IV
HR
U
S
PL
CZ
RUS
H
!7 Rhsirf jhbubzfkf
"7 Cnjk jhbubzfkf
P7 Gfztkm eghfdktzby
$7 Dsüjlzjq kjnjr lky ,evfub
%7 Gthtlzyy rhsirf
&7 Kjnjr lky ,evfub
/7 Zfghfdky.ofy lky ,evfub
CZ
PL
(7 Dsrk.xfntkm gbnfzby
)7 Uztplj lky rf,tky gbnfzby
!=7 Cjtlbzbntkmzst hfp+tvs
ghbznthf -njkmrj lky FÌ2($=_
!!7 Hfp,kjrbhe.obq hsxfu
ghböfnby ,evfub
!"7 Rfhnhblö ,fhf,fzf
!P7 Hexrf rfhnhblöf ,fhf,fzf
!$7 Njzth2rfhnhblö
!%7 Hexrf njzth2rfhnhblöf
1. Eredeti példány letakarására
szolgáló csapófedél
2. Eredeti példány elhelyezésére
szolgáló üveglap
3. Kezelőmező
4. Papírkirakó tálca
5. Homlokoldali fedél
6. Papírtálca
7. Papír hozzáigazítására
szolgáló vezetősín
8. Hálózati megszakító
9. Hálózati csatlakozó zsinór
konnektora
10. Nyomtató-illesztőegységek
(csak AL 840-nél)
11. Papírkioldó kar
12. Dobkazetta
13. Dobkazetta fogantyúja
14. Festék + előhívó kazetta
15. Festék + előhívó kazetta
fogantyúja
1. Víko originálu
2. Sklo originálu
3. Ovládací panel
4. Výstupní rošt papíru
5. Přední kryt
6. Zásobník papíru
7. Vodítko papíru
8. Hlavní vypínač
9. Zásuvka sí»ové šňůry
10. Rozhraní tiskárny
(jen u AL-840)
11. Uvolňovací páčka papíru
12. Kazeta válce
13. Držadlo kazety válce
14. Uvolňovací páčka kazety
toneru
15. Držadlo kazety toneru
1
Pokrywa oryginału
2
Płyta oryginału
3
Pole obsługi
4
Wnęka na kopie
5
Pokrywa przednia
6
Szufladka na papier
7
Prowadnica papieru
8
Wyłącznik sieciowy
9
Gniazdo osadzenia przewodu
zasilającego
10 Złącza drukarkowe
(tylko AL-840)
11 Dźwignia zwolnienia papieru
12 Kaseta z bębnem
13 Uchwyt kasety z bębnem
14 Kaseta TD
15 Uchwyt kasety TD
Summary of Contents for AL-800
Page 3: ...A készülék megfelel a 89 336 EEC és a 73 23 EEC előirásainak a 93 68 EEC módositásokkal ...
Page 6: ...III 1 2 3 4 5 6 9 8 7 q 0 r w e u H RUS PL CZ ...
Page 8: ...V 1 2 3 4 5 6 9 8 7 q 0 r w e u D GB DK F ...
Page 170: ......
Page 171: ...SHARP CORPORATION 1998 SHARP CORPORATION PRINTED IN HONG KONG 98K KS1 TINSZ7292XCZZ ...