l
Mindig válassza le a szerszámot a légellátásról: 1) A
beállítások elvégzése előtt; 2) A szerszám szerelésekor; 3)
Elakadás megszüntetésekor; 4) Ha a szerszám használaton
kívül van; 5) Munkaterület-váltáskor, mivel ilyenkor a
szerszám véletlen bekapcsolhat, így sérülést okozhat.
m
BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK A SZERSZÁM BETÖLTÉSÉHEZ
A szerszám betöltésekor: 1) Sose tegye a kezét vagy más
testrészét a szerszám belövőrészére. 2) Sose tartsa a
szerszámot maga vagy mások felé; 3) Sose húzza meg a
ravaszt, illetve ne oldja ki a biztonsági kapcsolót, mert a
szerszám véletlenül működésbe léphet, és sérülést okozhat.
m
BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
A SZERSZÁM HASZNÁLATÁHOZ
A szerszámot kezelje mindig nagy elővigyázatossággal: 1)
Sose játsszon a szerszámmal. 2) A ravaszt csak akkor húzza
meg, ha a belövőfej a munkafelület felé néz; 3) A szerszámot
csak másoktól biztos távolságban használja, mert a véletlen
szögbelövés sérülést okozhat.
Biztonsági kapcsolós szerszám esetén a kezelőnek nem
szabad lenyomva tartania a ravaszt, csak rögzítéskor.
Ellenkező esetben, ha a kapcsoló véletlenül hozzáér valakihez
vagy valamihez, és ettől a szerszám működésbe lép, az súlyos
sérüléshez vezethet.
Tartsa távol a kezét és testét a szerszám belövőrészétől.
A szerszám biztonsági kapcsolója a belőtt rögzítőelem
visszarúgása miatt kipattanhat, és a szerszám egy nem
kívánatos második rögzítőelemet is belőhet, ami sérülést
okozhat.
Gyakran ellenőrizze a biztonságikapcsoló-mechanizmus
működését. Ne használja a szerszámot, ha a kar nem működik
megfelelően, mert a szerszám esetleg akkor is működésbe
léphet, amikor nem kellene. Ne akadályozza a biztonsági
kapcsoló mechanizmusának megfelelő működését.
Ne lőjön rögzítőelemet másik rögzítőelem tetejére, mert ez
eltérítheti a rögzítőelemeket, ami sérüléshez vezethet.
Ne lőjön be rögzítőelemet a munkadarab széléhez közel,
mert a fa ott szétválhat, és eltérítheti a rögzítőelemet, ami
sérüléshez vezethet.
m
BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK A
SZERSZÁM KARBANTARTÁSÁHOZ
Amikor pneumatikus szerszámokkal dolgozik, figyeljen oda
az ebben a kézikönyvben és magán a szerszámon található
figyelmeztetésekre, és legyen nagyon körültekintő a
szerszámmal kapcsolatos problémák felmérésekor.
m
LEVEGŐELLÁTÁS ÉS CSATLAKOZÁSOK
Amikor szerszámokat csatlakoztat a levegőellátásra, a
szerszám belövőrészének nem szabad a kezelő vagy a
munkaterületen dolgozó más személyek felé néznie. Helyezze
a szerszám belövőrészét egy, a belőni kívánt rögzítőelem
méreteinek megfelelő vastagságú tesztmunkadarabra. Ha a
szerszám belövőrésze nem néz végtag vagy test irányába,
akkor csatlakoztatni lehet a levegőellátást.
l
A kompresszorokat megfelelően kell méretezni, hogy azok
a várt használathoz megfelelő nyomást és térfogatáramot
biztosítsanak. A levegőellátásban tapasztalható
nyomásesések a szerszám belövési erősségének
csökkenéséhez vezethetnek. A szerszám helyes
nyomásának beállításával kapcsolatos tudnivalókat lásd
„A szerszám műszaki adatai”.
l
A nyomásszabályozónak 0–8,79 baros üzemi
nyomástartományon belül kell lennie.
l
A légtömlőket legalább 10,6 bar üzemi nyomásra vagy a
levegőrendszer maximális nyomásának 150 százalékára
kell méretezni. A légellátótömlőnek tartalmaznia kell egy
olyan szerelvényt, mely gyors leválasztást tesz lehetővé a
szerszám apacsatlakozójáról.
