Sharp AL-800, Operation Manual

Page: 13 / 171

X
50%
70%
86%
100%
141%
200%
ZOOM
A4 A5
A5 A4
1 2 3 4 5 6 7 8 9
q w e 0
1
Taste til valg af eksponeringsmodus og indika-
torer
Tryk for sekventielt at vælge eksponeringsmodier:
AUTO, MANUEL (
=
) eller FOTO ( ). Den
valgte modus vises med en tændt indikator. (s. 4-14)
2
Lys (
{
) og mørk (
}
) taster og eksponerings-
indikatorer.
Anvendes til indstilling af eksponeringsniveauet i
MANUEL (
=
) eller FOTO ( ) modien. Det
valgte eksponeringsniveau vises med en tændt indi-
kator (s. 4-14). Anvendes til at starte og stoppe et
anvenderprogram.(s. 4-20)
3
Alarm indikatorer
w
: Indikator for udskiftning af kopitromle (s. 4-22)
t
: Indikator for forkert indført papir (s. 4-26)
s
: Indikator for udskiftning af TD patron (s. 4-21)
4 Taste og indikatorer til valg af kopieringsformat
Anvendes til sekventielt at vælge forudindstillede
formindskelses/forstørrelses kopieringsformater.
Valgte kopieringsformater vises altid med en tændt
indikator (s. 4-16)
5
Zoom-indikator (s. 4-16)
6
Kopieringsformatdisplay (%) taste (s. 4-16)
7
Display
Viser det valgte antal kopier, zoom formatet, anven-
derprogram og fejlkode.
8
ON LINE indikator
Lyser eller blinker, hvis kopimaskinen anvendes
som printer. (kun AL-840).
Off: Indikerer, at der kopieres eller at der er optrådt
en fejl. Blinker: Indikerer, at printning af data fra
computeren er afbrudt og at der kopieres.
ON LINE indikator er ikke inkluderet i AL-800
9
Energispare indikator
Lyser, hvis kopimaskinen befinder sig i en energi-
sparemodus (s. 4-18)
0
Zoom taster (
N
,
L
)
Anvendes til at vælge en vilkårlig formindskelse el-
ler forstørrelse af kopieringsformatet fra 50% til
200% i skridt på 1%. (s. 4-16)
q
Taster til valg af antallet af kopier (
<
,
<
)
·
Anvendes til at vælge det ønskede antal kopier
(1 til 50). (s. 4-13)
·
Anvendes til indtastning af anvenderprogram.
(s. 4-20)
w
Klar taste (
>
)
·
Tryk tasten for at resette displayet eller for at
stoppe kopieringen. (s. 4-13)
·
Trykkes og holdes nede under standby for at vise
det totale antal kopier, der er lavet til dato. (s. 4-38)
e Print taste og klar indikator ( )
·
Kopiering er mulig, hvis indikatoren lyser.
·
Anvendes til at vælge et anvenderprogram.
DK
F
1 Touche de sélection du mode d’exposition et té-
moins
Utilisez cette touche pour sélectionner successivement
le mode d’exposition AUTO, MANUEL (
=
) ou
PHOTO ( ). Le mode sélectionné est indiqué par un
témoin allumé. (p. 4-14)
2
Touches de clair (
{
) et de foncé (
}
) et témoins
d’exposition
Utilisez ces touches pour régler le niveau d’exposition
MANUEL (
=
) ou PHOTO ( ). Le niveau d’exposi-
tion sélectionné est indiqué par un témoin allumé
(p. 3-14). Utilisez ces touches pour commencer et ter-
miner le réglage du programme utilisateur. (p. 4-20)
3 Témoins de défaut
w
: Témoin de remplacement de tambour (p. 4-22)
t
: Témoin de blocage du papier (p. 4-26)
s
: Témoin de toner usagé (p. 4-21)
4 Touche de sélection de taux de reproduction et té-
moins de taux de reproduction
Utilisez ces touches pour sélectionner successivement
les taux de reproduction prédéterminés de réduction ou
d’agrandissement. Le taux de reproduction sélectionné
est indiqué par un témoin allumé. (p. 4-16)
5
Témoin de zoom (p. 4-16)
6
Touche d’affichage du taux de reproduction (%)
(p. 4-16)
7
Affichage
Affiche le nombre de copies sélectionné, le taux de re-
production de zoom, le code du programme utilisateur
et le code d’erreur.
8 Témoin ON LINE
S’allume ou clignote lorsque l’appareil est utilisé en
mode imprimante. (AL-840 uniquement)
OFF: indique que la copie est en cours ou qu'une alar-
me s'est déclenchée. Voyant clignotant: indique que
l'impression des données en provenance de l'ordina-
teur a été interrompue et qu'une copie est en cours. Le
voyant EN LIGNE n’apparaît pas sur le modèle AL-800.
9 Témoin d’économie d’énergie
S’allume lorsque le copieur se trouve dans un mode
d’économie d’énergie. (p. 4-18)
0 Touches de zoom (
N
,
L
)
Utilisez ces touches pour choisir le taux de reproduc-
tion souhaité en réduction ou en agrandissement de
50% à 200% par pas de 1%. (p. 4-16)
q
Touches d’indication du nombre de copies (
<
,
<
)
·
Utilisez ces touches pour choisir le nombre de copies
souhaitées (1 à 50). (p. 4-13)
·
Utilisez ces touches pour introduire les paramètres
des programmes utilisateur. (p. 4-20)
w Touche d’effacement (
>
)
·
Appuyez sur cette touche pour effacer l’affichage ou
appuyez sur cette touche pendant un travail de copie
pour arrêter la copie. (p. 4-13)
·
Maintenez cette touche enfoncée dans l’état de veille
pour afficher le nombre total de copies effectuées à
ce jour. (p. 4-38)
e Touche de départ copie et témoin de prêt ( )
·
Le témoin allumé signifie qu’il est possible d’effectuer
des copies.
·
Utilisez cette touche pour sélectionner un programme
utilisateur.