HR
U
S
1 – 22
PFVTZF RFHNHBLÖF ;FHF;FZF
A DOBKAZETTA CSERÉJE
Ghjljköbntkmzjcnm chjrf ckeö,s rfhnhblöf ,fhf,fzf
cjcnfdkytn ghbvthzj "==== rjgbq7 Gjckt njuj6 rfr
dzenhtzzbq cxtnxbr ljqltn ghbvthzj lj !)=== rjgbq6
pfujhftncy bzlbrfnjh nht,jdfzby pfvtzs rfhnhblöf
,fhf,fzf -
w
_6 rjnjhsq erfpsdftn zf nj6 xnj dcrjht
gjnht,etncy pfvtzbnm rfhnhblö ,fhf,fzf7 ;jktt
gjlhj,ze. bzajhvfwb. gj ghbj,htntzb. rfhnhblöf
,fhf,fzf cv7 d hfpltkt HFCÜJLZST VFNTHBFKS6
J;JPZFXTZBT B ÜHFZTZBT zf cnh7 !2§(7 Rjulf
bzlbrfnjh zfxztn vbufnm6 rjgbhjdfkmzsq fggfhfn
ghtrhfnbn hf,jne6 gjrf zt ,eltn pfvtztz rfhnhblö7 D
lfzzsq vjvtzn ztj,üjlbvj ghjbpdtcnb pfvtze
rfhnhblöf ,fhf,fzf7
A dobkazetta hasznos élettartama alatt megközelítően
20.000 másolatot lehet készíteni. Amikor a belső számláló
eléri a 19.000-es példányszámot, kigyullad a dobkazetta
cseréjére felszólító jelzőlámpa (
w
_
, jelezvén, hogy
hamarosan ki kell cserélni a dobkazettát. A dobkazetta
megrendelésével kapcsolatos további tudnivalókhoz lásd
OPCIONÁLIS ALKATRÉSZEK ÉS FOGYÓESZKÖZÖK
MEGRENDELÉSI SZÁMAI ÉS TÁROLÁSUK c. fejezet, 1-38.
old. Ha a jelzőlámpa elkezd villogni, a másoló mindaddig
nem működik, amíg meg nem történik a dobkazetta cseréje.
!7 Gjcntkbnm ztzeöze. ,evfue zf
bvt.oe.cy gj,kbpjcnb hjdze.
gjdthüzjcnm7
"7 Dsrk.xbnm äktrnhjgbnfzbt
rjgbhjdfkmzjuj fggfhfnf7
§7 Jcnjhjözj zföfd c j,tbü cnjhjz
gthtlztq rhsirb6 jnrhsnm rhsire7
$7 Jcnjhjözj dszenm njzth2rfhnhblö b
gjkjöbnm tuj zf ,evfue6
ghbujnjdktzze. zf änfgt !7
Ghjwtlehf elfktzby njzth2rfhnhblöf
jgbcfzf zf cnh7 !2"!6 änfg §7
%7 Dpydibcm ,jkmibv b erfpfntkmzsv
gfkmwtv j,tbü her pf gtnkb
rfhnhblöf ,fhf,fzf6 jcnjhjözj
ghbgjlzynm rfhnhblö ,fhf,fzf b
dszenm tuj rheujdsv ldbötzbtv
ddthü bp rjgbhjdfkmzjuj fggfhfnf7
Enbkbpjdfnm bcgjkmpjdfzzsq
rfhnhblö ,fhf,fzf d cjjndtncndbb c
vtcnzsvb ghtlgbcfzbyvb7
&7 Dszenm zjdsq rfhnhblö ,fhf,fzf bp
gkfcnbrjdjuj gfrtnf b ekjöbnm tuj zf
xbcne.6 ztpfvecjhtzze. b hjdze.
gjdthüzjcnm7
Eptk nthvjpfrhtgktzby bvttn
dscjre. ntvgthfnehe7 Zt
ghbrfcfnmcy r epke
nthvjpfrhtgktzby ghb pfvtzt
rfhnhblöf ,fhf,fzf7 Ghbrjczjdtzbt
vjötn cnfnm ghbxbzjq jöjuf bkb
lheubü ztcxfcnzsü ckexftd7
Zjdsq rfhnhblö ,fhf,fzf
pfgfrjdfz d kbcn xthzjq pfobnzjq
,evfub6 rjnjhfy pfoboftn ,fhf,fz
jn cdtnf7 Xnj,s ghtljndhfnbnm
gjdhtöltzbt gjdthüzjcnb ,fhf,fzf6
pfghtoftncy czbvfnm pfobnze.
,evfue lj njuj6 rfr rfhnhblö
dcnfdktz d rjgbhjdfkmzsq fggfhfn7
1. Helyezzen valamennyi hulladékpapírt a kö-
zelben lévő larakóhelyre.
2. Kapcsolja ki a másológép hálózati megsz-
akítóját.
3. A másoló fedelének kinyitásához óvatosan
nyomja meg a homlokoldali fedél mindkét
oldalát.
4. Húzza ki óvatosan a festék + előhívó kazet-
tát és helyezze azt az 1. lépésben előkés-
zített hulladékpapírra. A festék + előhívó
kazetta kivételéhez lásd 1-21.old., 3. lépés.
5. Mindkét kezét használva fogja meg a dob-
kazetta füleit hüvelykujja és mutatóujja
között és óvatosan húzza körkörös moz-
gással felfelé és kifelé a kazettát úgy, hogy
akadálymentesen kiemelhesse azt a má-
sológépből. A helyi előírásoknak meg-
felelően hulladékként takarítsa el dobka-
zettát.
6. Vegye ki az új dobkazettát a műanyag
tasakjából és helyezze azt tiszta,
letakarított és egyenes felületre.
A festékráolvasztási egység forró. Ne
érintse meg a festékráolvasztási
egységet dobkazetta cseréje közben.
Ellenkező esetben égési vagy egyéb
sérülést szenvedhet.
Az új dobkazetta fekete védőpapírral
van leragasztva, hogy védje azt
fénybesugárzás ellen. A dob felülete
épségének megőrzése érdekében ne
távolítsa el a védőpapírt, mielőtt
behelyezte volna a kazettát a
másológépbe.
Summary of Contents for AL-800
Page 3: ...A készülék megfelel a 89 336 EEC és a 73 23 EEC előirásainak a 93 68 EEC módositásokkal ...
Page 6: ...III 1 2 3 4 5 6 9 8 7 q 0 r w e u H RUS PL CZ ...
Page 8: ...V 1 2 3 4 5 6 9 8 7 q 0 r w e u D GB DK F ...
Page 170: ......
Page 171: ...SHARP CORPORATION 1998 SHARP CORPORATION PRINTED IN HONG KONG 98K KS1 TINSZ7292XCZZ ...