Sharp AL-800, Operation Manual

Page: 59 / 171

PL
CZ
2 – 7
a
b
d
c
e
UVEDENÍ DO CHODU
NASTAWIANIE
1. Vybalte kopírku a uchopte ji na obou
stranách, jak je znázorněno, abyste ji mohli
bezpečně přenést na místo, kde bude
instalována.
1. Rozpakuj kopiarkę przytrzymując ją z obu
stron, jak pokazano na ilustracji, i przenie ją
do miejsca zainstalowania.
3. Odstraňte lepicí pásku
b
.
2. Šroub na levé straně kopírky vyšroubujte
otáčením ve směru šipky. Po nadzvednutí
víka odstraňte ochranný materiál
a .
4. Opatrně zatáhněte za přední stranu víka a
otevřete je.
Šroub uložte, protože ho budete
potřebovat při případném transportu
kopírky (str. 2-39). Šrouby uložte do
prostoru v předním krytu.
5. Šrouby, které jste vyjmuli v kroku 2, uložte
do prostoru uvnitř pravé strany předního
krytu.
Neodstraňujte tuto část,
pokud je přední kryt
uzavřen.
Nie wyjmować przy
zamkniętej pokrywie
czołowej.
3. Usuń taśmę
b
.
2. Usuń wkręt z lewej strony kopiarki przez
wykręcenie w kierunku wskazanym przez
strzałkę. Usuń materiał ochronny
a .
4. Wywrzyj nacisk z obu boków pokrywy
czołowej w celu otwarcia pokrywy.
Zachowaj wkręt na wypadek potrzeby
przeniesienia kopiarki w inne miejsce (str.
2-39). Nie usuwaj tej częci przy
zamkniętej pokrywie czołowej.
5. Przechowaj wkręt usunięty w czasie
czynnoci 2 z prawej strony wewnątrz
pokrywy czołowej.
6. Po odstranění výplňového materiálu c
opatrně odsuňte vložený černý papír
d
a
ochranný materiál e směrem k boční straně
a odstraňte je. Buïte opatrní, abyste
ochranný materiál během manipulace
neroztrhli.
6. Po usunięciu materiału ochronnego c ,
ostrożnie pociągnij arkusz ochronny
d
wraz
z kształtką ochronną e do siebie i usuń ją
z kopiarki. Zadbaj aby arkusz ochronny nie
uległ rozdarciu w trakcie usuwania.