HR
U
S
1 – 12
J;SXZJT RJGBHJDFZBT
SZOKÁSOS MÓDON VÉGZETT MÁSOLÁS
!7 Eljcnjdthbnmcy d njv6 xnj ,evfuf
ötkftvjuj hfpvthf ekjötzf d kjnjr
lky ,evfub7 Cv7 cnh7 !2) PFUHEPRF
RJGBHJDFKMZJQ ;EVFUB7
&7 Jcnjhjözj pfrhsnm rhsire jhbubzfkf7
Ghb rjgbhjdfzbb rzbub6 jhbubzfkf6
rjnjhsq ztj,üjlbvj ckjöbnm6 bkb
cvynjuj jhbubzfkf cktletn ckturf
ghböfnm rhsire jhbubzfkf7
1. Bizonyosodjon meg arról, hogy a kívánt
méretű papír található a papírtálcában.
Lásd. 1-9. old. MÁSOLÓPAPÍR
BETÖLTÉSE.
6. Csukja be óvatosan a csapófedelet.
Könyv ill. összehajtogatott vagy
összegyűrt eredeti másolásakor nyomja
le enyhén a csapófedelet.
§7 Drk.xbnm dsrk.xfntkm
äktrnhjgbnfzby7
$7 Jnrhsnm rhsire drkflsdfzby
jhbubzfkf7
3. Kapcsolja be a hálózati megszakítót.
4. Nyissa ki az eredeti példány letakarására
szolgáló csapófedelet.
"7 Dsnyzenm dsüjlzjq kjnjr lky ,evfub
lj egjhf6 rfr gjrfpfzj zf hbcezrt7
%7 Gjvtcnbnm jhbubzfk kbwtdjq cnjhjzjq
dzbp zf cnjk lky erkflrb jhbubzfkf7
Dshjdzynm tuj gjkjötzbt d
cjjndtncndbb cj irfkjq jhbubzfkf7
-Dthüzbq ktdsq eujk jhbubzfkf
ljkötz zfüjlbnmcy d gjkjötzbb6
erfpfzzjv jnvtnrjq -
_6 rfr
gjrfpfzj zf hbcezrt7_
2. Húzza ki a papírkirakó tálcát az ábrán
illusztrált módon mindaddig, amíg meg
nem akad.
5. Helyezze az eredeti példányt a nyomat
felületével lefelé az üveglapra. Igazítsa
hozzá azt az eredeti példány méretét
mutató beosztáshoz (Bizonyosodjon meg
arról, hogy az eredeti példány bal sarka a
„(
)” jel által jelzett helyzetben van,
mint ahogy azt az ábra mutatja.)
Jnvtnrf
/
Jel
Summary of Contents for AL-800
Page 3: ...A készülék megfelel a 89 336 EEC és a 73 23 EEC előirásainak a 93 68 EEC módositásokkal ...
Page 6: ...III 1 2 3 4 5 6 9 8 7 q 0 r w e u H RUS PL CZ ...
Page 8: ...V 1 2 3 4 5 6 9 8 7 q 0 r w e u D GB DK F ...
Page 170: ......
Page 171: ...SHARP CORPORATION 1998 SHARP CORPORATION PRINTED IN HONG KONG 98K KS1 TINSZ7292XCZZ ...