HR
U
S
1 – 23
/7 Dpydibcm ,jkmibv b erfpfntkmzsv
gfkmwtv j,tbü her pf gtnkb
rfhnhblöf ,fhf,fzf6 gjvtcnbnm ldf
dscnegf6 hfcgjkjötzzst gj j,tbv
cnjhjzfv ,fhf,fzf6 dljkm
zfghfdky.obü b jcnjhjözj dcnfdbnm
,fhf,fz d zfghfdktzbb6 gjrfpfzzjv
cnhtkrjq7
(7 Jcnjhjözj czynm kbcn xthzjq
pfobnzjq ,evfub c gfnhjzf ,fhf,fzf6
j,tcgtxbd ghb änjv6 xnj,s d
rjgbhjdfkmzjv fggfhfnt zt jcnfkjcm
j,hsdrjd ,evfub7
)7 Jcnjhjözj ecnfzjdbnm zf vtcnj
njzth2rfhnhblö7 Ghjwtlehf ecnfzjdrb
njzth2rfhnhblöf jgbcfzf zf cnh7 !2( d
hfpltkt 4ECNFZJDRF
NJZTH2RFHNHBLÖF47
7. Mindkét kezét használva fogja meg a
dobkazetta füleit hüvelykujja és
mutatóujja között, helyezze a két
kinyúlást a kazetta két végére a
vezetősínek mellett és óvatosan helyezze
be a kazettát a nyíl által mutatott irányba.
8. Óvatosan távolítsa el a dobkazettáról a
fekete védőpapírt ügyelve arra, hogy a
másológépben ne maradjon széttépett
papírszelet
9. Cserélje ki óvatosan a festék + előhívó
kazettát. A festék + előhívó kazetta
behelyezéséhez lásd 1-8. old., A FESTÉK
+ ELŐHÍVÓ KAZETTA BEHELYEZÉSE.
Chjr ckeö,s gfnhjzf ,fhf,fzf
Xnj,s jghtltkbnm6 crjkmrj rjgbq vjözj
tot cltkfnm lj njuj6 rfr ,eltn
ljcnbuzenf jnvtnrf d ==== rjgbq6
ztj,üjlbvj dsgjkzbnm jgbcfzze. zböt
ghjwtlehe7
!7 Zföfnm jlzjdhtvtzzj rkfdbib
jcdtnktzby -
{
_ b pfntvztzby -
}
_ b
lthöfnm bü zföfnsvb d ntxtzbb
,jktt % ctrezl6 xnj,s dct
cbuzfkmzst bzlbrfnjhs -
w
,
t
,
s
_
zfxfkb vbufnm6 b zf lbcgktt
gjydbkfcm bzlbrfwby 4
– –
47
"7 Zföfnm rkfdbie cnbhfzby -
>
_ b
lthöfnm tt zföfnjq d ntxtzbb ,jktt
% ctrezl6 xnj,s jghtltkbnm6 rfrjt
rjkbxtcndj rjgbq vjözj tot
cltkfnm7
Ghbvth5 lj cktle.otq pfvtzs
gfnhjzf ,fhf,fzf vjözj tot
cltkfnm %== rjgbq7
A dobkazetta hasznos élettartama
Ahhoz, hogy megállapíthassa, hogy hány
másolatot készíthet még, amíg a másoló eléri
a 20.000 példánynak megfelelő felső értéket,
kövesse az alábbiakban leírt eljárásmódot.
1. Nyomja meg és tartsa 5 másodpercnél
hosszabb ideig egyidejűleg benyomva a
világos (
{
) és a sötét (
}
) gombot
mindaddig, amíg az összes zavarjelző
lámpa (
w
,
t
,
s
) el nem kezd villogni
és a példányok számának
megjelenítőjében
4
– –
4
nem látható.
2. Annak megállapításához, hogy hány
további másolatot készíthet, nyomja meg
és tartsa 5 másodpercnél hosszabb ideig
benyomva a törlés (
>
) gombot.
Példa: a dobkazetta következő cseréjéig
még 500 másolatot lehet készíteni.
§7 Zföfnm rkfdbie jcdtnktzby -
{
_ bkb
pfntvztzby -
}
_7 Pfujhbncy
bzlbrfnjh ujnjdzjcnb -
_7
3. Nyomja meg a világos (
{
) vagy a sötét
(
}
) gombot. Ekkor felgyullad a KÉSZ
(
) jelzőlámpa.
!=7 Drk.xbnm äktrnhjgbnfzbt
rjgbhjdfkmzjuj fggfhfnf7 Pfrhsnm
gthtlz.. rhsire6 zföfd b elthöbdfy
d zföfnjv gjkjötzbb rkfdbie ds,jhf
htöbvf ärcgjpbwbb b rkfdbie
cnbhfzby -
>
_7 Änb rkfdbib
ztj,üjlbvj ghjljköfnm lthöfnm d
zföfnjv gjkjötzbb ghbvthzj gynm
ctrezl -ghjwtcc frnbdbpfwbb
,fhf,fzf_7 Bzlbrfnjh nht,jdfzby
pfvtzs ,fhf,fzf -
w
_ gjufcztn7
10. Kapcsolja be a másológép hálózati
megszakítóját. Csukja be a homlokoldali
fedelet, miközben megnyomja és
benyomva tartja mind a megvilágítási
üzemmódot kiválasztó gombot, mind
pedig a törlés (
>
) gombot. Tartsa 5
másodpercnél hosszabb ideig benyomva
ezeket a gombokat (a dob indulási
állapotának beállítása). Ekkor kialszik az
előhívó egység cseréjére felszólító
jelzőlámpa (
w
).
Summary of Contents for AL-800
Page 3: ...A készülék megfelel a 89 336 EEC és a 73 23 EEC előirásainak a 93 68 EEC módositásokkal ...
Page 6: ...III 1 2 3 4 5 6 9 8 7 q 0 r w e u H RUS PL CZ ...
Page 8: ...V 1 2 3 4 5 6 9 8 7 q 0 r w e u D GB DK F ...
Page 170: ......
Page 171: ...SHARP CORPORATION 1998 SHARP CORPORATION PRINTED IN HONG KONG 98K KS1 TINSZ7292XCZZ ...