Sharp AL-800, Operation Manual

Page: 73 / 171

PL
CZ
2 – 21
VÝMĚNA KAZETY TONERU
WYMIANA KASETY TD
·
Přestože se kopírování zastaví, lze
ještě zhotovit několik kopií tím
způsobem, že vytáhnete kazetu
toneru z kopírky, protřepete ji ve
vodorovném směru a znovu
instalujete. Pokud ani toto opatření
neumožní kopírování, vyměňte kazetu
toneru.
V případě nedostatku toneru se rozsvítí kontrolka výzvy
k výměně kazety toneru (
s
). Další informace potřebné
k objednání nové kazety toneru najdete v části OZNAČENÍ
SPOTŘEBNÍHO MATERIÁLU A JEHO SKLADOVÁNÍ na str. 2-
38. Pokud bude kopírování pokračovat i když bude kontrolka
(
s
) svítit, budou zhotovené kopie postupně stále světlejší, až
se nakonec kopírování zastaví a kontrolka začne svítit
přerušovaně. Starou kazetu toneru vyměňte za novou
následujícím postupem.
·
Po zatrzymaniu się kopiarki możliwe
jest jeszcze wykonanie kilku dalszych
kopii przez wyjęcie kasety TD z
kopiarki, potrząśnięcie jej w kierunku
poziomym i ponowne osadzenie w
kopiarce. Jeśli kopiowanie po
wykonaniu powyższech czynności
nie jest możliwe należy wymienić
kasetę TD.
Wskaźnik potrzeby wymiany kasety TD (
s
) zapala się z chwilą
wyczerpania tonera. Dalsze informacje dotyczące zakupu
kasety TD zawarto w części WYPOSAŻENIE DODATKOWE I
MATERIAŁY EKSPLOATACYJNE - NUMERY KATALOGOWE I
PRZECHOWYWANIE na str. 2-38. Jeśli kopiowanie jest
kontynuowane przy świecącym się wskaźniku, kolejne kopie są
coraz jaśniejsze, aż kopiarka ulega zatrzymaniu a wskaźnika
zaczyna migotać.
Wymień kasetę TD zgodnie z procedurą opisaną poniżej.
1. Vypněte hlavní vypínač kopírky.
2. Opatrně zatáhněte za obě strany víka a
otevřete je.
3. Opatrně vytáhněte držadlo kazety toneru
tak, že vložíte prsty do vybrání uprostřed
držadla.
4. Pomocí držadla vyjměte kazetu toneru z
kopírky. Upotřebenou kazetu toneru
likvidujte v souladu s místními předpisy.
5. Instalujte novou kazetu toneru. Při instalaci
nové kazety postupujte podle pokynů na
str. 2-8 INSTALACE KAZETY TONERU.
6. Zavřete přední kryt a zapněte vypínač
kopírky. Indikátor
s
zhasne a rozsvítí se
indikátor stavu pohotovosti ( ).
1. Wyłącz zasilanie kopiarki.
2. Wywrzyj ostrożnie nacisk z obu boków
pokrywy czołowej w celu otwarcia pokrywy.
3. Ostrożnie wysuń uchwyt kasety TD przez
włożenie palców w rowek usytuowany w
środku uchwytu.
4. Przytrzymaj uchwyt w celu podparcia kasety
TD i wysuń kasetę z kopiarki. Usuń zużytą
kasetę TD zgodnie z lokalnymi przepisami
dotyczącymi zagospodarowania odpadów.
5. Zainstaluj nową kastę TD. Instalowanie
nowej kasety patrz strona 2-8
INSTALOWANIE KASETY TD.
6. Zamknij pokrywę czołową i włącz zasilanie
kopiarki. Wskaźnik
s
ulega wygaszeniu, a
zapala się wskaźnik gotowości ( ).
Należy stosować wyłącznie oryginalne
części i materiały eksploatacyjne firmy
SHARP.
Fixační jednotka nacházející se pod
kazetou válce je horká. Dejte pozor,
abyste se během vyjímání kazety válce
nedotkli fixační jednotky. Moduł utrwalający poniżej kasety z
bębnem jest gorący. Nie dotykaj modułu
utrwalającego w czasie wymiany kasety
z bębnem.
Používejte výhradně originální díly a
spotřební materiál firmy SHARP.