l
Győződjön meg arról, hogy a szerszámmal közölt ellátási
nyomás nem haladja meg a „ps max.”-nak nevezett
megengedett maximális üzemi nyomást (lásd „A szerszám
műszaki adatai”). Kezdetben állítsa az ellátási nyomást a
legalacsonyabb javasolt üzemi nyomásértékre (lásd „A
szerszám műszaki adatai”).
l
A szerszám belövőfejének hulladék fadarabhoz
illesztésével, majd a ravasz egy- vagy kétszeri
meghúzásával ellenőrizze, hogy megfelelően működik-e a
szerszám.
m
ZSÍRZÁS
l
A legjobb teljesítmény érdekében gyakori, de nem
túlzott kenés szükséges. A belső alkatrészek kenéséről
a levegővezetéki csatlakozókon keresztül beadagolt
olaj fog gondoskodni. A megfelelő kenőanyaggal
kapcsolatos részletekért lásd „A szerszám műszaki
adatai”. Ne használjon detergenstartalmú kenőolajt vagy
adalékanyagokat, mivel ezek a kenőanyagok a szerszám
tömítéseinek és ütközőinek gyors elhasználódásához,
a szerszám gyenge teljesítményéhez és gyakori
szerszámkarbantartáshoz vezetnek.
l
Ha nincs légvezetéki kenés, naponta egyszer vagy kétszer
adagoljon be olajat a szerszám levegőszerelvényébe.
Egyszerre csak néhány csepp olaj (3–5) szükséges. A túl
sok olaj csak a szerszám belsejében fog összegyűlni, és a
kifúvási ciklusban nem lesz észrevehető.
l
Használat hideg időjárás esetén – Fagypont közeli
vagy alatti hideg időjárás esetén a légvezetékben lévő
nedvességtartalom megfagyhat, és meggátolhatja a
szerszám működését.
Vigyázat! –
A szerszám működtető szelepeinek és
mechanizmusainak meghibásodáshoz vezető fagyása és a
rajtuk történő jégképződés megakadályozása érdekében
ne használja és ne tárolja a szerszámot hideg időjárású
környezetben.
m
HASZNÁLAT
AZ ESETLEGES SÉRÜLÉSEK ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN:
l
Sose tegye a kezét vagy más testrészét a szerszám
belövőrészére, ha a sűrítettlevegő-ellátás csatlakoztatva
van.
l
Sose tartsa a szerszámot mások felé.
l
Sose játsszon a szerszámmal.
l
A ravaszt csak akkor húzza meg, ha a belövőfej a
munkafelület felé néz.
l
A szerszámot kezelje mindig nagy elővigyázatossággal.
l
A szerszám betöltésekor sose húzza meg a ravaszt, illetve
ne oldja ki a kioldószerkezetet.
GB
©Stanley Bostitch. Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this
document do not constitute CE compliance for the products.
F
©Stanley Bostitch. Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées
de ce document ne signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE.
D
©Stanley Bostitch. Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte
Kopien dieses Dokuments erfüllen nicht die CE-Richtlinien für Produkte.
NL
©Stanley Bostitch. Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige
kopieën van dit document willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
DK
©Stanley Bostitch. Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument
udgør ikke CE overholdelse for produkterne.
SF
©Stanley Bostitch. Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt
kopiot eivät muodosta tuotteille CE-yhdenmukaisuutta.
G
©Stanley Bostitch. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη
εξουσιοδοτημένα αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για
τα προϊόντα.
I
©Stanley Bostitch. Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo
documento non garantiscono la conformità CE per i relativi prodotti.
N
©Stanley Bostitch. Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette
dokumentet oppfyller ikke kravene for CE-merking for produktet.
P
©Stanley Bostitch. Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas
deste documento não estão em conformidade com a CE para os produtos.
E
©Stanley Bostitch. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
S
©Stanley Bostitch. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
PL
©Stanley Bostitch. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
prezentowanych produktów.
CZ
©Stanley Bostitch. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
prezentowanych produktów.
SK
©Stanley Bostitch. Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto
dokumentu nie sú v súlade s CE pre dané výrobky.
HU
©Stanley Bostitch. A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül
sokszorosított dokumentum nem jelenti a termék CE-megfelelőségét.
