim osobama
u radnom prostoru. Postavite izbačajni kraj alata iznad
pokusnog komada materijala dostatne debljine koji će u
potpunosti primiti dimenzije spojnog elementa koji se zabija.
Ekstremitete i tijelo sklonite iz izbačajnog prostora alata i sada
možete priključiti dovod zraka.
l
Kompresori moraju biti odgovarajuće dimenzionirani kako
bi osigurali dostatni tlak i volumetrijski protok za očekivanu
uporabu. Padovi tlaka u dovodu zraka mogu smanjiti snagu
zabijanja alata. Za namještanje ispravnog tlaka za alat
konzultirajte Tehničke podatke alata.
l
Regulator tlaka mora imati radni tlak u rasponu od 0-8,79
bar.
l
Crijeva za komprimirani zrak moraju imati minimalni
radni tlak od 10,6 bar ili 150 posto maksimalnog tlaka koji
sustav komprimiranog zraka može staviti na raspolaganje.
Dovodno crijevo mora biti opremljeno fitingom koji će
omogućiti “brzo odspajanje” od navojnog utikača na alatu.
l
Pobrinite se da tlak doveden do alata ne prelazi
maksimalni dopušteni radni tlak, tj. maks. tlak (vidi Tehnički
podaci alata). Na početku namjestite dovod tlaka na
najniži preporučeni radni tlak (vidi Tehnički podaci alata).
l
Provjerite radi li alat ispravno tako da postavite izbačajni
nastavak alata na komad drveta i nekoliko puta povučete
okidač.
m
PODMAZIVANJE
l
Za najbolji radni učinak alata potrebno je redovito, ali
ne pretjerano podmazivanje. Ulje dodano kroz priključak
voda za zrak podmazivat će unutarnje dijelove. Pojedinosti
vezane uz pravilno podmazivanje pogledajte u Tehničkim
podacima alata. Ne upotrebljavajte ulje koje sadrži
deterdžent ili aditive jer će ta maziva uzrokovati povećano
habanje brtvi i amortizera u alatu, što će za posljedicu
imati loš radni učinak alata i potrebu za njegovo često
održavanje.
l
Ukoliko se u vodu za zrak ne upotrebljava sredstvo za
podmazivanje, tijekom uporabe jednom ili dvaput dnevno
dodajte ulje u fiting za zrak na alatu. Potrebno je samo
nekoliko kapi ulja (3-5) po jednom dodavanju. Ukoliko
dodate previše ulja, višak će se samo sakupljati unutar
alata i bit će zamjetljiv prilikom izbačajnog hoda alata.
l
Rad po hladnom vremenu - Prilikom rada po hladnom
vremenu, na temperaturama blizu i ispod točke
smrzavanja, vlaga u vodu za zrak može se smrznuti i
blokirati rad alata.
Oprez!
- Kako biste spriječili stvaranje mraza ili leda na
radnim ventilima i mehanizmima alata koje bi moglo uzrokovati
kvar alata nemojte skladištiti alat u hladnom okruženju.
m
RAD
KAKO BISTE SPRIJEČILI SLUČAJNE OZLJEDE:
l
Nikad ne stavljajte ruku ili bilo koji drugi dio tijela na
izbačajni kraj alata dok je dovod zraka do alata priključen.
l
Nikad ne usmjeravajte alat u druge osobe.
l
Nikad se ne upuštajte u opasne šale.
l
Nikad ne povlačite okidač ako izbačajni dio alata nije
usmjeren prema izratku.
l
Uvijek pažljivo rukujte alatom.
l
Ne povlačite okidač i ne pritišćite osigurač tijekom
punjenja alata.
ALATI BEZ SIGURNOSNOG MEHANIZMA (OSIGURAČA)
MODEL S AKTIVIRANJEM POMOĆU OKIDAČA
(referenca 3 u
Tablici s tehničkim podacima, stupac L)
Model koji se aktivira okidačem stavlja se u rad samo
aktiviranjem okidača. Ovaj model ne posjeduje osigurač
i namijenjen je za uporabu samo u slučajevima gdje se
osigurač NE MOŽE koristiti kako bi se zadovoljili zahtjevi
primjene. Alat koji se aktivira okidačem proradi svaki put kad
se okidač aktivira.
GB
©Stanley Bostitch. Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this
document do not constitute CE compliance for the products.
F
©Stanley Bostitch. Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées
de ce document ne signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE.
D
©Stanley Bostitch. Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte
Kopien dieses Dokuments erfüllen nicht die CE-Richtlinien für Produkte.
NL
©Stanley Bostitch. Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige
kopieën van dit document willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
DK
©Stanley Bostitch. Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument
udgør ikke CE overholdelse for produkterne.
SF
©Stanley Bostitch. Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt
kopiot eivät muodosta tuotteille CE-yhdenmukaisuutta.
G
©Stanley Bostitch. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη
εξουσιοδοτημένα αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για
τα προϊόντα.
I
©Stanley Bostitch. Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo
documento non garantiscono la conformità CE per i relativi prodotti.
N
©Stanley Bostitch. Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette
dokumentet oppfyller ikke kravene for CE-merking for produktet.
P
©Stanley Bostitch. Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas
deste documento não estão em conformidade com a CE para os produtos.
E
©Stanley Bostitch. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
S
©Stanley Bostitch. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
PL
©Stanley Bostitch. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
prezentowanych produktów.
CZ
©Stanley Bostitch. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
prezentowanych produktów.
SK
©Stanley Bostitch. Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto
dokumentu nie sú v súlade s CE pre dané výrobky.
HU
©Stanley Bostitch. A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül
sokszorosított dokumentum nem jelenti a termék CE-megfelelőségét.
